Conjugação completa do verbo caxingar
Dizer ou fazer gracejos; zombar, caçoar ou divertir-se com brincadeiras, conforme o contexto regional.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo caxingar
Caxingar é um verbo de uso popular e regional que pode significar fazer brincadeiras, gracejar ou zombar de alguém. Em determinados contextos, também se emprega com o sentido de importunar ou provocar por meio de chistes. Trata-se de verbo regular da primeira conjugação, com formas construídas segundo o modelo de amar.
Caxingar é um verbo de emprego popular e regional no português brasileiro. Em geral, refere-se ao ato de gracejar, brincar, caçoar ou provocar alguém por meio de comentários e atitudes jocosas. Seu valor exato varia conforme a região, a situação comunicativa e a intenção de quem fala: pode indicar uma brincadeira amigável ou uma zombaria inconveniente.
Sobre o verbo caxingar
Do ponto de vista gramatical, caxingar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar. Por isso, segue o paradigma dos verbos regulares desse grupo, como amar. Não há alteração no radical caxing-; as terminações se ajustam normalmente a cada tempo, modo, pessoa e número.
No presente do indicativo, por exemplo, usam-se as formas eu caxingo, tu caxingas, ele caxinga e nós caxingamos. Já em formas cujo sufixo começa por e, ocorre a manutenção da pronúncia da consoante g por meio da sequência gu: caxingue, caxinguem e caxinguemos. Essa grafia preserva o som de g de gato.
Uso e sentidos
O verbo pode ser empregado de modo intransitivo, quando não apresenta complemento expresso: “Os amigos passaram a tarde caxingando”. Também pode ocorrer com complemento, sobretudo quando a brincadeira ou a provocação se dirige a alguém: “Eles caxingaram o colega durante a conversa”. O tom da frase é decisivo para distinguir uma ação descontraída de uma atitude ofensiva.
Por ser regional e menos frequente na norma culta de circulação nacional, convém considerar o público e o gênero textual. Em narrativas orais, diálogos literários e registros que valorizam falares locais, caxingar pode dar naturalidade e expressividade ao enunciado. Em textos formais, palavras como brincar, gracejar ou zombar podem ser mais imediatamente compreendidas.
Formas importantes
As formas nominais são caxingar, caxingando e caxingado. O particípio integra locuções com os auxiliares ter e haver, como em “Eles tinham caxingado o amigo”. No imperativo afirmativo, empregam-se formas como caxinga tu, caxingue você e caxinguem vocês.
No imperativo negativo, as formas são derivadas do presente do subjuntivo: não caxingues tu, não caxingue você e não caxinguem vocês. A conjugação regular facilita o uso correto do verbo, mas a adequação semântica continua dependente do contexto e da variedade regional em que ele aparece.
- Verbo regular terminado em -ar.
- Empregado sobretudo em registros populares e regionais.
- Pode significar brincar, gracejar, caçoar ou provocar.
- As formas com gu preservam a pronúncia do radical.
Origem e etimologia
De origem expressiva e popular, provavelmente formada no português do Brasil; sua etimologia específica é pouco documentada.
Pontos-chave
- Caxingar é verbo regular da primeira conjugação.
- O infinitivo é caxingar; o gerúndio, caxingando.
- O particípio regular é caxingado.
- Pode indicar brincadeira, gracejo ou zombaria.
- É mais comum em usos populares e regionais.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | caxingo |
|---|---|
| tu | caxingas |
| ele / ela / você | caxinga |
| nós | caxingamos |
| vós | caxingais |
| eles / elas / vocês | caxingam |
| eu | caxinguei |
|---|---|
| tu | caxingaste |
| ele / ela / você | caxingou |
| nós | caxingamos |
| vós | caxingastes |
| eles / elas / vocês | caxingaram |
| eu | caxingava |
|---|---|
| tu | caxingavas |
| ele / ela / você | caxingava |
| nós | caxingávamos |
| vós | caxingáveis |
| eles / elas / vocês | caxingavam |
| eu | caxingara |
|---|---|
| tu | caxingaras |
| ele / ela / você | caxingara |
| nós | caxingáramos |
| vós | caxingáreis |
| eles / elas / vocês | caxingaram |
| eu | caxingarei |
|---|---|
| tu | caxingarás |
| ele / ela / você | caxingará |
| nós | caxingaremos |
| vós | caxingareis |
| eles / elas / vocês | caxingarão |
| eu | caxingaria |
|---|---|
| tu | caxingarias |
| ele / ela / você | caxingaria |
| nós | caxingaríamos |
| vós | caxingaríeis |
| eles / elas / vocês | caxingariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que caxingue |
|---|---|
| tu | que caxingues |
| ele / ela / você | que caxingue |
| nós | que caxinguemos |
| vós | que caxingueis |
| eles / elas / vocês | que caxinguem |
| eu | se caxingasse |
|---|---|
| tu | se caxingasses |
| ele / ela / você | se caxingasse |
| nós | se caxingássemos |
| vós | se caxingásseis |
| eles / elas / vocês | se caxingassem |
| eu | quando caxingar |
|---|---|
| tu | quando caxingares |
| ele / ela / você | quando caxingar |
| nós | quando caxingarmos |
| vós | quando caxingardes |
| eles / elas / vocês | quando caxingarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | caxinga |
|---|---|
| você | caxingue |
| nós | caxinguemos |
| vós | caxingai |
| vocês | caxinguem |
| tu | não caxingues |
|---|---|
| você | não caxingue |
| nós | não caxinguemos |
| vós | não caxingueis |
| vocês | não caxinguem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | caxingar |
|---|---|
| Gerúndio | caxingando |
| Particípio | caxingado |
| eu | caxingar |
|---|---|
| tu | caxingares |
| ele / ela / você | caxingar |
| nós | caxingarmos |
| vós | caxingardes |
| eles / elas / vocês | caxingarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho caxingado |
|---|---|
| tu | tens caxingado |
| ele / ela / você | tem caxingado |
| nós | temos caxingado |
| vós | tendes caxingado |
| eles / elas / vocês | têm caxingado |
| eu | tinha caxingado |
|---|---|
| tu | tinhas caxingado |
| ele / ela / você | tinha caxingado |
| nós | tínhamos caxingado |
| vós | tínheis caxingado |
| eles / elas / vocês | tinham caxingado |
| eu | terei caxingado |
|---|---|
| tu | terás caxingado |
| ele / ela / você | terá caxingado |
| nós | teremos caxingado |
| vós | tereis caxingado |
| eles / elas / vocês | terão caxingado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- Verbos regulares terminados em -ar
- Amar
- Brincar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Durante a viagem, os primos caxingaram uns aos outros para passar o tempo.
- Não caxingue o colega se a brincadeira o deixa constrangido.
- Quando éramos crianças, caxingávamos no quintal até escurecer.
- Espero que eles não caxinguem a visitante durante a reunião.
- Se vocês caxingarem com respeito, todos poderão rir juntos.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- brincar (em contexto descontraído)
- gracejar
- caçoar (em sentido jocoso)
- zombar (em contexto de troça)
- provocar (por brincadeira)
Antônimos
- elogiar
- respeitar
- levar a sério
- acolher
- consolar
Perguntas frequentes sobre o verbo caxingar
O que significa caxingar?
Caxingar pode significar brincar, fazer gracejos, caçoar ou provocar alguém de maneira jocosa. O sentido preciso depende do uso regional e do tom da situação.
Caxingar é um verbo regular?
Sim. Caxingar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Suas flexões seguem, em regra, o modelo de amar.
Por que se escreve “caxingue” com gu?
A sequência gu mantém o som forte de g do radical caxing-. Sem o u, a letra g antes de e teria som diferente, como em gente.
Qual é o particípio do verbo caxingar?
O particípio regular é caxingado. Ele é usado em locuções verbais, como em “eles tinham caxingado o amigo durante a festa”.
Caxingar pode ser usado em textos formais?
Pode, especialmente se o texto acolher regionalismos ou reproduzir falares locais. Em comunicação formal ampla, brincar, gracejar ou zombar podem ser opções mais transparentes.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor