Conjugação do verbo voltar em todos os tempos
Retornar a um lugar, estado, assunto ou atividade; mover-se novamente em direção ao ponto de partida.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo voltar
Voltar significa regressar ao local de onde se saiu ou dirigir-se outra vez a determinada situação, atividade ou tema. Também pode indicar repetição, renovação ou mudança de direção, como em “voltar a estudar” e “voltar o olhar”. É um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar.
O verbo voltar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Seu emprego é muito frequente no português brasileiro e costuma expressar a ideia de retorno a um lugar, a uma condição, a uma atividade ou a um assunto. Por seguir o modelo de verbos como cantar e falar, mantém o radical volt- e recebe as desinências regulares em seus tempos e modos.
Sentidos e construções mais comuns
No sentido mais literal, voltar equivale a regressar: “Ela voltou para casa cedo”. Pode também indicar a retomada de uma ação, geralmente na estrutura voltar a + infinitivo: “Depois das férias, voltaremos a trabalhar”. Em outros contextos, significa redirecionar algo ou alguém: “O aluno voltou a cabeça para a janela” e “Voltaram a conversa ao tema principal”.
O verbo admite diferentes complementos. Em “voltar de viagem”, aparece com a preposição de para indicar procedência; em “voltar para casa”, usa-se frequentemente para para marcar destino. A construção “voltar ao assunto” também é corrente, com a contração ao. Na fala brasileira, “voltar em casa” ocorre regionalmente, mas, na norma-padrão, são mais usuais “voltar para casa” ou “voltar a casa”, conforme o sentido pretendido.
Conjugação e particularidades
No presente do indicativo, usam-se formas como eu volto, você volta e nós voltamos. A forma “voltamos” pode indicar tanto o presente quanto o pretérito perfeito; o contexto e a pronúncia ajudam a distingui-las. No presente, a vogal tônica é aberta em muitas variedades: “nós vóltamos”; no pretérito perfeito, a tonicidade recai na última sílaba: “nós voltámos”.
O subjuntivo é empregado em situações de hipótese, desejo, recomendação ou condição: “Espero que você volte logo” e “Quando eles voltarem, iniciaremos a reunião”. Já o imperativo serve para ordens, convites ou orientações: “Volte com cuidado” e “Não voltem tarde”.
Uso pronominal e locuções
Embora não seja exclusivamente pronominal, voltar-se é uma construção importante. Ela pode significar dirigir a atenção ou voltar-se fisicamente para algo: “A pesquisa voltou-se para os dados mais recentes”. Também aparece com sentido de opor-se: “Os moradores voltaram-se contra a medida”. Nesses casos, o pronome oblíquo acompanha a conjugação: “ele se voltou”, “eles se voltarão”.
O particípio regular é voltado, empregado com os auxiliares ter e haver, como em “Ela tinha voltado cedo”. Também funciona como adjetivo: “um projeto voltado à educação”. Conhecer essas construções permite usar o verbo voltar com clareza em textos formais e na comunicação cotidiana.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *volvitare, forma frequentativa relacionada ao latim volvere, que significa “rolar”, “girar” ou “dar voltas”.
Pontos-chave
- Voltar é um verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é voltado.
- Pode indicar retorno, retomada ou mudança de direção.
- A forma “voltamos” ocorre no presente e no pretérito perfeito.
