Conjugação completa do verbo ressarcir

Sobre o verbo ressarcir

Ressarcir significa compensar alguém por uma perda, um gasto ou um dano sofrido. É frequente em contextos jurídicos, administrativos, securitários e financeiros, nos quais há obrigação de indenização ou reembolso. Na forma pronominal, ressarcir-se, indica recuperar ou compensar o próprio prejuízo.

Ressarcir é o verbo empregado para expressar a reparação de um prejuízo, dano, gasto ou perda. Quem ressarce compensa outra pessoa, instituição ou empresa por algo que ela perdeu ou desembolsou. Por isso, o termo aparece com frequência em contratos, ações judiciais, seguros, relações de consumo e procedimentos administrativos.

Sentido e emprego de ressarcir

Em seu uso mais comum, ressarcir equivale a indenizar, reembolsar ou reparar financeiramente. Pode haver ressarcimento de despesas médicas, valores cobrados indevidamente, danos materiais e custos assumidos por terceiros. O complemento costuma indicar a pessoa prejudicada ou o prejuízo que será compensado: “A empresa ressarciu o cliente pelos danos” e “O seguro ressarciu as despesas”.

Também é possível usar a forma pronominal ressarcir-se. Nesse caso, o sujeito procura recuperar aquilo que perdeu ou compensar o próprio dano: “O credor tentou ressarcir-se dos valores devidos”. Essa construção é especialmente recorrente na linguagem jurídica e empresarial.

Particularidades da conjugação

Ressarcir pertence à terceira conjugação, pois termina em -ir, e apresenta irregularidade no presente do indicativo e nos tempos derivados. Assim, dizem-se “eu ressarço”, “que eu ressarça” e “não ressarças”. A alteração gráfica de c para ç mantém o som /s/ antes das vogais a e o.

Em várias formas, contudo, a conjugação segue o padrão esperado dos verbos em -ir: “ressarcimos”, “ressarciram”, “ressarciremos” e “ressarciria”. No pretérito perfeito, a forma “nós ressarcimos” coincide graficamente com a do presente do indicativo; o contexto esclarece o tempo verbal. Compare: “Nós ressarcimos os clientes todos os meses” e “Ontem nós ressarcimos os clientes”.

Regência e construções frequentes

Como verbo transitivo direto, ressarcir admite objeto sem preposição: “A administradora ressarciu o consumidor”. Quando se menciona o motivo ou o objeto da compensação, são comuns as construções com por ou de: “ressarcir alguém pelos prejuízos” e “ressarcir alguém das despesas”. Ambas ocorrem no uso formal, mas a estrutura com “pelos prejuízos” é muito produtiva.

Evite confundir ressarcir com simplesmente devolver. Uma devolução pode ocorrer sem dano anterior; já ressarcir pressupõe, em geral, uma perda, um gasto ou uma obrigação de reparação. Em documentos formais, convém identificar com clareza quem ressarce, quem será ressarcido e qual valor ou dano está envolvido.

Uso em contextos formais

Embora seja compreendido em situações cotidianas, ressarcir tem tom mais técnico que “devolver” ou “pagar de volta”. Em comunicações simples, “reembolsar” pode ser a alternativa mais direta. Já em contratos, notificações e decisões, ressarcir destaca a ideia de compensação por prejuízo e contribui para a precisão do texto.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A companhia aérea deverá ressarcir os passageiros pelas despesas de hospedagem.
• O plano de saúde ressarciu parte dos gastos com o tratamento.
• Se a cobrança for indevida, a empresa ressarcirá o consumidor.
• Nós ressarcimos os clientes que apresentaram os comprovantes necessários.
• O proprietário procurou ressarcir-se dos prejuízos causados pelo inquilino.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo ressarcir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• ressarcir
• língua portuguesa
• gramática