Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto, transitivo indireto e pronominal regular fa-mi-li-a-ri-zar

Conjugação completa do verbo familiarizar

Tornar alguém ou tornar-se habituado, conhecido ou íntimo de algo, de alguém ou de um ambiente.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo familiarizar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo familiarizar

Familiarizar significa fazer que alguém conheça melhor algo ou passe a lidar com isso com naturalidade. Na forma pronominal, familiarizar-se, indica o processo de adquirir prática, intimidade ou conhecimento sobre uma pessoa, um assunto, um lugar ou um procedimento. É verbo regular da primeira conjugação e admite construções como familiarizar alguém com algo e familiarizar-se com algo.

O verbo familiarizar é regular e pertence à primeira conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Seu emprego principal expressa a ideia de tornar algo conhecido, habitual ou mais acessível a alguém. Assim, uma pessoa pode familiarizar outra com uma tarefa, uma ferramenta, uma rotina ou um ambiente novo.

Também é muito frequente a forma pronominal familiarizar-se. Nessa construção, o sujeito passa gradualmente a conhecer, compreender ou usar algo com segurança. Por exemplo, alguém pode familiarizar-se com as regras de um sistema, com a equipe de trabalho ou com os costumes de uma cidade. A regência mais comum é familiarizar-se com.

Classificação e regularidade

Como verbo regular, familiarizar conserva o radical familiariz- e recebe as desinências próprias dos tempos e modos verbais. No presente do indicativo, ocorrem formas como eu familiarizo, nós familiarizamos e eles familiarizam. No pretérito perfeito, usam-se familiarizei, familiarizou e familiarizaram.

A alternância entre as letras z e c que aparece em algumas formas é ortográfica: antes de e, emprega-se familiarize, e não “familiarize” com alteração de som. Trata-se do mesmo padrão de verbos terminados em -izar, como organizar e realizar. A pronúncia do radical permanece com o som de /z/.

Regência e construção pronominal

Na construção transitiva, é comum dizer familiarizar alguém com algo: “A instrutora familiarizou os participantes com o equipamento.” O complemento direto indica quem recebe a introdução ou orientação; o termo iniciado por com apresenta o assunto, objeto ou contexto conhecido.

Na forma pronominal, o pronome integra o verbo: familiarizar-se com algo. Portanto, são adequadas frases como “Os novos funcionários precisam familiarizar-se com os procedimentos” e “Ela se familiarizou com o bairro rapidamente”. Em registros formais, a colocação do pronome deve respeitar as regras de próclise, mesóclise e ênclise conforme o contexto.

Uso em diferentes contextos

Familiarizar é recorrente em textos educacionais, profissionais, técnicos e administrativos, pois descreve etapas de aprendizagem e adaptação. Pode referir-se tanto à aquisição de conhecimento teórico quanto à prática repetida. Seu sentido não exige domínio completo: alguém pode estar se familiarizando com um tema antes de se tornar especialista nele.

  • Educação: familiarizar estudantes com novos conceitos.
  • Trabalho: familiarizar a equipe com protocolos internos.
  • Tecnologia: familiarizar-se com um programa ou dispositivo.
  • Adaptação: familiarizar-se com uma cidade ou cultura.

Ao conjugar o verbo, observe o contexto temporal e a presença do pronome na acepção reflexiva. A forma regular de familiarizar torna seu uso previsível, mas a regência com com é essencial para que a frase fique clara e conforme a norma-padrão.

Origem e etimologia

Do adjetivo familiar, do latim familiaris, com o sufixo verbal -izar.

Pontos-chave

  • É verbo regular da primeira conjugação.
  • Pode ser transitivo ou pronominal.
  • A regência frequente é “com”.
  • O particípio é “familiarizado”.
  • A forma pronominal é “familiarizar-se”.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
eufamiliarizo
tufamiliarizas
ele / ela / vocêfamiliariza
nósfamiliarizamos
vósfamiliarizais
eles / elas / vocêsfamiliarizam
Pretérito perfeito
eufamiliarizei
tufamiliarizaste
ele / ela / vocêfamiliarizou
nósfamiliarizamos
vósfamiliarizastes
eles / elas / vocêsfamiliarizaram
Pretérito imperfeito
eufamiliarizava
tufamiliarizavas
ele / ela / vocêfamiliarizava
nósfamiliarizávamos
vósfamiliarizáveis
eles / elas / vocêsfamiliarizavam
Pretérito mais-que-perfeito
eufamiliarizara
tufamiliarizaras
ele / ela / vocêfamiliarizara
nósfamiliarizáramos
vósfamiliarizáreis
eles / elas / vocêsfamiliarizaram
Futuro do presente
eufamiliarizarei
tufamiliarizarás
ele / ela / vocêfamiliarizará
nósfamiliarizaremos
vósfamiliarizareis
eles / elas / vocêsfamiliarizarão
Futuro do pretérito
eufamiliarizaria
tufamiliarizarias
ele / ela / vocêfamiliarizaria
nósfamiliarizaríamos
vósfamiliarizaríeis
eles / elas / vocêsfamiliarizariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque familiarize
tuque familiarizes
ele / ela / vocêque familiarize
nósque familiarizemos
vósque familiarizeis
eles / elas / vocêsque familiarizem
Pretérito imperfeito
euse familiarizasse
tuse familiarizasses
ele / ela / vocêse familiarizasse
nósse familiarizássemos
vósse familiarizásseis
eles / elas / vocêsse familiarizassem
Futuro
euquando familiarizar
tuquando familiarizares
ele / ela / vocêquando familiarizar
nósquando familiarizarmos
vósquando familiarizardes
eles / elas / vocêsquando familiarizarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tufamiliariza
vocêfamiliarize
nósfamiliarizemos
vósfamiliarizai
vocêsfamiliarizem
Negativo
tunão familiarizes
vocênão familiarize
nósnão familiarizemos
vósnão familiarizeis
vocêsnão familiarizem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalfamiliarizar
Gerúndiofamiliarizando
Particípiofamiliarizado
Infinitivo pessoal
eufamiliarizar
tufamiliarizares
ele / ela / vocêfamiliarizar
nósfamiliarizarmos
vósfamiliarizardes
eles / elas / vocêsfamiliarizarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho familiarizado
tutens familiarizado
ele / ela / vocêtem familiarizado
nóstemos familiarizado
vóstendes familiarizado
eles / elas / vocêstêm familiarizado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha familiarizado
tutinhas familiarizado
ele / ela / vocêtinha familiarizado
nóstínhamos familiarizado
vóstínheis familiarizado
eles / elas / vocêstinham familiarizado
Futuro composto
euterei familiarizado
tuterás familiarizado
ele / ela / vocêterá familiarizado
nósteremos familiarizado
vóstereis familiarizado
eles / elas / vocêsterão familiarizado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • atualizar
  • organizar
  • realizar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • A professora familiarizou os alunos com os termos fundamentais da disciplina.
  • Antes da viagem, nós nos familiarizaremos com o roteiro e as normas locais.
  • Ela se familiarizou rapidamente com o sistema de atendimento da empresa.
  • É importante que vocês se familiarizem com os procedimentos de segurança.
  • Familiariza os visitantes com as regras do espaço antes de iniciar a atividade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • habituar (a algo)
  • acostumar (a algo)
  • inteirar (sobre um assunto)
  • introduzir (a um contexto)
  • ambientar (em um lugar)

Antônimos

  • desacostumar (de um hábito)
  • desorientar (em um contexto)
  • afastar (de um ambiente)
  • alhear (de um assunto)
  • desconhecer (um tema)

Perguntas frequentes sobre o verbo familiarizar

O verbo familiarizar é regular?

Sim. Familiarizar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Ele segue o padrão flexional de verbos como organizar e realizar.

Qual é a regência mais comum de familiarizar?

A construção mais comum é familiarizar alguém com algo. Na forma pronominal, usa-se familiarizar-se com algo, como em “familiarizar-se com as regras”.

Familiarizar-se é escrito com hífen?

Sim. No infinitivo com o pronome oblíquo posposto, escreve-se familiarizar-se, com hífen. Em formas conjugadas, a colocação varia: “ela se familiariza”.

Como se escreve: familiarize ou familiarize?

A forma correta é familiarize, como em “que ele se familiarize”. O verbo mantém o radical familiariz- e recebe as desinências do subjuntivo e do imperativo.

O que significa familiarizar-se com algo?

Significa passar a conhecer, compreender ou manejar algo com maior naturalidade. A expressão costuma indicar um processo gradual de aprendizagem ou adaptação.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Fagocitar

Englobar e digerir partículas ou células, especialmente por fagócitos; por extensão, absorver ou eliminar algo...

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Falar

Expressar-se por palavras, comunicar uma ideia, conversar ou tratar de determinado assunto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Falecer

Deixar de viver; morrer, geralmente em registro formal, respeitoso ou eufemístico.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Falhar

Deixar de funcionar, não alcançar um resultado esperado, errar ou deixar de cumprir algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação
Verbos defectivos defectivo

Falir

Tornar-se insolvente, deixar de cumprir obrigações financeiras ou fracassar em uma atividade, plano ou empreendimento.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Faltar

Deixar de estar presente, de ocorrer ou de existir; ser necessário ou restar em quantidade insuficiente.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Fantasiar

Imaginar ou criar cenas e ideias irreais; usar fantasia ou disfarçar-se, conforme o contexto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Farar

Farar não é um verbo reconhecido na norma-padrão do português; seu emprego geralmente resulta de engano ou criação...

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Farejar

Perceber ou procurar pelo olfato; por extensão, investigar, pressentir ou descobrir indícios de algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Farfalhar

Produzir ou mover-se com ruído leve e repetido, como o das folhas agitadas pelo vento.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Farrear

Divertir-se em festas, geralmente de modo descontraído, prolongado ou com excessos.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Fascinar

Despertar forte interesse, encanto ou atração em alguém; cativar intensamente.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação