Conjugação completa do verbo aquilatar

Sobre o verbo aquilatar

Aquilatar significa determinar ou apreciar cuidadosamente o valor, a qualidade, o mérito ou a relevância de algo. Emprega-se tanto em contextos concretos, como na avaliação de metais e bens, quanto em situações abstratas, relativas a fatos, consequências, provas e atitudes. É verbo de uso mais frequente em registros formais e técnicos.

Aquilatar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Seu emprego principal é o de avaliar com atenção e precisão o valor, a qualidade, a importância ou a extensão de alguma coisa. Embora possa referir-se a bens materiais, é especialmente comum em textos formais que tratam de provas, circunstâncias, riscos, resultados e méritos.

Sentido e emprego de aquilatar

Quem aquilata realiza uma apreciação cuidadosa. Assim, um perito pode aquilatar o valor de uma joia; uma comissão pode aquilatar os efeitos de uma medida; e um leitor pode aquilatar a relevância de um argumento. Em todos esses casos, o verbo sugere exame ponderado, não mera opinião imediata.

Na norma-padrão, é frequente a construção com objeto direto: “aquilatar os fatos”, “aquilatar os danos” e “aquilatar a importância da decisão”. Também ocorre a construção com complemento introduzido por em, sobretudo quando se expressa a característica avaliada, como em “aquilatar alguém em seu verdadeiro valor”.

Conjugação e classificação

Aquilatar é um verbo regular. Por seguir o modelo de amar, conserva o radical aquilat- nas formas flexionadas e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, por exemplo, usam-se as formas “eu aquilato”, “nós aquilatamos” e “eles aquilatam”.

No pretérito perfeito do indicativo, as formas são “aquilatei”, “aquilataste”, “aquilatou”, “aquilatamos”, “aquilatastes” e “aquilataram”. Vale notar que “aquilatamos” pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto é que define o tempo: “Sempre aquilatamos os riscos” ou “Ontem aquilatamos os riscos”.

Subjuntivo, imperativo e formas nominais

O presente do subjuntivo apresenta “que eu aquilate”, “que nós aquilatemos” e “que eles aquilatem”. Essas formas aparecem em enunciados de hipótese, desejo, condição ou recomendação: “É necessário que a equipe aquilate as consequências”.

No imperativo afirmativo, empregam-se “aquilata tu”, “aquilate você”, “aquilatemos nós”, “aquilatai vós” e “aquilatem vocês”. Já a negação exige o subjuntivo: “não aquilates tu” e “não aquilatem vocês”. As formas nominais são o infinitivo aquilatar, o gerúndio aquilatando e o particípio aquilatado.

Uso estilístico

Por seu caráter preciso e formal, aquilatar costuma ser mais adequado à redação técnica, jurídica, acadêmica e administrativa do que à conversa informal. Em situações cotidianas, verbos como “avaliar”, “medir” e “ponderar” podem ser alternativas mais naturais. Ainda assim, aquilatar é útil quando se quer enfatizar que a avaliação considera critérios, evidências e nuances.

• Regência mais comum: aquilatar algo.
• Classificação: verbo transitivo direto e regular.
• Particípio regular: aquilatado.
• Auxiliares nos tempos compostos: ter e haver.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O perito aquilatou o valor histórico das peças antes de elaborar o laudo.
• Precisamos aquilatar as consequências financeiras da nova proposta.
• A comissão aquilatou cuidadosamente as provas apresentadas pelas partes.
• Se os gestores aquilatarem os riscos, poderão tomar uma decisão mais segura.
• É importante que todos aquilatem a relevância desse acordo para a comunidade.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo aquilatar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo transitivo
• língua portuguesa
• aquilatar