Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto, transitivo indireto, pronominal e intransitivo. regular me-le-CAR

Conjugação do verbo melecar em português

Sujar, cobrir ou tornar pegajoso com meleca, substância viscosa ou matéria semelhante.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo melecar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo melecar

Melecar significa sujar ou cobrir algo com meleca, lama, gordura, doce ou qualquer matéria pegajosa. Também pode indicar o ato de deixar uma superfície viscosa, manchada ou desagradavelmente suja. Na forma pronominal, refere-se a sujar-se ou ficar coberto por essa substância.

Melecar é um verbo regular da primeira conjugação, empregado principalmente para indicar o ato de sujar, cobrir ou deixar algo pegajoso com uma substância viscosa. No uso cotidiano brasileiro, a palavra aparece com frequência em situações envolvendo crianças, alimentos, gordura, lama, tinta ou secreções.

Embora tenha sentido geralmente informal, o verbo é plenamente conjugável e segue, em grande parte, o modelo dos verbos terminados em -ar. Há, porém, uma alteração ortográfica esperada diante das vogais e e i: o c passa a qu para conservar o som /k/. Por isso, escrevem-se formas como melequei, meleque e melequem, e não “melecai”, “melece” ou “melecem”.

Sentidos e empregos de melecar

O sentido mais comum é transitivo direto: alguém meleca uma coisa, isto é, deixa-a suja ou pegajosa. Pode-se dizer que uma criança melecou a roupa com chocolate, ou que o óleo melecou a bancada. O verbo também admite emprego pronominal, como em “as crianças se melecaram de sorvete”, com o sentido de sujar o próprio corpo ou as roupas.

Em certos contextos, melecar aproxima-se de “lambuzar”, “melar” e “ensebar”. A escolha depende da substância e do grau de informalidade desejado. “Lambuzar” sugere maior quantidade ou espalhamento; “melar” pode ter emprego mais amplo e também figurado; “melecar” ressalta, em especial, a presença de algo grudento ou viscoso.

Grafia nas formas do verbo

Nas formas em que a desinência começaria por e, o verbo apresenta a sequência qu: eu meleco, que eu meleque, eles melequem. No pretérito perfeito, a primeira pessoa é melequei. Essa adaptação é ortográfica e não torna o verbo irregular: ela preserva a pronúncia do radical.

Já em formas como melecas, meleca, melecamos e melecavam, mantém-se a letra c, pois ela já representa o som adequado antes de a e o. No presente do indicativo, por exemplo, usam-se “eu meleco”, “você meleca” e “nós melecamos”.

Uso e registro

O verbo é mais recorrente na fala e em textos de tom coloquial, narrativo ou descritivo. Ainda assim, pode ser usado em qualquer texto quando a situação pede precisão na descrição de algo viscoso ou pegajoso. Em contextos técnicos, dependendo do material envolvido, podem ser mais adequados verbos como “contaminar”, “impregnar” ou “recobrir”.

  • Regência comum: melecar algo com alguma substância.
  • Forma pronominal: melecar-se de algo.
  • Particípio: melecado.
  • Gerúndio: melecando.

Assim, conhecer a conjugação de melecar ajuda a empregar corretamente um verbo expressivo e útil para descrever sujeira, viscosidade e manchas pegajosas.

Origem e etimologia

Formação do português brasileiro a partir de meleca, substantivo de origem expressiva que designa substância viscosa ou pegajosa.

Pontos-chave

  • Melecar é verbo regular da primeira conjugação.
  • Significa sujar ou tornar pegajoso.
  • As formas com e usam qu: meleque, melequem.
  • O particípio regular é melecado.
  • Também pode ser empregado com pronome: melecar-se.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
eumeleco
tumelecas
ele / ela / vocêmeleca
nósmelecamos
vósmeleicais
eles / elas / vocêsmelecam
Pretérito perfeito
eumelequei
tumelecastes
ele / ela / vocêmelecou
nósmelecamos
vósmelecasteis
eles / elas / vocêsmelecaram
Pretérito imperfeito
eumelecava
tumelecavas
ele / ela / vocêmelecava
nósmelecávamos
vósmelecáveis
eles / elas / vocêsmelecavam
Pretérito mais-que-perfeito
eumelecara
tumelecaras
ele / ela / vocêmelecara
nósmelecáramos
vósmelecáreis
eles / elas / vocêsmelecaram
Futuro do presente
eumelecarei
tumelecarás
ele / ela / vocêmelecará
nósmelecaremos
vósmelecareis
eles / elas / vocêsmelecarão
Futuro do pretérito
eumeleceria
tumelecerias
ele / ela / vocêmeleceria
nósmelecaríamos
vósmelecaríeis
eles / elas / vocêsmelecariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque meleque
tuque meleques
ele / ela / vocêque meleque
nósque melequemos
vósque melequeis
eles / elas / vocêsque melequem
Pretérito imperfeito
euse melecase
tuse melecasses
ele / ela / vocêse melecase
nósse melecássemos
vósse melecásseis
eles / elas / vocêsse melecasem
Futuro
euquando melecar
tuquando melecares
ele / ela / vocêquando melecar
nósquando melecarmos
vósquando melecardes
eles / elas / vocêsquando melecarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tumeleca
vocêmeleque
nósmelequemos
vósmelecai
vocêsmelequem
Negativo
tunão meleques
vocênão meleque
nósnão melequemos
vósnão melequeis
vocêsnão melequem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalmelecar
Gerúndiomelecando
Particípiomelecado
Infinitivo pessoal
eumelecar
tumelecares
ele / ela / vocêmelecar
nósmelecarmos
vósmelecardes
eles / elas / vocêsmelecarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho melecado
tutens melecado
ele / ela / vocêtem melecado
nóstemos melecado
vóstendes melecado
eles / elas / vocêstêm melecado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha melecado
tutinhas melecado
ele / ela / vocêtinha melecado
nóstínhamos melecado
vóstínheis melecado
eles / elas / vocêstinham melecado
Futuro composto
euterei melecado
tuterás melecado
ele / ela / vocêterá melecado
nósteremos melecado
vóstereis melecado
eles / elas / vocêsterão melecado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • atacar
  • sacar
  • explicar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • A criança melecou as mãos com cobertura de chocolate.
  • Não meleque a mesa enquanto prepara os doces.
  • Nós nos melecamos de tinta durante a atividade escolar.
  • Quando eles melecarem o uniforme, deverão trocá-lo imediatamente.
  • Eu tinha melecado a bancada com óleo antes de limpá-la.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • lambuzar (sujar com substância pegajosa)
  • melar (sujar ou tornar pegajoso)
  • ensebar (engordurar, sujar com sebo)
  • besuntar (cobrir ou sujar com substância)
  • engordurar (sujar com gordura)

Antônimos

  • limpar (remover a sujeira)
  • higienizar (tornar limpo)
  • lavar (limpar com água ou líquido)
  • assear (deixar limpo e arrumado)
  • desengordurar (remover gordura)

Perguntas frequentes sobre o verbo melecar

O verbo melecar é regular?

Sim. Melecar é um verbo regular da primeira conjugação. As mudanças de c para qu em algumas formas são apenas ortográficas e preservam o som do radical.

Como se escreve: “eu meleco” ou “eu meleço”?

A forma correta é “eu meleco”, sem cedilha. Antes da vogal o, a letra c já tem som de /k/, o mesmo presente em melecar.

Qual é a forma correta: “que eu meleque” ou “que eu melece”?

A forma correta é “que eu meleque”. No presente do subjuntivo, usa-se qu antes de e para manter o som /k/ do infinitivo melecar.

Melecar pode ser usado como verbo pronominal?

Sim. Em “ela se melecou de sorvete”, o verbo é pronominal e indica que a própria pessoa ficou suja ou coberta por uma substância pegajosa.

Qual é o particípio de melecar?

O particípio regular é “melecado”. Ele é usado com os auxiliares ter e haver, como em “tinha melecado”, e também em construções passivas.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Materializar

Dar existência concreta a algo; realizar, tornar visível ou transformar uma ideia em fato.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Matizar

Dar matizes ou nuances a algo; suavizar, qualificar ou variar uma ideia, uma cor, um tom ou uma expressão.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Maximizar

Tornar algo tão grande, intenso, eficiente ou vantajoso quanto possível.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Mediar

Intervir entre pessoas ou partes para facilitar um acordo, resolver um conflito ou servir de intermediário.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Medir

Determinar a dimensão, a quantidade, a intensidade ou o valor de algo por comparação com uma unidade ou critério.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Meditar

Refletir com atenção sobre algo ou praticar concentração mental para alcançar serenidade e consciência.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Melhorar

Tornar ou tornar-se melhor; aperfeiçoar-se, progredir, recuperar qualidade, condição ou estado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Melindrar

Ofender, magoar ou deixar alguém ressentido, geralmente por causa de algo dito ou feito.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Mencionar

Fazer menção de alguém ou de algo; citar, referir ou nomear em uma fala, texto ou registro.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Mendigar

Pedir esmola ou solicitar algo de modo insistente, humilde ou suplicante.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Menear

Mover, agitar ou balançar algo ou uma parte do corpo, geralmente de modo repetido ou expressivo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Menosprezar

Considerar alguém ou algo sem valor, importância ou merecimento; desprezar.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação