Verbo escapulir: formas, sentidos e usos
Livrar-se de alguém ou de algo, fugir, sair sem ser percebido ou escapar a uma situação.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo escapulir
Escapulir significa conseguir fugir, esquivar-se ou livrar-se de uma pessoa, de um perigo, de uma obrigação ou de uma circunstância. Também pode indicar sair de modo rápido ou discreto, muitas vezes sem ser notado. É frequente em construções pronominais, como em “ela se escapuliu da reunião”.
Sobre o verbo escapulir
Escapulir é um verbo regular da 3ª conjugação, isto é, termina em -ir. Em geral, exprime a ideia de fugir, livrar-se de algo, sair depressa ou deixar um lugar sem ser percebido. Embora possa ocorrer sem pronome, é muito comum na forma pronominal: escapulir-se.
O verbo aparece em situações concretas e figuradas. Uma pessoa pode escapar de uma vigilância, escapulir de uma festa ou se escapulir de uma obrigação. Também se pode dizer que uma informação escapuliu durante uma conversa, com o sentido de ter sido revelada involuntariamente ou de ter passado despercebida.
Conjugação e regularidade
Apesar de algumas formas poderem soar pouco usuais por causa da baixa frequência do verbo, escapulir segue o modelo regular dos verbos em -ir. Assim, no presente do indicativo, usam-se formas como eu escapulo, nós escapulimos e eles escapulem. No pretérito perfeito, ocorrem escapuli, escapuliu e escapuliram.
Não se deve confundir escapulir com escapar. Os dois verbos podem aproximar-se no sentido de fugir ou livrar-se, mas escapulir costuma sugerir uma saída discreta, ágil ou habilidosa. Em registros informais, a construção pronominal é especialmente produtiva: Ele se escapuliu antes do fim do evento.
Uso no subjuntivo e no imperativo
O subjuntivo é empregado quando há hipótese, desejo, condição ou possibilidade. Por exemplo: Espero que ela se escapula dessa confusão e Se eles se escapulirem cedo, evitarão o trânsito. No imperativo, as formas servem para conselho, ordem ou orientação, como em Escapula daí antes que fique tarde e Não te escapulas do compromisso.
Na variedade brasileira, o tratamento por você é predominante em muitas regiões; por isso, formas como escapula e não escapula são relevantes no uso cotidiano. As formas com tu, como escapules e não escapulas, pertencem igualmente ao paradigma normativo e variam conforme a região e a situação comunicativa.
Formas nominais e construções frequentes
As formas nominais são escapulir, escapulindo e escapulido. O gerúndio indica ação em curso: O gato foi escapulindo pela janela. Já o particípio integra locuções verbais: Ela tinha escapulido da fila antes da confusão.
- Escapulir de: livrar-se de algo ou fugir de uma situação.
- Escapulir-se: sair furtivamente ou afastar-se sem chamar atenção.
- Escapulir pela: passar por uma abertura, uma brecha ou um caminho estreito.
Ao empregar o verbo, observe a regência exigida pelo contexto e use o pronome se quando a ideia for a de afastar-se ou fugir por iniciativa do próprio sujeito.
Origem e etimologia
Do latim vulgar excappare, derivado de cappa, “capa”, com a ideia original de livrar-se da capa ou desprender-se dela.
Pontos-chave
- Escapulir é verbo regular da 3ª conjugação.
- O particípio é escapulido.
- A forma pronominal escapulir-se é muito frequente.
- Pode significar fugir, sair discretamente ou livrar-se.
- É comum com a preposição de: escapulir de algo.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | escapulo |
|---|---|
| tu | escapules |
| ele / ela / você | escapule |
| nós | escapulimos |
| vós | escapulis |
| eles / elas / vocês | escapulem |
| eu | escapuli |
|---|---|
| tu | escapuliste |
| ele / ela / você | escapuliu |
| nós | escapulimos |
| vós | escapulistes |
| eles / elas / vocês | escapuliram |
| eu | escapulia |
|---|---|
| tu | escapulias |
| ele / ela / você | escapulia |
| nós | escapulíamos |
| vós | escapulíeis |
| eles / elas / vocês | escapuliam |
| eu | escapulira |
|---|---|
| tu | escapuliras |
| ele / ela / você | escapulira |
| nós | escapulíramos |
| vós | escapulíreis |
| eles / elas / vocês | escapuliram |
| eu | escapulirei |
|---|---|
| tu | escapulirás |
| ele / ela / você | escapulirá |
| nós | escapuliremos |
| vós | escapulireis |
| eles / elas / vocês | escapulirão |
| eu | escapuliria |
|---|---|
| tu | escapulirias |
| ele / ela / você | escapuliria |
| nós | escapuliríamos |
| vós | escapuliríeis |
| eles / elas / vocês | escapuliriam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que escapula |
|---|---|
| tu | que escapulas |
| ele / ela / você | que escapula |
| nós | que escapulamos |
| vós | que escapulais |
| eles / elas / vocês | que escapulam |
| eu | se escapulisse |
|---|---|
| tu | se escapulisses |
| ele / ela / você | se escapulisse |
| nós | se escapulíssemos |
| vós | se escapulísseis |
| eles / elas / vocês | se escapulissem |
| eu | quando escapulir |
|---|---|
| tu | quando escapulires |
| ele / ela / você | quando escapulir |
| nós | quando escapulirmos |
| vós | quando escapulirdes |
| eles / elas / vocês | quando escapulirem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | escapule |
|---|---|
| você | escapula |
| nós | escapulamos |
| vós | escapuli |
| vocês | escapulam |
| tu | não escapulas |
|---|---|
| você | não escapula |
| nós | não escapulamos |
| vós | não escapulais |
| vocês | não escapulam |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | escapulir |
|---|---|
| Gerúndio | escapulindo |
| Particípio | escapulido |
| eu | escapulir |
|---|---|
| tu | escapulires |
| ele / ela / você | escapulir |
| nós | escapulirmos |
| vós | escapulirdes |
| eles / elas / vocês | escapulirem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho escapulido |
|---|---|
| tu | tens escapulido |
| ele / ela / você | tem escapulido |
| nós | temos escapulido |
| vós | tendes escapulido |
| eles / elas / vocês | têm escapulido |
| eu | tinha escapulido |
|---|---|
| tu | tinhas escapulido |
| ele / ela / você | tinha escapulido |
| nós | tínhamos escapulido |
| vós | tínheis escapulido |
| eles / elas / vocês | tinham escapulido |
| eu | terei escapulido |
|---|---|
| tu | terás escapulido |
| ele / ela / você | terá escapulido |
| nós | teremos escapulido |
| vós | tereis escapulido |
| eles / elas / vocês | terão escapulido |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- abulir
- acudir
- arguir
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O menino conseguiu escapulir pelo portão antes que a chuva começasse.
- Ela se escapuliu da reunião sem interromper a apresentação.
- Se você se escapulir agora, perderá a explicação mais importante.
- Os peixes escapuliram da rede durante a madrugada.
- A verdade escapuliu em uma conversa que deveria permanecer reservada.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- fugir (de um lugar ou situação)
- evadir-se (de vigilância ou controle)
- esquivar-se (de obrigação ou perigo)
- safar-se (uso informal)
- desvencilhar-se (de dificuldade ou constrangimento)
Antônimos
- permanecer (em um lugar)
- ficar (em determinada situação)
- apresentar-se (diante de autoridade)
- submeter-se (a controle ou obrigação)
- enfrentar (um problema ou situação)
Perguntas frequentes sobre o verbo escapulir
O verbo escapulir é regular ou irregular?
Escapulir é um verbo regular da 3ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ir. Suas flexões seguem o padrão regular, como escapulo, escapulia e escapulirei.
Qual é o particípio de escapulir?
O particípio regular de escapulir é escapulido. Ele é usado em locuções verbais, como em “ela tinha escapulido da sala antes do intervalo”.
É correto dizer “eu escapulo”?
Sim. A forma “eu escapulo” corresponde à primeira pessoa do singular do presente do indicativo. Embora seja menos frequente que construções com “escapar”, está de acordo com a norma-padrão.
Escapulir exige a preposição “de”?
Frequentemente, sim, quando indica afastamento ou livramento: “escapulir de um problema”. Também pode ocorrer com outras estruturas, como “escapulir pela janela”, conforme o sentido pretendido.
Como se usa a forma pronominal “escapulir-se”?
Escapulir-se indica, em geral, sair furtivamente ou conseguir fugir de uma situação. Exemplo: “Os convidados se escapuliram antes do encerramento da cerimônia”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor