Verbo fuxicar: formas e usos
Conversar ou indagar indiscretamente sobre a vida alheia; fazer ou espalhar mexericos.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo fuxicar
Fuxicar é falar, investigar ou comentar indiscretamente assuntos particulares de outras pessoas. Também pode significar remexer em objetos alheios por curiosidade, geralmente sem autorização. Em certos contextos, refere-se à divulgação de boatos, intrigas ou informações privadas.
O verbo fuxicar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Em geral, é empregado para indicar a ação de conversar, perguntar ou investigar de modo indiscreto assuntos da vida alheia. Também pode designar o ato de remexer em pertences de outra pessoa por curiosidade, muitas vezes sem permissão.
Na linguagem corrente, fuxicar costuma ter valor pejorativo, porque sugere intromissão, bisbilhotice ou divulgação de comentários privados. Ainda assim, o grau de censura depende da situação e da entonação: em conversas informais, pode aparecer de maneira bem-humorada; em contextos mais sérios, pode acusar a quebra de privacidade ou a propagação de intrigas.
Classificação e conjugação de fuxicar
Por ser regular, fuxicar segue o mesmo padrão de verbos como falar, cantar e amar. Seu radical é fuxic-, ao qual se acrescentam as desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa. Assim, no presente do indicativo, dizem-se formas como eu fuxico, você fuxica e eles fuxicam.
Há uma alteração ortográfica previsível diante das vogais e e i. Para preservar o som de /k/, o c passa a qu: fuxiquei, fuxique e fuxiquem. Essa mudança não torna o verbo irregular; trata-se apenas de adequação gráfica comum em verbos terminados em -car, como ficar e brincar.
Regência e sentidos mais frequentes
O verbo pode ser usado sem complemento, como em Eles vivem fuxicando. Pode também vir acompanhado da preposição em, sobretudo quando se refere à investigação de objetos ou informações: Não fuxique nas minhas coisas. Em usos ligados a comentários indiscretos, são possíveis construções como fuxicar sobre alguém ou fuxicar a vida alheia, de acordo com o sentido pretendido.
- Fuxicar em algo: mexer ou procurar indiscretamente em objetos, documentos ou dispositivos.
- Fuxicar sobre alguém: comentar ou buscar informações sobre a vida de uma pessoa.
- Fuxicar a vida alheia: investigar ou comentar assuntos particulares de terceiros.
Uso adequado no português brasileiro
Por ser uma palavra associada a situações informais, fuxicar é mais comum na fala cotidiana, em narrativas e em textos de tom coloquial. Em documentos formais, relatórios ou comunicações profissionais, podem ser preferíveis alternativas mais neutras, como investigar indevidamente, indagar ou divulgar comentários não confirmados, conforme o contexto.
Ao empregar o verbo, convém distinguir a curiosidade legítima da invasão de privacidade. Dizer que alguém fuxicou pode indicar desde uma simples conversa curiosa até uma atitude reprovável de procurar informações ou espalhar boatos. O contexto é decisivo para definir a intensidade desse significado.
Origem e etimologia
De origem expressiva e popular, relacionado a fuxico, no sentido de conversa, intriga ou curiosidade sobre assuntos alheios.
Pontos-chave
- Fuxicar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O gerúndio é “fuxicando”.
- O particípio é “fuxicado”.
- Formas como “fuxiquei” mantêm o som de /k/.
- O verbo costuma indicar indiscrição ou curiosidade excessiva.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | fuxico |
|---|---|
| tu | fuxicas |
| ele / ela / você | fuxica |
| nós | fuxicamos |
| vós | fuxicais |
| eles / elas / vocês | fuxicam |
| eu | fuxiquei |
|---|---|
| tu | fuxicaste |
| ele / ela / você | fuxicou |
| nós | fuxicamos |
| vós | fuxicastes |
| eles / elas / vocês | fuxicaram |
| eu | fuxicava |
|---|---|
| tu | fuxicavas |
| ele / ela / você | fuxicava |
| nós | fuxicávamos |
| vós | fuxicáveis |
| eles / elas / vocês | fuxicavam |
| eu | fuxicara |
|---|---|
| tu | fuxicaras |
| ele / ela / você | fuxicara |
| nós | fuxicáramos |
| vós | fuxicáreis |
| eles / elas / vocês | fuxicaram |
| eu | fuxicarei |
|---|---|
| tu | fuxicarás |
| ele / ela / você | fuxicará |
| nós | fuxicaremos |
| vós | fuxicareis |
| eles / elas / vocês | fuxicarão |
| eu | fuxicaria |
|---|---|
| tu | fuxicarias |
| ele / ela / você | fuxicaria |
| nós | fuxicaríamos |
| vós | fuxicaríeis |
| eles / elas / vocês | fuxicariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que fuxique |
|---|---|
| tu | que fuxiques |
| ele / ela / você | que fuxique |
| nós | que fuxiquemos |
| vós | que fuxiqueis |
| eles / elas / vocês | que fuxiquem |
| eu | se fuxicasse |
|---|---|
| tu | se fuxicasses |
| ele / ela / você | se fuxicasse |
| nós | se fuxicássemos |
| vós | se fuxicásseis |
| eles / elas / vocês | se fuxicassem |
| eu | quando fuxicar |
|---|---|
| tu | quando fuxicares |
| ele / ela / você | quando fuxicar |
| nós | quando fuxicarmos |
| vós | quando fuxicardes |
| eles / elas / vocês | quando fuxicarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | fuxica |
|---|---|
| você | fuxique |
| nós | fuxiquemos |
| vós | fuxicai |
| vocês | fuxiquem |
| tu | não fuxiques |
|---|---|
| você | não fuxique |
| nós | não fuxiquemos |
| vós | não fuxiqueis |
| vocês | não fuxiquem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | fuxicar |
|---|---|
| Gerúndio | fuxicando |
| Particípio | fuxicado |
| eu | fuxicar |
|---|---|
| tu | fuxicares |
| ele / ela / você | fuxicar |
| nós | fuxicarmos |
| vós | fuxicardes |
| eles / elas / vocês | fuxicarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho fuxicado |
|---|---|
| tu | tens fuxicado |
| ele / ela / você | tem fuxicado |
| nós | temos fuxicado |
| vós | tendes fuxicado |
| eles / elas / vocês | têm fuxicado |
| eu | tinha fuxicado |
|---|---|
| tu | tinhas fuxicado |
| ele / ela / você | tinha fuxicado |
| nós | tínhamos fuxicado |
| vós | tínheis fuxicado |
| eles / elas / vocês | tinham fuxicado |
| eu | terei fuxicado |
|---|---|
| tu | terás fuxicado |
| ele / ela / você | terá fuxicado |
| nós | teremos fuxicado |
| vós | tereis fuxicado |
| eles / elas / vocês | terão fuxicado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Ela pediu que os colegas não fuxicassem sobre sua vida particular.
- Meu irmão fuxicou nas gavetas e encontrou as fotografias antigas.
- Se vocês fuxicarem no celular alheio, poderão causar um desentendimento.
- Nós fuxicávamos sobre as novidades do bairro durante a reunião.
- Não fuxique em meus documentos sem antes pedir autorização.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- bisbilhotar (vida alheia)
- mexericar (comentários indiscretos)
- fofocar (uso coloquial)
- intrigar (espalhar boatos)
- vasculhar (objetos ou informações)
Antônimos
- discretar-se (manter reserva)
- resguardar (a privacidade)
- preservar (segredos)
- silenciar (sobre assunto privado)
- respeitar (a intimidade)
Perguntas frequentes sobre o verbo fuxicar
O verbo fuxicar é regular ou irregular?
Fuxicar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. As formas com “qu”, como “fuxiquei” e “fuxique”, decorrem apenas de uma adequação ortográfica.
Por que se escreve “fuxiquei” e não “fuxicei”?
Antes de e e i, o c de “fuxicar” mudaria de som se fosse mantido. Por isso, usa-se “qu” em “fuxiquei”, preservando a pronúncia do radical.
Qual é o particípio do verbo fuxicar?
O particípio regular de fuxicar é “fuxicado”. Ele aparece em tempos compostos e em locuções, como em “ela tinha fuxicado nas gavetas”.
Fuxicar pode significar mexer em objetos alheios?
Sim. Além de comentar indiscretamente a vida de alguém, fuxicar pode significar remexer em coisas, documentos ou aparelhos sem autorização.
Qual é o imperativo negativo de fuxicar para você?
A forma é “não fuxique”. Ela é formada a partir do presente do subjuntivo e é adequada para orientar, advertir ou proibir alguém de agir assim.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor