Conjugação do verbo correlatar

Sobre o verbo correlatar

Correlatar é relacionar fatos, dados, ideias ou fenômenos, identificando entre eles uma correspondência significativa. Usa-se com frequência em contextos acadêmicos, científicos, técnicos e analíticos. Pode ocorrer com objeto direto ou com a construção correlatar algo a ou com outro elemento.

O verbo correlatar significa estabelecer uma relação de correspondência entre fatos, dados, conceitos ou acontecimentos. É um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo de flexão de verbos como relatar e atar. Embora seja menos frequente na conversação cotidiana, tem presença relevante em textos científicos, acadêmicos, jurídicos e técnicos.

Sobre o verbo correlatar

Em seu emprego mais comum, correlatar equivale a relacionar ou associar elementos que apresentam algum vínculo. Uma pesquisa pode correlatar hábitos de sono e desempenho escolar; um relatório pode correlatar despesas a setores específicos; uma análise histórica pode correlatar eventos e consequências. O verbo pede atenção à clareza do vínculo estabelecido, pois correlacionar dados não significa, necessariamente, provar uma relação de causa e efeito.

Na regência, são possíveis construções como correlatar dados a resultados, correlatar fatores com consequências e correlatar informações. A escolha da preposição varia conforme a organização da frase e o sentido pretendido. Em textos formais, é recomendável explicitar quais elementos estão sendo postos em relação.

Formas do indicativo e do subjuntivo

Por ser regular, correlatar mantém o radical correlat- em sua conjugação. No presente do indicativo, aparecem formas como eu correlato, nós correlatamos e eles correlatam. No pretérito perfeito, usam-se correlatei, correlatou e correlataram.

No subjuntivo, o presente traz que eu correlate, que nós correlatemos e que eles correlatem. Essas formas são adequadas quando há hipótese, possibilidade, desejo, recomendação ou condição: “É importante que a equipe correlate os dados antes de divulgar o resultado”.

Imperativo e formas nominais

O imperativo afirmativo emprega formas como correlata tu, correlate você e correlatem vocês. No imperativo negativo, utilizam-se as formas do presente do subjuntivo: não correlates tu e não correlatem vocês. Em instruções técnicas, é mais comum o tratamento por você ou vocês.

• Infinitivo: correlatar.
• Gerúndio: correlatando.
• Particípio: correlatado.
• Forma composta: têm correlatado.

O particípio correlatado é usado com os auxiliares ter e haver, como em “os pesquisadores têm correlatado as variáveis”. Com o auxiliar ser, pode integrar a voz passiva: “Os indicadores foram correlatados pela equipe técnica”.

Uso e precisão vocabular

Correlatar é especialmente útil quando se deseja enfatizar uma relação analítica entre elementos. Em situações menos especializadas, relacionar, associar ou vincular podem produzir uma redação mais direta. Ainda assim, correlatar é apropriado quando o contexto exige precisão e indica que os elementos foram examinados em conjunto.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A pesquisadora correlatou os resultados do questionário aos dados de desempenho dos participantes.
• Os analistas correlatam as variações de preço com as mudanças na demanda.
• É necessário que a equipe correlate as informações antes de apresentar o relatório final.
• Quando correlatarmos os indicadores sociais, obteremos uma visão mais ampla do problema.
• Não correlatem coincidências isoladas com causas comprovadas sem examinar as evidências.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo correlatar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• correlação
• gramática