Conjugação completa do verbo aprisionar
Prender alguém ou algo, privando-o da liberdade; reter, dominar ou cativar intensamente.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo aprisionar
Aprisionar significa pôr em prisão, cárcere ou outra situação que restrinja a liberdade de alguém ou de algo. Em sentido figurado, pode indicar sujeitar a sentimentos, ideias, vícios ou circunstâncias limitadoras. Também se emprega para expressar o ato de cativar ou prender a atenção de modo intenso.
O verbo aprisionar é regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Por seguir o modelo de amar, mantém o radical aprision- e recebe as desinências regulares em seus tempos, modos e pessoas. Seu particípio é aprisionado, e o gerúndio é aprisionando.
Sobre o verbo aprisionar
Em seu sentido mais direto, aprisionar é prender ou colocar alguém sob custódia, retirando-lhe a liberdade de locomoção. A palavra pode referir-se a pessoas, animais ou, em usos técnicos e narrativos, a elementos retidos em determinado espaço. Exemplo: “A armadilha aprisionou o animal até a chegada da equipe de resgate”.
O verbo também tem emprego figurado muito frequente. Nesse caso, descreve uma condição de dependência, limitação ou domínio: alguém pode ser aprisionado pelo medo, por preconceitos, por lembranças ou por hábitos. Há ainda o sentido de cativar profundamente, sobretudo quando um assunto, uma obra ou uma narrativa prende a atenção do público.
Regência e emprego pronominal
Aprisionar é geralmente transitivo direto: quem aprisiona, aprisiona alguém ou algo. Assim, são adequadas construções como “A polícia aprisionou os suspeitos” e “O receio aprisiona muitas pessoas”. O objeto direto aparece sem preposição obrigatória.
Na forma pronominal, aprisionar-se, o verbo indica que o próprio sujeito entra ou se mantém em uma situação restritiva, literal ou figurada. Em “Ela se aprisionou a uma rotina exaustiva”, o pronome integra a construção e reforça a ideia de sujeição do sujeito. Também é possível dizer “Não se aprisione ao passado”.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, usam-se formas como eu aprisiono, nós aprisionamos e eles aprisionam. A forma “aprisionamos” pode indicar tanto o presente quanto o pretérito perfeito; o contexto esclarece o tempo: “Nós aprisionamos o invasor todos os dias no jogo” está no presente, enquanto “Ontem nós aprisionamos o invasor” está no passado.
No subjuntivo, ocorrem formas como que eu aprisione, se nós aprisionássemos e quando eles aprisionarem. No imperativo afirmativo, empregam-se “aprisiona tu”, “aprisione você” e “aprisionem vocês”. No negativo, as formas derivam do presente do subjuntivo: “não aprisiones tu” e “não aprisionem vocês”.
Uso cuidadoso
Por expressar privação de liberdade, aprisionar costuma ser mais forte que verbos como reter ou segurar. Em textos jurídicos, jornalísticos e formais, convém escolher o verbo conforme a situação descrita: deter, prender, encarcerar e confinar possuem nuances próprias. Em sentido figurado, aprisionar contribui para enfatizar a intensidade de uma limitação emocional ou social.
- Infinitivo: aprisionar.
- Gerúndio: aprisionando.
- Particípio: aprisionado.
- Classificação: verbo regular da 1ª conjugação.
Origem e etimologia
Formado em português por derivação parassintética ou prefixal a partir de prisão, do latim prehensio, -onis, relacionado a prendere, “tomar, agarrar”.
Pontos-chave
- Aprisionar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio é aprisionado.
- Pode ter sentido literal ou figurado.
- Geralmente exige objeto direto.
- A forma pronominal é aprisionar-se.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | aprisiono |
|---|---|
| tu | aprisionas |
| ele / ela / você | aprisiona |
| nós | aprisionamos |
| vós | aprisionais |
| eles / elas / vocês | aprisionam |
| eu | aprisionei |
|---|---|
| tu | aprisionaste |
| ele / ela / você | aprisionou |
| nós | aprisionamos |
| vós | aprisionastes |
| eles / elas / vocês | aprisionaram |
| eu | aprisionava |
|---|---|
| tu | aprisionavas |
| ele / ela / você | aprisionava |
| nós | aprisionávamos |
| vós | aprisionáveis |
| eles / elas / vocês | aprisionavam |
| eu | aprisionara |
|---|---|
| tu | aprisionaras |
| ele / ela / você | aprisionara |
| nós | aprisionáramos |
| vós | aprisionáreis |
| eles / elas / vocês | aprisionaram |
| eu | aprisionarei |
|---|---|
| tu | aprisionarás |
| ele / ela / você | aprisionará |
| nós | aprisionaremos |
| vós | aprisionareis |
| eles / elas / vocês | aprisionarão |
| eu | aprisionaria |
|---|---|
| tu | aprisionarias |
| ele / ela / você | aprisionaria |
| nós | aprisionaríamos |
| vós | aprisionaríeis |
| eles / elas / vocês | aprisionariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que aprisione |
|---|---|
| tu | que aprisiones |
| ele / ela / você | que aprisione |
| nós | que aprisionemos |
| vós | que aprisioneis |
| eles / elas / vocês | que aprisionem |
| eu | se aprisionasse |
|---|---|
| tu | se aprisionasses |
| ele / ela / você | se aprisionasse |
| nós | se aprisionássemos |
| vós | se aprisionásseis |
| eles / elas / vocês | se aprisionassem |
| eu | quando aprisionar |
|---|---|
| tu | quando aprisionares |
| ele / ela / você | quando aprisionar |
| nós | quando aprisionarmos |
| vós | quando aprisionardes |
| eles / elas / vocês | quando aprisionarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | aprisiona |
|---|---|
| você | aprisione |
| nós | aprisionemos |
| vós | aprisionai |
| vocês | aprisionem |
| tu | não aprisiones |
|---|---|
| você | não aprisione |
| nós | não aprisionemos |
| vós | não aprisioneis |
| vocês | não aprisionem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | aprisionar |
|---|---|
| Gerúndio | aprisionando |
| Particípio | aprisionado |
| eu | aprisionar |
|---|---|
| tu | aprisionares |
| ele / ela / você | aprisionar |
| nós | aprisionarmos |
| vós | aprisionardes |
| eles / elas / vocês | aprisionarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho aprisionado |
|---|---|
| tu | tens aprisionado |
| ele / ela / você | tem aprisionado |
| nós | temos aprisionado |
| vós | tendes aprisionado |
| eles / elas / vocês | têm aprisionado |
| eu | tinha aprisionado |
|---|---|
| tu | tinhas aprisionado |
| ele / ela / você | tinha aprisionado |
| nós | tínhamos aprisionado |
| vós | tínheis aprisionado |
| eles / elas / vocês | tinham aprisionado |
| eu | terei aprisionado |
|---|---|
| tu | terás aprisionado |
| ele / ela / você | terá aprisionado |
| nós | teremos aprisionado |
| vós | tereis aprisionado |
| eles / elas / vocês | terão aprisionado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- estudar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A polícia aprisionou o suspeito após a investigação.
- O medo aprisiona pessoas que evitam enfrentar novas experiências.
- Se eles aprisionarem o animal, deverão acionar imediatamente o resgate.
- Não se aprisione a expectativas que impedem seu crescimento.
- A narrativa aprisionou a atenção dos leitores desde o primeiro capítulo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- prender (privar da liberdade)
- encarcerar (recolher ao cárcere)
- confinar (restringir a um espaço)
- deter (impedir de prosseguir)
- cativar (prender a atenção)
Antônimos
- libertar (deixar livre)
- soltar (desprender)
- desprender (separar ou desatar)
- emancipar (tornar independente)
- desvincular (afastar de uma ligação)
Perguntas frequentes sobre o verbo aprisionar
O verbo aprisionar é regular ou irregular?
Aprisionar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Ele segue o mesmo padrão de flexão de verbos como amar, estudar e cantar.
Qual é o particípio do verbo aprisionar?
O particípio regular de aprisionar é aprisionado. Ele é usado com os auxiliares ter e haver e também em construções de voz passiva.
Como se conjuga aprisionar na primeira pessoa do presente?
Na primeira pessoa do singular do presente do indicativo, a forma é “eu aprisiono”. No presente do subjuntivo, usa-se “que eu aprisione”.
Aprisionar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. O verbo pode indicar sujeição emocional, social ou psicológica, como em “O medo aprisiona”. Também pode significar cativar intensamente a atenção.
Aprisionar-se está correto?
Sim. A forma pronominal aprisionar-se é correta e indica que o sujeito se coloca ou permanece em condição de limitação. Exemplo: “Ela se aprisionou ao passado”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor