Conjugação do verbo melecar em português
Sujar, cobrir ou tornar pegajoso com meleca, substância viscosa ou matéria semelhante.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo melecar
Melecar significa sujar ou cobrir algo com meleca, lama, gordura, doce ou qualquer matéria pegajosa. Também pode indicar o ato de deixar uma superfície viscosa, manchada ou desagradavelmente suja. Na forma pronominal, refere-se a sujar-se ou ficar coberto por essa substância.
Melecar é um verbo regular da primeira conjugação, empregado principalmente para indicar o ato de sujar, cobrir ou deixar algo pegajoso com uma substância viscosa. No uso cotidiano brasileiro, a palavra aparece com frequência em situações envolvendo crianças, alimentos, gordura, lama, tinta ou secreções.
Embora tenha sentido geralmente informal, o verbo é plenamente conjugável e segue, em grande parte, o modelo dos verbos terminados em -ar. Há, porém, uma alteração ortográfica esperada diante das vogais e e i: o c passa a qu para conservar o som /k/. Por isso, escrevem-se formas como melequei, meleque e melequem, e não “melecai”, “melece” ou “melecem”.
Sentidos e empregos de melecar
O sentido mais comum é transitivo direto: alguém meleca uma coisa, isto é, deixa-a suja ou pegajosa. Pode-se dizer que uma criança melecou a roupa com chocolate, ou que o óleo melecou a bancada. O verbo também admite emprego pronominal, como em “as crianças se melecaram de sorvete”, com o sentido de sujar o próprio corpo ou as roupas.
Em certos contextos, melecar aproxima-se de “lambuzar”, “melar” e “ensebar”. A escolha depende da substância e do grau de informalidade desejado. “Lambuzar” sugere maior quantidade ou espalhamento; “melar” pode ter emprego mais amplo e também figurado; “melecar” ressalta, em especial, a presença de algo grudento ou viscoso.
Grafia nas formas do verbo
Nas formas em que a desinência começaria por e, o verbo apresenta a sequência qu: eu meleco, que eu meleque, eles melequem. No pretérito perfeito, a primeira pessoa é melequei. Essa adaptação é ortográfica e não torna o verbo irregular: ela preserva a pronúncia do radical.
Já em formas como melecas, meleca, melecamos e melecavam, mantém-se a letra c, pois ela já representa o som adequado antes de a e o. No presente do indicativo, por exemplo, usam-se “eu meleco”, “você meleca” e “nós melecamos”.
Uso e registro
O verbo é mais recorrente na fala e em textos de tom coloquial, narrativo ou descritivo. Ainda assim, pode ser usado em qualquer texto quando a situação pede precisão na descrição de algo viscoso ou pegajoso. Em contextos técnicos, dependendo do material envolvido, podem ser mais adequados verbos como “contaminar”, “impregnar” ou “recobrir”.
- Regência comum: melecar algo com alguma substância.
- Forma pronominal: melecar-se de algo.
- Particípio: melecado.
- Gerúndio: melecando.
Assim, conhecer a conjugação de melecar ajuda a empregar corretamente um verbo expressivo e útil para descrever sujeira, viscosidade e manchas pegajosas.
Origem e etimologia
Formação do português brasileiro a partir de meleca, substantivo de origem expressiva que designa substância viscosa ou pegajosa.
Pontos-chave
- Melecar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa sujar ou tornar pegajoso.
- As formas com e usam qu: meleque, melequem.
- O particípio regular é melecado.
- Também pode ser empregado com pronome: melecar-se.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | meleco |
|---|---|
| tu | melecas |
| ele / ela / você | meleca |
| nós | melecamos |
| vós | meleicais |
| eles / elas / vocês | melecam |
| eu | melequei |
|---|---|
| tu | melecastes |
| ele / ela / você | melecou |
| nós | melecamos |
| vós | melecasteis |
| eles / elas / vocês | melecaram |
| eu | melecava |
|---|---|
| tu | melecavas |
| ele / ela / você | melecava |
| nós | melecávamos |
| vós | melecáveis |
| eles / elas / vocês | melecavam |
| eu | melecara |
|---|---|
| tu | melecaras |
| ele / ela / você | melecara |
| nós | melecáramos |
| vós | melecáreis |
| eles / elas / vocês | melecaram |
| eu | melecarei |
|---|---|
| tu | melecarás |
| ele / ela / você | melecará |
| nós | melecaremos |
| vós | melecareis |
| eles / elas / vocês | melecarão |
| eu | meleceria |
|---|---|
| tu | melecerias |
| ele / ela / você | meleceria |
| nós | melecaríamos |
| vós | melecaríeis |
| eles / elas / vocês | melecariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que meleque |
|---|---|
| tu | que meleques |
| ele / ela / você | que meleque |
| nós | que melequemos |
| vós | que melequeis |
| eles / elas / vocês | que melequem |
| eu | se melecase |
|---|---|
| tu | se melecasses |
| ele / ela / você | se melecase |
| nós | se melecássemos |
| vós | se melecásseis |
| eles / elas / vocês | se melecasem |
| eu | quando melecar |
|---|---|
| tu | quando melecares |
| ele / ela / você | quando melecar |
| nós | quando melecarmos |
| vós | quando melecardes |
| eles / elas / vocês | quando melecarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | meleca |
|---|---|
| você | meleque |
| nós | melequemos |
| vós | melecai |
| vocês | melequem |
| tu | não meleques |
|---|---|
| você | não meleque |
| nós | não melequemos |
| vós | não melequeis |
| vocês | não melequem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | melecar |
|---|---|
| Gerúndio | melecando |
| Particípio | melecado |
| eu | melecar |
|---|---|
| tu | melecares |
| ele / ela / você | melecar |
| nós | melecarmos |
| vós | melecardes |
| eles / elas / vocês | melecarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho melecado |
|---|---|
| tu | tens melecado |
| ele / ela / você | tem melecado |
| nós | temos melecado |
| vós | tendes melecado |
| eles / elas / vocês | têm melecado |
| eu | tinha melecado |
|---|---|
| tu | tinhas melecado |
| ele / ela / você | tinha melecado |
| nós | tínhamos melecado |
| vós | tínheis melecado |
| eles / elas / vocês | tinham melecado |
| eu | terei melecado |
|---|---|
| tu | terás melecado |
| ele / ela / você | terá melecado |
| nós | teremos melecado |
| vós | tereis melecado |
| eles / elas / vocês | terão melecado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- atacar
- sacar
- explicar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A criança melecou as mãos com cobertura de chocolate.
- Não meleque a mesa enquanto prepara os doces.
- Nós nos melecamos de tinta durante a atividade escolar.
- Quando eles melecarem o uniforme, deverão trocá-lo imediatamente.
- Eu tinha melecado a bancada com óleo antes de limpá-la.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- lambuzar (sujar com substância pegajosa)
- melar (sujar ou tornar pegajoso)
- ensebar (engordurar, sujar com sebo)
- besuntar (cobrir ou sujar com substância)
- engordurar (sujar com gordura)
Antônimos
- limpar (remover a sujeira)
- higienizar (tornar limpo)
- lavar (limpar com água ou líquido)
- assear (deixar limpo e arrumado)
- desengordurar (remover gordura)
Perguntas frequentes sobre o verbo melecar
O verbo melecar é regular?
Sim. Melecar é um verbo regular da primeira conjugação. As mudanças de c para qu em algumas formas são apenas ortográficas e preservam o som do radical.
Como se escreve: “eu meleco” ou “eu meleço”?
A forma correta é “eu meleco”, sem cedilha. Antes da vogal o, a letra c já tem som de /k/, o mesmo presente em melecar.
Qual é a forma correta: “que eu meleque” ou “que eu melece”?
A forma correta é “que eu meleque”. No presente do subjuntivo, usa-se qu antes de e para manter o som /k/ do infinitivo melecar.
Melecar pode ser usado como verbo pronominal?
Sim. Em “ela se melecou de sorvete”, o verbo é pronominal e indica que a própria pessoa ficou suja ou coberta por uma substância pegajosa.
Qual é o particípio de melecar?
O particípio regular é “melecado”. Ele é usado com os auxiliares ter e haver, como em “tinha melecado”, e também em construções passivas.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor