Verbo sucatear: formas e usos
Reduzir algo à condição de sucata, por abandono, desgaste, desmontagem ou falta de manutenção.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 4 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo sucatear
Sucatear é deteriorar, desvalorizar ou deixar de conservar um bem, serviço ou estrutura até que se torne precário ou inaproveitável. Também pode significar desmontar equipamentos para aproveitar peças como sucata. Em sentido figurado, aplica-se ao enfraquecimento progressivo de instituições, sistemas e serviços.
O verbo sucatear pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue um padrão regular nas terminações. Ele é empregado sobretudo para indicar a degradação de bens, equipamentos, serviços ou estruturas por abandono, desgaste, retirada de recursos ou falta de manutenção.
Na acepção concreta, sucatear pode significar reduzir um objeto à condição de sucata ou desmontá-lo para aproveitamento de peças e materiais. Em sentido figurado, é comum dizer que uma administração sucateou um serviço público quando permitiu que ele perdesse capacidade de funcionamento, qualidade e condições adequadas de atendimento.
Como se conjuga sucatear
O presente do indicativo traz formas como eu sucateio, você sucateia e eles sucateiam. A alternância gráfica entre e e ei é própria de verbos terminados em -ear, como passear e nomear. No pretérito perfeito, usam-se sucateei, sucateou e sucatearam.
No presente do subjuntivo, ocorrem as formas que eu sucateie, que nós sucateemos e que eles sucateiem. Já o imperativo afirmativo apresenta, entre outras, sucateia tu, sucateie você e sucateiem vocês. Em contextos reais, o imperativo aparece frequentemente em advertências, orientações e críticas.
Regência e emprego
Sucatear é frequentemente transitivo direto: alguém sucateia algo, como uma frota, um laboratório ou uma rede de atendimento. Também pode ocorrer de modo pronominal, em construções como o sistema se sucateou, indicando que a deterioração aconteceu progressivamente no próprio sistema, ainda que suas causas possam ser externas.
O particípio regular é sucateado, empregado com os auxiliares ter, haver e ser: “A oficina tinha sucateado os veículos antigos” e “Os equipamentos foram sucateados ao longo dos anos”. O gerúndio é sucateando, adequado para expressar uma ação em curso: “A falta de investimentos vem sucateando a estrutura”.
Sentido e escolhas vocabulares
Dependendo do contexto, sucatear aproxima-se de deteriorar, degradar, abandonar e desmantelar. Contudo, o verbo costuma enfatizar um processo que leva à precarização ou à inutilização material e funcional. Por isso, é especialmente recorrente em notícias, debates administrativos, textos técnicos e discussões sobre patrimônio e serviços coletivos.
- Use sucatear quando houver ideia de deterioração ou precarização progressiva.
- Prefira desmantelar quando o foco estiver na desmontagem de uma estrutura organizada.
- Empregue o particípio sucateado para indicar uma ação já concluída ou seu resultado.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de sucata, com o sufixo verbal -ear.
Pontos-chave
- Sucatear é verbo regular da 1ª conjugação.
- O presente do indicativo é “eu sucateio”.
- O particípio regular é “sucateado”.
- Pode indicar deterioração concreta ou figurada.
- A forma pronominal “sucatear-se” é possível.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | sucateio |
|---|---|
| tu | sucateias |
| ele / ela / você | sucateia |
| nós | sucateamos |
| vós | sucateais |
| eles / elas / vocês | sucateiam |
| eu | sucateei |
|---|---|
| tu | sucateaste |
| ele / ela / você | sucateou |
| nós | sucateamos |
| vós | sucateastes |
| eles / elas / vocês | sucatearam |
| eu | sucateava |
|---|---|
| tu | sucateavas |
| ele / ela / você | sucateava |
| nós | sucateávamos |
| vós | sucateáveis |
| eles / elas / vocês | sucateavam |
| eu | sucateara |
|---|---|
| tu | sucatearas |
| ele / ela / você | sucateara |
| nós | sucateáramos |
| vós | sucateáreis |
| eles / elas / vocês | sucatearam |
| eu | sucatearei |
|---|---|
| tu | sucatearás |
| ele / ela / você | sucateará |
| nós | sucatearemos |
| vós | sucateareis |
| eles / elas / vocês | sucatearão |
| eu | sucatearia |
|---|---|
| tu | sucatearias |
| ele / ela / você | sucatearia |
| nós | sucatearíamos |
| vós | sucatearíeis |
| eles / elas / vocês | sucateariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que sucateie |
|---|---|
| tu | que sucateies |
| ele / ela / você | que sucateie |
| nós | que sucateemos |
| vós | que sucateeis |
| eles / elas / vocês | que sucateiem |
| eu | se sucateasse |
|---|---|
| tu | se sucateasses |
| ele / ela / você | se sucateasse |
| nós | se sucateássemos |
| vós | se sucateásseis |
| eles / elas / vocês | se sucateassem |
| eu | quando sucatear |
|---|---|
| tu | quando sucateares |
| ele / ela / você | quando sucatear |
| nós | quando sucatearmos |
| vós | quando sucateardes |
| eles / elas / vocês | quando sucatearem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | sucateia |
|---|---|
| você | sucateie |
| nós | sucateemos |
| vós | sucateai |
| vocês | sucateiem |
| tu | não sucateies |
|---|---|
| você | não sucateie |
| nós | não sucateemos |
| vós | não sucateeis |
| vocês | não sucateiem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | sucatear |
|---|---|
| Gerúndio | sucateando |
| Particípio | sucateado |
| eu | sucatear |
|---|---|
| tu | sucateares |
| ele / ela / você | sucatear |
| nós | sucatearmos |
| vós | sucateardes |
| eles / elas / vocês | sucatearem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho sucateado |
|---|---|
| tu | tens sucateado |
| ele / ela / você | tem sucateado |
| nós | temos sucateado |
| vós | tendes sucateado |
| eles / elas / vocês | têm sucateado |
| eu | tinha sucateado |
|---|---|
| tu | tinhas sucateado |
| ele / ela / você | tinha sucateado |
| nós | tínhamos sucateado |
| vós | tínheis sucateado |
| eles / elas / vocês | tinham sucateado |
| eu | terei sucateado |
|---|---|
| tu | terás sucateado |
| ele / ela / você | terá sucateado |
| nós | teremos sucateado |
| vós | tereis sucateado |
| eles / elas / vocês | terão sucateado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- passear
- nomear
- frear
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A falta de manutenção sucateou os equipamentos do laboratório.
- Se o poder público não investir, o serviço se sucateará ainda mais.
- A administração vinha sucateando a frota havia vários anos.
- É importante que ninguém sucateie materiais que ainda podem ser recuperados.
- Os veículos antigos foram sucateados depois da avaliação técnica.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- deteriorar (bens e estruturas)
- degradar (serviços e sistemas)
- precarizar (condições de funcionamento)
- desmantelar (estruturas)
- abandonar (por falta de manutenção)
Antônimos
- conservar (bens e estruturas)
- recuperar (equipamentos e serviços)
- restaurar (patrimônio)
- revitalizar (espaços e sistemas)
- modernizar (instalações)
Perguntas frequentes sobre o verbo sucatear
O verbo sucatear é regular?
Sim. Sucatear é um verbo regular da 1ª conjugação, terminado em -ar. Nas formas em -eio, -eia e -eiem, segue o padrão dos verbos terminados em -ear.
Qual é o particípio de sucatear?
O particípio é sucateado. Ele é usado em tempos compostos e na voz passiva, como em “tinham sucateado a frota” e “a frota foi sucateada”.
Como se escreve: sucateio ou sucateo?
A forma correta é sucateio, na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo. Escreve-se “eu sucateio”, à semelhança de “eu passeio”.
Sucatear pode ser usado de modo figurado?
Sim. O verbo é muito usado figuradamente para indicar a precarização de instituições, serviços ou sistemas. Nesse emprego, destaca-se a perda gradual de qualidade e capacidade.
O que significa sucatear-se?
Sucatear-se significa tornar-se precário, deteriorado ou sem condições adequadas de uso. A forma pronominal evidencia que o próprio bem, serviço ou sistema sofre esse processo.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor