Verbo detestar: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo detestar

Detestar é sentir antipatia, repulsa ou aversão intensa em relação a alguém, algo, uma situação ou um hábito. É verbo transitivo direto e costuma introduzir o objeto sem preposição: “Ela detesta atrasos”. Em usos informais, pode exprimir simples grande desagrado, sem implicar hostilidade profunda.

O verbo detestar é regular e pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar. Ele segue o mesmo modelo de flexão de verbos como amar, cantar e falar, sem alterações no radical detest-. Por isso, suas formas são previsíveis nos tempos, modos e pessoas da conjugação.

Sentido e regência de detestar

Detestar significa sentir forte aversão, antipatia ou repulsa por uma pessoa, coisa, prática ou situação. Em geral, funciona como verbo transitivo direto: quem detesta, detesta algo ou alguém. Assim, são adequadas construções como “Detesto filas longas” e “Eles detestam injustiças”.

Na linguagem cotidiana, o verbo também pode ser empregado com intensidade atenuada, apenas para indicar grande desagrado. Quando alguém diz “Detesto acordar cedo”, nem sempre expressa ódio; frequentemente, comunica que considera aquela atividade muito desagradável. O contexto define a força da afirmação.

Formas mais usadas no cotidiano

No presente do indicativo, destacam-se as formas detesto, detesta, detestamos e detestam. No português brasileiro, “você detesta” e “vocês detestam” são as construções mais correntes para o tratamento informal e formal não cerimonioso.

O pretérito perfeito, em frases como “Ela detestou o filme”, indica uma reação localizada e concluída no passado. Já o imperfeito, como em “Ela detestava o filme”, pode apontar uma atitude habitual, durativa ou repetida. O futuro aparece em contextos de previsão: “Você detestará o resultado se não participar da escolha”.

Subjuntivo e imperativo

O subjuntivo é empregado quando há hipótese, desejo, dúvida ou condição. Por exemplo: “Espero que você não deteste a proposta” e “Se eles detestarem a mudança, poderão apresentar alternativas”. As formas desse modo mantêm a regularidade própria dos verbos terminados em -ar.

No imperativo afirmativo, usam-se formas como “Detesta menos os imprevistos” e “Detestem qualquer forma de preconceito”. No imperativo negativo, o verbo é formado com o presente do subjuntivo: “Não deteste antes de conhecer” e “Não detestem pessoas por julgamentos apressados”.

Formas nominais e locuções verbais

As formas nominais são detestar, detestando e detestado. O gerúndio pode indicar ação em curso ou simultânea, como em “Ele passou a reunião detestando a decisão”. O particípio é usado em tempos compostos e na voz passiva: “O hábito tem sido detestado por muitos” ou “O comportamento foi detestado pelo grupo”.

• Regência: detestar algo ou alguém, normalmente sem preposição.
• Classificação: verbo regular, transitivo direto e da 1ª conjugação.
• Particípio: detestado.
• Auxiliares: ter e haver nas locuções e tempos compostos.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Eu detesto desperdício de comida e procuro aproveitar os ingredientes disponíveis.
• Você detesta esperar, mas a consulta começará em poucos minutos.
• Ela detestou a atitude do colega durante a reunião.
• Se nós detestarmos a proposta, apresentaremos uma solução diferente.
• Não detestem uma ideia antes de analisarem todos os seus argumentos.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo detestar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo detestar
• língua portuguesa
• gramática