Conjugação do verbo autuar em todos os tempos

Sobre o verbo autuar

Autuar significa lavrar um auto, especialmente para registrar uma infração ou ocorrência perante autoridade competente. No âmbito jurídico e administrativo, também designa reunir, registrar e dar início formal a documentos em um processo. É verbo regular da primeira conjugação e apresenta hiato entre as vogais u e a nas formas rizotônicas, como em “autúo”.

O verbo autuar é empregado principalmente na linguagem jurídica, administrativa e fiscal. Seu sentido mais conhecido é o de lavrar um auto contra alguém ou alguma organização, registrando oficialmente uma infração, uma ocorrência ou uma irregularidade. Uma autoridade de trânsito, por exemplo, pode autuar um motorista; um órgão ambiental pode autuar uma empresa.

Também se usa autuar para indicar o ato de formalizar documentos e dar início à tramitação de um processo. Nesse emprego, é comum a construção “autuar os documentos” ou “autuar a petição”, isto é, registrar e organizar as peças que passarão a integrar determinado procedimento. Embora seja frequente no universo técnico, o verbo pode aparecer em notícias, comunicações oficiais e textos administrativos.

Classificação e particularidades de pronúncia

Autuar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e é classificado como verbo regular. Contudo, merece atenção quanto à tonicidade. Nas formas em que a terminação recebe a sílaba tônica, ocorre a sequência vocálica pronunciada como hiato: eu autúo, ele autúa, eles autúam. Essas formas não levam acento gráfico após as regras ortográficas atuais, mas conservam a pronúncia com destaque no u.

Por isso, escrevem-se corretamente autuo, autua e autuam, sem acento. A ausência de acento não altera a pronúncia tradicional dessas formas. Já em autuamos, a tonicidade recai em a, e não há hiato tônico em u.

Regência e usos mais frequentes

Em geral, autuar é verbo transitivo direto: “O fiscal autuou o estabelecimento.” O objeto direto é a pessoa, empresa, veículo ou entidade submetida à autuação. Também pode ter como complemento o fato registrado: “A fiscalização autuou a irregularidade no relatório”, embora essa construção seja menos usual do que autuar o responsável pela ocorrência.

No sentido processual, o verbo admite estruturas como “A serventia autuou a petição” e “Os documentos foram autuados nos autos”. O particípio autuado é muito produtivo em voz passiva e em tempos compostos: “O condutor foi autuado” e “A empresa tem sido autuada por descumprir a norma”.

Uso formal e precisão vocabular

Autuar não é sinônimo absoluto de multar. Uma autuação é o registro formal de uma possível infração; a multa pode ser consequência posterior, conforme a legislação e o procedimento aplicável. Assim, em textos técnicos, convém escolher autuar quando o foco estiver na formalização da ocorrência e multar quando houver efetiva imposição de penalidade pecuniária.

• Use autuou para fato concluído no passado.
• Use autuará para ação futura.
• Use autue em ordens formais ou no subjuntivo.
• Prefira foi autuado para destacar o destinatário da medida.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O agente de trânsito autuou o motorista por avançar o sinal vermelho.
• A vigilância sanitária autuará o restaurante se encontrar produtos vencidos.
• É necessário que o fiscal autue a empresa conforme o procedimento legal.
• Os servidores autuaram os documentos recebidos no início da manhã.
• A transportadora foi autuada por não apresentar a documentação exigida.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo autuar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• linguagem jurídica
• gramática
• autuar