Verbo confeccionar: formas e usos
Fazer, fabricar ou preparar algo, especialmente uma peça, um documento ou um produto elaborado.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 4 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo confeccionar
Confeccionar significa produzir, fabricar ou elaborar algo por meio de trabalho manual, técnico ou industrial. É frequente em referência a roupas, alimentos, documentos, peças e artigos diversos. Trata-se de verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar.
Confeccionar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar. Em sentido geral, significa fazer, fabricar, preparar ou elaborar alguma coisa. Seu emprego é muito comum quando se fala de roupas, objetos artesanais, alimentos, documentos e produtos feitos por processos manuais, técnicos ou industriais.
Sobre o verbo confeccionar
Na linguagem profissional e administrativa, confeccionar costuma indicar uma produção planejada ou realizada com certa técnica. Uma costureira confecciona uma camisa; uma gráfica confecciona cartões; uma repartição pode confeccionar um relatório ou uma carteira de identificação. Embora seja associado à fabricação de objetos, o verbo também se aplica à elaboração de itens escritos e materiais.
Quanto à regência, predomina o uso como verbo transitivo direto: “A equipe confeccionou os uniformes”. O complemento responde à pergunta “o que foi confeccionado?”. Em construções específicas, pode vir acompanhado de indicação de matéria-prima ou destinatário: “A artesã confeccionou bolsas para a feira com tecido reciclado”.
Conjugação no indicativo
Por ser regular, confeccionar preserva o radical confeccion- e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, ocorrem formas como “eu confecciono”, “nós confeccionamos” e “eles confeccionam”. No pretérito perfeito, usam-se “confeccionei”, “confeccionou” e “confeccionaram”.
Vale atenção à forma “confeccionamos”, que pode indicar tanto o presente do indicativo, na frase “Nós confeccionamos peças sob encomenda”, quanto o pretérito perfeito, em “Ontem nós confeccionamos todas as peças”. O contexto, sobretudo os advérbios de tempo, esclarece o valor da forma verbal.
Subjuntivo e imperativo
O subjuntivo expressa hipótese, desejo, condição ou possibilidade: “É importante que a oficina confeccione os materiais com antecedência”. No pretérito imperfeito do subjuntivo, usa-se “se a empresa confeccionasse os brindes”; no futuro, “quando eles confeccionarem os uniformes”.
No imperativo, o verbo pode formular instruções, orientações ou pedidos. Diz-se “confecciona o molde com cuidado” para tu, “confeccione o documento” para você e “confeccionem as etiquetas” para vocês. Na forma negativa, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não confeccione”, “não confeccionem”.
Formas nominais e tempos compostos
As formas nominais são o infinitivo confeccionar, o gerúndio confeccionando e o particípio confeccionado. O gerúndio indica ação em curso, como em “A equipe está confeccionando os convites”. Já o particípio aparece em locuções e na voz passiva: “Os figurinos foram confeccionados pela equipe”.
Nos tempos compostos, o particípio é combinado principalmente com os auxiliares ter e haver. Assim, “temos confeccionado” sugere repetição ou continuidade de uma atividade até o presente, enquanto “teremos confeccionado” apresenta uma ação como concluída em momento futuro.
- É verbo regular, sem alterações no radical.
- Pertence à primeira conjugação.
- O particípio regular é “confeccionado”.
- É frequente em contextos de produção, costura e elaboração.
Origem e etimologia
Do latim confectio, -onis, “preparação, execução”, ligado ao particípio confectus, de conficere, “realizar, completar, fabricar”.
Pontos-chave
- Confeccionar é verbo regular em -ar.
- Significa fabricar, preparar ou elaborar.
- O particípio é confeccionado.
- “Confeccionamos” pode indicar presente ou passado.
- O subjuntivo inclui a forma “confeccione”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | confecciono |
|---|---|
| tu | confeccionas |
| ele / ela / você | confecciona |
| nós | confeccionamos |
| vós | confeccionais |
| eles / elas / vocês | confeccionam |
| eu | confeccionei |
|---|---|
| tu | confeccionaste |
| ele / ela / você | confeccionou |
| nós | confeccionamos |
| vós | confeccionastes |
| eles / elas / vocês | confeccionaram |
| eu | confeccionava |
|---|---|
| tu | confeccionavas |
| ele / ela / você | confeccionava |
| nós | confeccionávamos |
| vós | confeccionáveis |
| eles / elas / vocês | confeccionavam |
| eu | confeccionara |
|---|---|
| tu | confeccionaras |
| ele / ela / você | confeccionara |
| nós | confeccionáramos |
| vós | confeccionáreis |
| eles / elas / vocês | confeccionaram |
| eu | confeccionarei |
|---|---|
| tu | confeccionarás |
| ele / ela / você | confeccionará |
| nós | confeccionaremos |
| vós | confeccionareis |
| eles / elas / vocês | confeccionarão |
| eu | confeccionaria |
|---|---|
| tu | confeccionarias |
| ele / ela / você | confeccionaria |
| nós | confeccionaríamos |
| vós | confeccionaríeis |
| eles / elas / vocês | confeccionariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que confeccione |
|---|---|
| tu | que confecciones |
| ele / ela / você | que confeccione |
| nós | que confeccionemos |
| vós | que confeccioneis |
| eles / elas / vocês | que confeccionem |
| eu | se confeccionasse |
|---|---|
| tu | se confeccionasses |
| ele / ela / você | se confeccionasse |
| nós | se confeccionássemos |
| vós | se confeccionásseis |
| eles / elas / vocês | se confeccionassem |
| eu | quando confeccionar |
|---|---|
| tu | quando confeccionares |
| ele / ela / você | quando confeccionar |
| nós | quando confeccionarmos |
| vós | quando confeccionardes |
| eles / elas / vocês | quando confeccionarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | confecciona |
|---|---|
| você | confeccione |
| nós | confeccionemos |
| vós | confeccionai |
| vocês | confeccionem |
| tu | não confecciones |
|---|---|
| você | não confeccione |
| nós | não confeccionemos |
| vós | não confeccioneis |
| vocês | não confeccionem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | confeccionar |
|---|---|
| Gerúndio | confeccionando |
| Particípio | confeccionado |
| eu | confeccionar |
|---|---|
| tu | confeccionares |
| ele / ela / você | confeccionar |
| nós | confeccionarmos |
| vós | confeccionardes |
| eles / elas / vocês | confeccionarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho confeccionado |
|---|---|
| tu | tens confeccionado |
| ele / ela / você | tem confeccionado |
| nós | temos confeccionado |
| vós | tendes confeccionado |
| eles / elas / vocês | têm confeccionado |
| eu | tinha confeccionado |
|---|---|
| tu | tinhas confeccionado |
| ele / ela / você | tinha confeccionado |
| nós | tínhamos confeccionado |
| vós | tínheis confeccionado |
| eles / elas / vocês | tinham confeccionado |
| eu | terei confeccionado |
|---|---|
| tu | terás confeccionado |
| ele / ela / você | terá confeccionado |
| nós | teremos confeccionado |
| vós | tereis confeccionado |
| eles / elas / vocês | terão confeccionado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- abraçar
- trabalhar
- fabricar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A cooperativa confecciona bolsas com fibras naturais.
- Ontem, os alunos confeccionaram cartazes para a feira de ciências.
- A estilista confeccionará os vestidos de acordo com as medidas das clientes.
- É necessário que a gráfica confeccione os convites antes do prazo final.
- Quando nós confeccionarmos os protótipos, enviaremos as amostras ao cliente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- fabricar (produtos e objetos)
- produzir (bens materiais)
- elaborar (documentos e materiais)
- fazer (sentido amplo)
- manufaturar (contexto industrial ou artesanal)
Antônimos
- desfazer (desmontar ou desmanchar)
- destruir (eliminar um objeto)
- demolir (construções)
- danificar (causar estrago)
- descartar (deixar de aproveitar)
Perguntas frequentes sobre o verbo confeccionar
O verbo confeccionar é regular?
Sim. Confeccionar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Ele mantém o radical confeccion- em toda a conjugação e segue as desinências regulares.
Qual é o particípio de confeccionar?
O particípio de confeccionar é confeccionado. Essa forma é usada com os auxiliares ter e haver e também na voz passiva, como em “os uniformes foram confeccionados”.
Confeccionar e fabricar têm o mesmo sentido?
Os dois verbos podem significar produzir algo, mas confeccionar é especialmente usado para peças, roupas, documentos e itens preparados com técnica. Fabricar é mais amplo e recorrente em contextos industriais.
Como se escreve: confeccione ou confecciona?
As duas formas estão corretas, mas pertencem a pessoas e modos diferentes. “Confeccione” é usado com você, no imperativo, ou no presente do subjuntivo; “confecciona” é do indicativo ou do imperativo para tu.
Qual é a forma correta no futuro: confeccionarem ou confeccionarão?
Depende da construção. “Confeccionarem” é futuro do subjuntivo, comum após “quando” ou “se”; “confeccionarão” é futuro do presente do indicativo e indica uma afirmação sobre o futuro.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor