Verbo policiar: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo policiar

Policiar significa exercer vigilância, fiscalização ou controle sobre pessoas, locais, atividades ou comportamentos. Pode referir-se à atuação de agentes de segurança, como em “policiar uma área”, ou ao controle de atitudes e palavras. Na forma pronominal, “policiar-se” equivale a moderar-se ou vigiar a própria conduta.

O verbo policiar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Em seu uso mais frequente, significa vigiar, fiscalizar, patrulhar ou controlar uma área, uma atividade, um grupo ou uma conduta. Também pode ser empregado de modo pronominal: policiar-se é conter os próprios impulsos, moderar palavras ou observar cuidadosamente as próprias atitudes.

Sentidos e regência de policiar

Na acepção ligada à segurança pública, o verbo costuma ser transitivo direto: “A guarda policiou o evento”. Nesse caso, o complemento indica o local, a situação ou o grupo submetido à vigilância. Também ocorre com complemento introduzido por preposição, sobretudo quando se destaca a área de atuação: “A equipe policiou a entrada do estádio” e “A corporação policiou na região central”.

Em contextos figurados, policiar expressa autocontrole ou vigilância sobre comportamentos. A construção pronominal é muito comum: “Ela precisa policiar-se para não interromper os colegas”. O pronome deve acompanhar a forma verbal conforme a colocação adequada ao enunciado: policio-me, policiou-se, não se policie.

Conjugação e particularidades gráficas

Embora seja regular, policiar apresenta uma alteração gráfica e sonora previsível nas formas em que o i fica antes de e. Assim, escrevem-se policio, policie e policiem, sem mudança irregular de radical. No pretérito perfeito, aparecem formas como policiei, policiou e policiaram.

No presente do indicativo, usam-se formas como “eu policio”, “nós policiamos” e “eles policiam”. Já o presente do subjuntivo ocorre em estruturas de desejo, hipótese, ordem indireta ou finalidade: “É importante que a equipe policie o acesso”. No futuro do subjuntivo, a forma “quando eles policiarem” é adequada para indicar uma ação eventual futura.

Imperativo e formas nominais

O imperativo afirmativo traz “policia tu”, “policie você” e “policiem vocês”. No imperativo negativo, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não policies tu”, “não policie você” e “não policiem vocês”. As formas nominais são policiar, policiando e policiado.

O particípio policiado é usado na formação de tempos compostos e na voz passiva: “Os acessos foram policiados durante a cerimônia”. Para uma redação precisa, convém escolher policiar quando houver ideia de vigilância organizada, fiscalização contínua ou autocontrole deliberado.

Uso em diferentes contextos

• Segurança: policiar ruas, prédios, eventos e fronteiras.
• Fiscalização: policiar procedimentos, acessos e atividades.
• Autocontrole: policiar-se ao falar, reagir ou agir.
• Sentido figurado: policiar a linguagem ou o comportamento em determinado ambiente.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A guarda municipal policiou as ruas próximas ao terminal durante a madrugada.
• Os agentes policiam a entrada do estádio em dias de partida.
• É necessário que a equipe policie os acessos ao prédio público.
• Quando os seguranças policiarem o local, o evento poderá começar.
• Para evitar discussões, ela procura policiar-se antes de responder.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo policiar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo policiar
• língua portuguesa
• gramática