Verbo recensear: formas e usos
Fazer o levantamento, a contagem ou o registro sistemático de pessoas, bens, dados ou informações.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo recensear
Recensear é realizar um censo ou levantamento organizado para contar, identificar e registrar elementos de uma população, grupo ou conjunto. O verbo é frequente em contextos estatísticos, administrativos e demográficos. Também pode referir-se ao ato de relacionar, catalogar ou enumerar itens de modo metódico.
O verbo recensear significa realizar um recenseamento: contar, identificar e registrar pessoas, domicílios, bens, dados ou outros elementos de um conjunto. É comum em textos ligados à administração pública, à estatística, à demografia e à pesquisa. Por extensão, pode indicar o ato de enumerar ou catalogar informações de forma organizada.
Classificado como verbo da 1ª conjugação, recensear termina em -ear. Sua conjugação é regular, mas apresenta as formas características desse grupo no presente: recenseio, recenseia e recenseiam. A alternância não altera o radical semântico do verbo e deve ser observada na escrita formal.
Sentido e emprego de recensear
Na acepção mais frequente, recensear envolve um procedimento metódico de coleta e organização de dados. Uma instituição pode recensear moradores de uma região, estabelecimentos comerciais de um município ou documentos de um arquivo. O objeto direto indica aquilo que é contado, registrado ou relacionado: “A equipe recenseou as famílias da comunidade”.
O verbo também pode aparecer na voz passiva, sobretudo em linguagem técnica: “Os domicílios foram recenseados pelos agentes”. Nessa construção, o particípio recenseado concorda com o núcleo a que se refere. Nos tempos compostos, ele é empregado com os auxiliares ter ou haver, como em “Os pesquisadores têm recenseado novos dados”.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, usam-se “eu recenseio”, “tu recenseias”, “ele recenseia”, “nós recenseamos” e “eles recenseiam”. No presente do subjuntivo, ocorrem “que eu recenseie” e “que nós recenseemos”. Já o pretérito perfeito apresenta “eu recenseei”, forma grafada com duas letras e.
O imperativo afirmativo admite “recenseia tu”, “recenseie você”, “recenseemos nós” e “recenseiem vocês”. No imperativo negativo, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não recenseies tu” e “não recenseie você”. Em documentos oficiais, é recomendável manter a coerência no tratamento escolhido, evitando a mistura entre tu e você.
Uso adequado em textos formais
Recensear é mais específico que simplesmente contar, pois sugere levantamento estruturado e registro de informações. Em relatórios, notícias e pesquisas, prefira-o quando houver coleta sistemática de dados. Quando a intenção for apenas mencionar uma quantidade, verbos como contar ou enumerar podem ser mais apropriados.
- Use recensear para levantamentos organizados.
- Empregue recenseado como particípio.
- Escreva recenseio, e não “recenseo”, no presente.
- Use o objeto direto para indicar quem ou o que foi registrado.
Origem e etimologia
Do francês recenser, derivado de recense, relacionado ao latim recensēre, com o sentido de contar, examinar e registrar.
Pontos-chave
- Recensear é verbo regular da 1ª conjugação.
- Significa realizar um censo ou levantamento organizado.
- No presente, a forma correta é “eu recenseio”.
- O particípio regular é “recenseado”.
- É frequente em contextos estatísticos e administrativos.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | recenseio |
|---|---|
| tu | recenseias |
| ele / ela / você | recenseia |
| nós | recenseamos |
| vós | recenseais |
| eles / elas / vocês | recenseiam |
| eu | recenseei |
|---|---|
| tu | recenseaste |
| ele / ela / você | recenseou |
| nós | recenseamos |
| vós | recenseastes |
| eles / elas / vocês | recensearam |
| eu | recenseava |
|---|---|
| tu | recenseavas |
| ele / ela / você | recenseava |
| nós | recenseávamos |
| vós | recenseáveis |
| eles / elas / vocês | recenseavam |
| eu | recenseara |
|---|---|
| tu | recensearas |
| ele / ela / você | recenseara |
| nós | recenseáramos |
| vós | recenseáreis |
| eles / elas / vocês | recensearam |
| eu | recensearei |
|---|---|
| tu | recensearás |
| ele / ela / você | recenseará |
| nós | recensearemos |
| vós | recenseareis |
| eles / elas / vocês | recensearão |
| eu | recensearia |
|---|---|
| tu | recensearias |
| ele / ela / você | recensearia |
| nós | recensearíamos |
| vós | recensearíeis |
| eles / elas / vocês | recenseariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que recenseie |
|---|---|
| tu | que recenseies |
| ele / ela / você | que recenseie |
| nós | que recenseemos |
| vós | que recenseeis |
| eles / elas / vocês | que recenseiem |
| eu | se recenseasse |
|---|---|
| tu | se recenseasses |
| ele / ela / você | se recenseasse |
| nós | se recenseássemos |
| vós | se recenseásseis |
| eles / elas / vocês | se recenseassem |
| eu | quando recensear |
|---|---|
| tu | quando recenseares |
| ele / ela / você | quando recensear |
| nós | quando recensearmos |
| vós | quando recenseardes |
| eles / elas / vocês | quando recensearem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | recenseia |
|---|---|
| você | recenseie |
| nós | recenseemos |
| vós | recenseai |
| vocês | recenseiem |
| tu | não recenseies |
|---|---|
| você | não recenseie |
| nós | não recenseemos |
| vós | não recenseeis |
| vocês | não recenseiem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | recensear |
|---|---|
| Gerúndio | recenseando |
| Particípio | recenseado |
| eu | recensear |
|---|---|
| tu | recenseares |
| ele / ela / você | recensear |
| nós | recensearmos |
| vós | recenseardes |
| eles / elas / vocês | recensearem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho recenseado |
|---|---|
| tu | tens recenseado |
| ele / ela / você | tem recenseado |
| nós | temos recenseado |
| vós | tendes recenseado |
| eles / elas / vocês | têm recenseado |
| eu | tinha recenseado |
|---|---|
| tu | tinhas recenseado |
| ele / ela / você | tinha recenseado |
| nós | tínhamos recenseado |
| vós | tínheis recenseado |
| eles / elas / vocês | tinham recenseado |
| eu | terei recenseado |
|---|---|
| tu | terás recenseado |
| ele / ela / você | terá recenseado |
| nós | teremos recenseado |
| vós | tereis recenseado |
| eles / elas / vocês | terão recenseado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- passear
- nomear
- frear
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O instituto recenseará todos os domicílios do município no próximo ano.
- Os agentes recensearam as famílias que vivem na área rural.
- É importante que a equipe recenseie corretamente os novos moradores.
- Quando recensearmos os estabelecimentos, atualizaremos a base de dados.
- A secretaria tem recenseado os equipamentos públicos do bairro.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- cadastrar (registrar dados)
- enumerar (relacionar itens)
- contar (apurar quantidade)
- catalogar (organizar registros)
- inventariar (levantar bens ou elementos)
Antônimos
- omitir (deixar de registrar)
- excluir (retirar de uma relação)
- ignorar (não considerar dados)
- desconsiderar (não incluir em levantamento)
Perguntas frequentes sobre o verbo recensear
O verbo recensear é regular?
Sim. Recensear é um verbo regular da 1ª conjugação, terminado em -ar. Como outros verbos em -ear, apresenta formas como “recenseio” e “recenseie”.
Como se escreve a primeira pessoa de recensear?
No presente do indicativo, a forma correta é “eu recenseio”. No pretérito perfeito, usa-se “eu recenseei”, com duas letras e.
Qual é o particípio do verbo recensear?
O particípio é “recenseado”. Ele é empregado em locuções verbais e na voz passiva, como em “os dados foram recenseados”.
Recensear e contar têm o mesmo significado?
Nem sempre. Contar pode indicar uma simples apuração numérica, enquanto recensear pressupõe levantamento sistemático, identificação e registro de dados.
Como é o imperativo de recensear?
No imperativo afirmativo, usam-se formas como “recenseie você” e “recenseiem vocês”. No negativo, diga “não recenseie você” e “não recenseiem vocês”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor