Verbo correlacionar: formas, usos e conjugação

Sobre o verbo correlacionar

Correlacionar é estabelecer uma relação de correspondência entre fatos, dados, ideias, variáveis ou fenômenos. O verbo é frequente em textos científicos, acadêmicos, técnicos e jornalísticos, especialmente para indicar associação entre elementos. Pode ocorrer com objeto direto, como em “correlacionar dados”, ou com a estrutura “correlacionar algo com algo”.

O verbo correlacionar significa estabelecer uma relação de correspondência, associação ou dependência entre dois ou mais elementos. É um verbo de uso comum em análises científicas, pesquisas, relatórios técnicos e textos acadêmicos, nos quais se comparam dados, causas, resultados ou variáveis. Por exemplo, pode-se correlacionar o nível de escolaridade com indicadores de renda.

Classificado como verbo regular da 1ª conjugação, correlacionar termina em -ar e segue o modelo de flexão de verbos como amar, estudar e relacionar. Assim, mantém o radical correlacion- ao longo das formas verbais, recebendo apenas as desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa.

Sentido e regência de correlacionar

O emprego mais recorrente é transitivo direto: “A pesquisa correlacionou os resultados.” Também é muito usual a construção com a preposição com: “Os especialistas correlacionaram os sintomas com a exposição ao agente químico.” Nessa estrutura, o verbo aproxima dois termos para demonstrar ou investigar uma possível ligação entre eles.

Em determinados contextos, pode aparecer na forma pronominal, sobretudo com sentido recíproco: “Os fatores se correlacionam de maneira complexa.” Nesse caso, entende-se que os elementos mantêm relação uns com os outros. Embora seja um verbo correto em registros variados, sua frequência é maior na linguagem formal e especializada.

Formas importantes na conjugação

No presente do indicativo, usam-se formas como eu correlaciono, você correlaciona e eles correlacionam. No pretérito perfeito, destacam-se “correlacionei”, “correlacionou” e “correlacionaram”. Para formular hipóteses, recomendações ou condições, o presente do subjuntivo traz “que eu correlacione” e “que nós correlacionemos”.

O futuro do subjuntivo é particularmente útil em períodos condicionais: “Se os pesquisadores correlacionarem as informações corretamente, obterão uma análise mais consistente.” Já o particípio correlacionado integra locuções verbais e construções passivas, como em “os dados foram correlacionados pela equipe”.

Uso adequado em textos

Correlacionar não equivale necessariamente a provar causalidade. Dizer que dois fatos se correlacionam significa afirmar que há associação observável entre eles; não significa, por si só, que um fato cause o outro. Essa distinção é especialmente relevante na redação científica e na interpretação de estatísticas.

• Use correlacionar para indicar associação ou correspondência entre elementos.
• Prefira a construção “correlacionar X com Y” quando os dois termos da relação forem explicitados.
• Empregue “se correlacionar” quando a relação for recíproca entre fatores ou variáveis.
• Evite apresentar correlação como prova automática de causa e efeito.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Os pesquisadores correlacionaram os dados de renda com os níveis de escolaridade.
• A equipe correlaciona os resultados clínicos com os exames laboratoriais.
• Se você correlacionar as variáveis corretamente, perceberá um padrão relevante.
• É importante que nós correlacionemos os indicadores antes de divulgar o relatório.
• Os índices de poluição se correlacionam com o aumento de doenças respiratórias.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo correlacionar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• gramática
• correlacionar