Verbo trancar: formas, usos e conjugação
Fechar ou prender com tranca; impedir a passagem, bloquear, encerrar ou reter alguém ou algo em determinado lugar.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo trancar
Trancar significa fechar uma porta, um portão, um armário ou outro acesso por meio de tranca, chave ou mecanismo semelhante. Também pode indicar impedir o movimento ou a passagem, como em trancar uma rua ou um caminho. Em uso figurado, refere-se a interromper, dificultar ou reter, como em trancar uma matrícula, um curso ou uma conversa.
O verbo trancar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão flexional de verbos como falar, cantar e fechar, com a adaptação ortográfica exigida antes das vogais e e i: tranquei, tranque e tranquem.
Sentidos de trancar
No sentido mais direto, trancar é fechar algo com chave, trinco ou outro dispositivo de segurança: pode-se trancar uma porta, uma janela, um portão ou um armário. O verbo também expressa a ideia de bloquear uma passagem, como quando um veículo tranca a rua ou um objeto tranca a entrada.
Em contextos administrativos e acadêmicos, trancar pode significar interromper temporariamente uma atividade ou vínculo. É comum dizer que um estudante trancou a matrícula ou trancou o curso. Já na construção pronominal trancar-se, o verbo pode indicar recolhimento ou isolamento: alguém se trancou no quarto.
Regularidade e alteração gráfica
Embora seja regular, o verbo apresenta a troca de c por qu diante de e e i. Essa mudança preserva o som /k/ da base verbal. Assim, escrevem-se eu tranquei e que eu tranque, e não “trancei” ou “trance”. Não se trata de irregularidade, mas de uma adequação ortográfica comum em verbos terminados em -car.
No presente do indicativo, empregam-se formas como eu tranco, você tranca e eles trancam. No pretérito perfeito, usam-se tranquei, trancou e trancaram. Para fatos futuros, ocorrem formas como trancarei, trancará e trancarão.
Uso dos modos verbais
O indicativo é usado para fatos apresentados como reais ou certos: “A equipe trancou o depósito”. O subjuntivo é adequado a hipóteses, desejos, condições e recomendações: “É importante que você tranque o portão”. No imperativo, o verbo formula ordens, pedidos ou instruções: “Tranque a porta antes de sair”.
Em registros formais, o pronome vós pode aparecer em formas como trancais, trancáveis e trancareis, embora seja pouco usual no português brasileiro contemporâneo. Na comunicação corrente no Brasil, predominam você e vocês, com as formas de terceira pessoa.
Construções frequentes
- Trancar a porta: fechar e assegurar o acesso.
- Trancar a matrícula: suspender temporariamente o vínculo acadêmico.
- Trancar o trânsito: bloquear ou congestioná-lo.
- Trancar-se em casa: permanecer isolado ou recolhido.
Conhecer essas flexões ajuda a empregar trancar com precisão tanto em situações cotidianas quanto em textos formais.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *trincare, provavelmente relacionado a ideias de cortar, fechar ou prender; no português, consolidou os sentidos de fechar com tranca e impedir a passagem.
Pontos-chave
- Trancar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é trancado.
- Há qu antes de e e i: tranquei, tranque.
- Pode significar fechar, bloquear ou suspender uma matrícula.
- Aceita uso pronominal: trancar-se.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | tranco |
|---|---|
| tu | trancas |
| ele / ela / você | tranca |
| nós | trancamos |
| vós | trancais |
| eles / elas / vocês | trancam |
| eu | tranquei |
|---|---|
| tu | trancaste |
| ele / ela / você | trancou |
| nós | trancamos |
| vós | trancastes |
| eles / elas / vocês | trancaram |
| eu | trancava |
|---|---|
| tu | trancavas |
| ele / ela / você | trancava |
| nós | trancávamos |
| vós | trancáveis |
| eles / elas / vocês | trancavam |
| eu | trancara |
|---|---|
| tu | trancaras |
| ele / ela / você | trancara |
| nós | trancáramos |
| vós | trancáreis |
| eles / elas / vocês | trancaram |
| eu | trancarei |
|---|---|
| tu | trancarás |
| ele / ela / você | trancará |
| nós | trancaremos |
| vós | trancareis |
| eles / elas / vocês | trancarão |
| eu | trancaria |
|---|---|
| tu | trancarias |
| ele / ela / você | trancaria |
| nós | trancaríamos |
| vós | trancaríeis |
| eles / elas / vocês | trancariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que tranque |
|---|---|
| tu | que tranques |
| ele / ela / você | que tranque |
| nós | que tranquemos |
| vós | que tranqueis |
| eles / elas / vocês | que tranquem |
| eu | se trancasse |
|---|---|
| tu | se trancasses |
| ele / ela / você | se trancasse |
| nós | se trancássemos |
| vós | se trancásseis |
| eles / elas / vocês | se trancassem |
| eu | quando trancar |
|---|---|
| tu | quando trancares |
| ele / ela / você | quando trancar |
| nós | quando trancarmos |
| vós | quando trancardes |
| eles / elas / vocês | quando trancarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | tranca |
|---|---|
| você | tranque |
| nós | tranquemos |
| vós | trancai |
| vocês | tranquem |
| tu | não tranques |
|---|---|
| você | não tranque |
| nós | não tranquemos |
| vós | não tranqueis |
| vocês | não tranquem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | trancar |
|---|---|
| Gerúndio | trancando |
| Particípio | trancado |
| eu | trancar |
|---|---|
| tu | trancares |
| ele / ela / você | trancar |
| nós | trancarmos |
| vós | trancardes |
| eles / elas / vocês | trancarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho trancado |
|---|---|
| tu | tens trancado |
| ele / ela / você | tem trancado |
| nós | temos trancado |
| vós | tendes trancado |
| eles / elas / vocês | têm trancado |
| eu | tinha trancado |
|---|---|
| tu | tinhas trancado |
| ele / ela / você | tinha trancado |
| nós | tínhamos trancado |
| vós | tínheis trancado |
| eles / elas / vocês | tinham trancado |
| eu | terei trancado |
|---|---|
| tu | terás trancado |
| ele / ela / você | terá trancado |
| nós | teremos trancado |
| vós | tereis trancado |
| eles / elas / vocês | terão trancado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- bancar
- cantar
- dançar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Antes de sair, eu sempre tranco a porta da frente.
- A universidade informou que ela trancou a matrícula neste semestre.
- O caminhão trancou a rua durante o descarregamento.
- É importante que vocês tranquem os armários ao fim do expediente.
- Se eles trancarem o portão cedo, os visitantes deverão aguardar do lado de fora.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- fechar (com chave ou tranca)
- cerrar (acesso ou abertura)
- bloquear (passagem ou circulação)
- encerrar (atividade ou matrícula)
- isolar (em sentido figurado)
Antônimos
- abrir (porta ou acesso)
- destrancar (fechadura)
- desbloquear (passagem ou sistema)
- liberar (acesso ou circulação)
- permitir (entrada ou saída)
Perguntas frequentes sobre o verbo trancar
O verbo trancar é regular ou irregular?
Trancar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois segue o padrão dos verbos terminados em -ar. A escrita com qu em algumas formas é apenas uma adaptação ortográfica.
Por que se escreve “tranquei” e não “trancei”?
Antes de e e i, o c assumiria som de /s/. Por isso, usa-se qu em “tranquei”, “tranque” e “tranquem”, preservando o som /k/ de trancar.
Como se conjuga trancar no presente do subjuntivo?
As formas são: que eu tranque, que tu tranques, que ele ou você tranque, que nós tranquemos, que vós tranqueis e que eles ou vocês tranquem.
O que significa trancar a matrícula?
Significa suspender temporariamente a participação em um curso ou instituição de ensino. Em geral, o estudante mantém a possibilidade de retomar o vínculo conforme as regras institucionais.
“Trancar-se” é uma forma correta?
Sim. Na forma pronominal, “trancar-se” indica fechar-se ou isolar-se em algum lugar. Exemplo: “Ele se trancou no quarto para estudar em silêncio”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor