Verbo pesar: conjugação completa e significado

Sobre o verbo pesar

Pesar significa ter certo peso ou determinar o peso de uma pessoa, objeto ou substância. Também pode indicar a incidência de uma carga, obrigação ou preocupação sobre alguém. Em construções impessoais ou figuradas, exprime aflição, arrependimento ou contrariedade: “Pesa-me informar a notícia”.

O verbo pesar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de verbos como falar e cantar. Seu particípio é pesado, e o gerúndio é pesando. Embora seja regular em sua flexão, apresenta diferentes sentidos conforme a construção empregada.

Sobre o verbo pesar

No sentido concreto, pesar pode indicar que algo tem determinado peso: “A mala pesa vinte quilos”. Também significa medir o peso de alguém ou de alguma coisa: “A nutricionista pesou o paciente”. Nesses usos, o verbo pode ser intransitivo ou transitivo direto.

Em sentido figurado, o verbo expressa aflição, arrependimento, incômodo ou a imposição de uma carga moral. Na frase “Pesa-me comunicar essa decisão”, a informação causa contrariedade a quem fala. Já em “A responsabilidade pesa sobre os gestores”, a ideia é a de que uma obrigação recai sobre determinadas pessoas.

Uso no indicativo

O presente do indicativo traz formas como peso, pesa e pesam. A forma peso pode coincidir, na escrita, com o substantivo “peso”, mas sua função é definida pelo contexto. No pretérito perfeito, usam-se formas como pesei, pesou e pesaram, apropriadas para ações concluídas.

Há uma coincidência formal entre pesamos, do presente, e pesamos, do pretérito perfeito. A interpretação depende do enunciado: “Nós pesamos os ingredientes todos os dias” indica hábito ou fato atual; “Nós pesamos os ingredientes ontem” aponta uma ação passada e finalizada.

Subjuntivo e imperativo

No presente do subjuntivo, empregam-se pese, pesemos e pesem, especialmente em hipóteses, desejos e orientações: “É importante que você pese os alimentos”. O futuro do subjuntivo aparece em estruturas condicionais: “Quando eles pesarem as caixas, registrarão os dados”.

O imperativo afirmativo apresenta formas como pesa (tu), pese (você) e pesem (vocês). No negativo, as formas derivam do presente do subjuntivo: “Não peses a mala sem calibrar a balança” e “Não pesem conclusões antes de analisar os fatos”.

Formas nominais e locuções

O infinitivo pesar é usado em expressões como “preciso pesar a encomenda”. O gerúndio pesando indica processo: “Ela está pesando os materiais”. O particípio pesado integra locuções verbais e a voz passiva: “Os produtos foram pesados antes do envio”.

• Pesar algo: determinar-lhe o peso.
• Pesar sobre alguém: recair como encargo ou responsabilidade.
• Pesar a alguém: causar tristeza, incômodo ou arrependimento.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A bagagem pesa mais de vinte quilos.
• O técnico pesou as amostras antes do experimento.
• Pesa-me informar que a reunião foi cancelada.
• A responsabilidade pela decisão pesa sobre toda a equipe.
• Quando vocês pesarem os ingredientes, iniciem o preparo da receita.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo pesar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo pesar
• gramática
• língua portuguesa