- A construção voltar-se tem usos próprios e frequentes.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | volto |
|---|---|
| tu | voltas |
| ele / ela / você | volta |
| nós | voltamos |
| vós | voltais |
| eles / elas / vocês | voltam |
| eu | voltei |
|---|---|
| tu | voltaste |
| ele / ela / você | voltou |
| nós | voltamos |
| vós | voltastes |
| eles / elas / vocês | voltaram |
| eu | voltava |
|---|---|
| tu | voltavas |
| ele / ela / você | voltava |
| nós | voltávamos |
| vós | voltáveis |
| eles / elas / vocês | voltavam |
| eu | voltara |
|---|---|
| tu | voltaras |
| ele / ela / você | voltara |
| nós | voltáramos |
| vós | voltáreis |
| eles / elas / vocês | voltaram |
| eu | voltarei |
|---|---|
| tu | voltarás |
| ele / ela / você | voltará |
| nós | voltaremos |
| vós | voltareis |
| eles / elas / vocês | voltarão |
| eu | voltaria |
|---|---|
| tu | voltarias |
| ele / ela / você | voltaria |
| nós | voltaríamos |
| vós | voltaríeis |
| eles / elas / vocês | voltariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que volte |
|---|---|
| tu | que voltes |
| ele / ela / você | que volte |
| nós | que voltemos |
| vós | que volteis |
| eles / elas / vocês | que voltem |
| eu | se voltasse |
|---|---|
| tu | se voltasses |
| ele / ela / você | se voltasse |
| nós | se voltássemos |
| vós | se voltásseis |
| eles / elas / vocês | se voltassem |
| eu | quando voltar |
|---|---|
| tu | quando voltares |
| ele / ela / você | quando voltar |
| nós | quando voltarmos |
| vós | quando voltardes |
| eles / elas / vocês | quando voltarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | volta |
|---|---|
| você | volte |
| nós | voltemos |
| vós | voltai |
| vocês | voltem |
| tu | não voltes |
|---|---|
| você | não volte |
| nós | não voltemos |
| vós | não volteis |
| vocês | não voltem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | voltar |
|---|---|
| Gerúndio | voltando |
| Particípio | voltado |
| eu | voltar |
|---|---|
| tu | voltares |
| ele / ela / você | voltar |
| nós | voltarmos |
| vós | voltardes |
| eles / elas / vocês | voltarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho voltado |
|---|---|
| tu | tens voltado |
| ele / ela / você | tem voltado |
| nós | temos voltado |
| vós | tendes voltado |
| eles / elas / vocês | têm voltado |
| eu | tinha voltado |
|---|---|
| tu | tinhas voltado |
| ele / ela / você | tinha voltado |
| nós | tínhamos voltado |
| vós | tínheis voltado |
| eles / elas / vocês | tinham voltado |
| eu | terei voltado |
|---|---|
| tu | terás voltado |
| ele / ela / você | terá voltado |
| nós | teremos voltado |
| vós | tereis voltado |
| eles / elas / vocês | terão voltado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- cantar
- falar
- andar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Volto ao escritório depois do almoço.
- Nós voltamos da viagem no domingo à noite.
- Espero que você volte antes do início da reunião.
- Quando eles voltarem, conversaremos sobre a proposta.
- Voltem para casa com cuidado após o evento.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- regressar (retornar a um lugar)
- retornar (voltar a uma situação)
- reaparecer (surgir novamente)
- recomeçar (retomar uma atividade)
- reverter (mudar para o estado anterior)
Antônimos
- partir (sair de um lugar)
- ir (dirigir-se a outro lugar)
- afastar-se (distanciar-se)
- abandonar (deixar uma atividade ou local)
- prosseguir (continuar sem retomar)
Perguntas frequentes sobre o verbo voltar
O verbo voltar é regular ou irregular?
Voltar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o mesmo padrão de verbos como cantar, falar e andar.
Qual é o particípio do verbo voltar?
O particípio de voltar é “voltado”. Ele é usado nos tempos compostos, como em “tinha voltado”, e também pode atuar como adjetivo.
Como se conjuga voltar no presente do subjuntivo?
No presente do subjuntivo, usam-se as formas volte, voltes, volte, voltemos, volteis e voltem. Exemplo: “Espero que ela volte amanhã”.
Há diferença entre voltar para casa e voltar a casa?
As duas construções são corretas na norma-padrão e indicam retorno ao lar. No português brasileiro, “voltar para casa” é a forma mais frequente no uso cotidiano.
O que significa voltar-se?
Voltar-se é a forma pronominal do verbo e pode indicar direcionamento físico ou de atenção. Também pode significar opor-se, como em “voltaram-se contra a decisão”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor