Conjugação completa do verbo vergastar
Açoitar ou golpear com vergasta, chicote ou instrumento semelhante; por extensão, fustigar severamente.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo vergastar
Vergastar significa bater repetidamente em alguém ou algo com vara, chicote, correia ou instrumento semelhante. Em sentido figurado, pode indicar censurar, atacar ou criticar com severidade. É verbo transitivo direto e segue o modelo regular da primeira conjugação.
Vergastar é um verbo transitivo direto que significa açoitar, golpear ou fustigar com uma vara, um chicote ou outro instrumento semelhante. Seu emprego é mais frequente em textos literários, históricos, jurídicos ou narrativos, pois designa uma ação violenta e reiterada. Em sentido figurado, também pode significar atacar ou censurar alguém com grande severidade.
Do ponto de vista da conjugação, vergastar é um verbo regular da primeira conjugação. Por terminar em -ar, segue as desinências do modelo amar, sem alteração no radical vergast-. Assim, ocorrem formas como eu vergasto, nós vergastávamos, eles vergastarão e que ela vergaste.
Sentidos e regência de vergastar
O verbo normalmente exige complemento sem preposição: alguém vergasta uma pessoa, um animal ou um objeto. Em usos concretos, o complemento indica quem ou o que recebe os golpes. No emprego metafórico, podem ser vergastadas atitudes, ideias, vícios ou condutas, como em “o articulista vergastou os abusos da administração”.
- Sentido literal: golpear ou açoitar repetidamente.
- Sentido figurado: repreender, censurar ou atacar duramente.
- Regência: verbo transitivo direto: “Vergastou o adversário”.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, escrevem-se vergasto, vergastas, vergasta e vergastam. No pretérito perfeito, a primeira pessoa é vergastei, enquanto a terceira pessoa do singular é vergastou. A coincidência entre nós vergastamos, no presente, e nós vergastamos, no pretérito perfeito, é desfeita pelo contexto.
No presente do subjuntivo, usam-se as formas que eu vergaste, que nós vergastemos e que eles vergastem. Essas formas também orientam o imperativo negativo: “não vergastes” e “não vergastem”. Já o imperativo afirmativo apresenta vergasta tu, vergaste você e vergastem vocês.
Uso e adequação vocabular
Por seu teor expressivo, vergastar costuma ser escolhido quando se quer enfatizar a dureza física ou moral de uma agressão. Em contextos neutros, verbos como bater, golpear, criticar ou censurar podem ser mais adequados, conforme o sentido pretendido. O particípio regular é vergastado, empregado com os auxiliares ter e haver: “tinham vergastado o prisioneiro”.
Origem e etimologia
De origem controversa, possivelmente relacionado a vergasta, do latim vulgar *virgasta, derivado de virga, “vara” ou “ramo”.
Pontos-chave
- Vergastar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa açoitar, golpear ou fustigar.
- Também admite sentido figurado de censura severa.
- É normalmente empregado como verbo transitivo direto.
- O particípio regular é vergastado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | vergasto |
|---|---|
| tu | vergastas |
| ele / ela / você | vergasta |
| nós | vergastamos |
| vós | vergastais |
| eles / elas / vocês | vergastam |
| eu | vergastei |
|---|---|
| tu | vergastaste |
| ele / ela / você | vergastou |
| nós | vergastamos |
| vós | vergastastes |
| eles / elas / vocês | vergastaram |
| eu | vergastava |
|---|---|
| tu | vergastavas |
| ele / ela / você | vergastava |
| nós | vergastávamos |
| vós | vergastáveis |
| eles / elas / vocês | vergastavam |
| eu | vergastara |
|---|---|
| tu | vergastaras |
| ele / ela / você | vergastara |
| nós | vergastáramos |
| vós | vergastáreis |
| eles / elas / vocês | vergastaram |
| eu | vergastarei |
|---|---|
| tu | vergastarás |
| ele / ela / você | vergastará |
| nós | vergastaremos |
| vós | vergastareis |
| eles / elas / vocês | vergastarão |
| eu | vergastaria |
|---|---|
| tu | vergastarias |
| ele / ela / você | vergastaria |
| nós | vergastaríamos |
| vós | vergastaríeis |
| eles / elas / vocês | vergastariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que vergaste |
|---|---|
| tu | que vergastes |
| ele / ela / você | que vergaste |
| nós | que vergastemos |
| vós | que vergasteis |
| eles / elas / vocês | que vergastem |
| eu | se vergastasse |
|---|---|
| tu | se vergastasses |
| ele / ela / você | se vergastasse |
| nós | se vergastássemos |
| vós | se vergastásseis |
| eles / elas / vocês | se vergastassem |
| eu | quando vergastar |
|---|---|
| tu | quando vergastares |
| ele / ela / você | quando vergastar |
| nós | quando vergastarmos |
| vós | quando vergastardes |
| eles / elas / vocês | quando vergastarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | vergasta |
|---|---|
| você | vergaste |
| nós | vergastemos |
| vós | vergastai |
| vocês | vergastem |
| tu | não vergastes |
|---|---|
| você | não vergaste |
| nós | não vergastemos |
| vós | não vergasteis |
| vocês | não vergastem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | vergastar |
|---|---|
| Gerúndio | vergastando |
| Particípio | vergastado |
| eu | vergastar |
|---|---|
| tu | vergastares |
| ele / ela / você | vergastar |
| nós | vergastarmos |
| vós | vergastardes |
| eles / elas / vocês | vergastarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho vergastado |
|---|---|
| tu | tens vergastado |
| ele / ela / você | tem vergastado |
| nós | temos vergastado |
| vós | tendes vergastado |
| eles / elas / vocês | têm vergastado |
| eu | tinha vergastado |
|---|---|
| tu | tinhas vergastado |
| ele / ela / você | tinha vergastado |
| nós | tínhamos vergastado |
| vós | tínheis vergastado |
| eles / elas / vocês | tinham vergastado |
| eu | terei vergastado |
|---|---|
| tu | terás vergastado |
| ele / ela / você | terá vergastado |
| nós | teremos vergastado |
| vós | tereis vergastado |
| eles / elas / vocês | terão vergastado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O capataz vergastou o couro do animal para fazê-lo avançar.
- No romance, o soldado vergastava os prisioneiros sem piedade.
- A cronista vergastou os preconceitos reproduzidos no debate público.
- Se eles vergastarem os inocentes, responderão pelos seus atos.
- Não vergastem ninguém: a violência jamais é uma solução aceitável.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- açoitar (sentido literal)
- chicotear (sentido literal)
- fustigar (literal e figurado)
- golpear (sentido literal)
- censurar (sentido figurado)
Antônimos
- acariciar (sentido literal)
- afagar (sentido literal)
- proteger (sentido geral)
- elogiar (sentido figurado)
- louvar (sentido figurado)
Perguntas frequentes sobre o verbo vergastar
O verbo vergastar é regular ou irregular?
Vergastar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar. Mantém o radical vergast- em toda a flexão e segue o modelo de amar.
Qual é o significado de vergastar?
Vergastar significa açoitar ou golpear com vara, chicote ou instrumento semelhante. Em sentido figurado, pode significar censurar ou atacar com severidade.
Como se escreve a primeira pessoa do presente: vergasto ou vergasto?
A forma correta é “eu vergasto”. Ela é formada pelo radical vergast- e pela desinência -o, como ocorre em outros verbos regulares terminados em -ar.
Qual é o particípio do verbo vergastar?
O particípio de vergastar é “vergastado”. Trata-se da forma regular, usada em locuções como “havia vergastado” e “tinha vergastado”.
Vergastar exige preposição?
Em seu uso mais comum, vergastar é transitivo direto e não exige preposição. Diz-se, por exemplo, “vergastou o adversário” ou “vergastou os abusos”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor