Conjugação do verbo revocar em português

Sobre o verbo revocar

Revocar significa chamar alguém de volta, especialmente de uma função, missão ou lugar. Também pode designar a retirada de uma autorização, procuração, nomeação ou convocação. Não se deve confundir o verbo revocar com revogar, que, em linguagem jurídica, significa tornar sem efeito uma lei, norma ou ato.

Revocar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Sua conjugação segue o mesmo padrão de verbos como falar, cantar e amar, com a alteração ortográfica previsível de c para qu diante de e, como em revoquei e revoque. Essa mudança preserva o som /k/ da base verbal.

Sentidos de revocar

O sentido mais básico de revocar é “chamar de volta”. Assim, pode-se revocar um funcionário, um representante ou uma pessoa designada para determinada tarefa. O verbo também é empregado para indicar a retirada de uma autorização, de uma procuração, de um mandato ou de uma convocação. Em tais usos, o objeto direto esclarece aquilo que foi retirado ou desfeito.

Em textos administrativos, é comum encontrar construções como “a instituição revocou a nomeação” ou “o cliente revocou a procuração”. O emprego exige atenção ao contexto, pois a palavra pode ter valor técnico e variar de área para área. Em documentos formais, convém verificar se o caso pede revocar ou outro verbo de significado próximo.

Revocar e revogar: qual é a diferença?

Revocar e revogar são verbos parecidos na escrita e frequentemente confundidos. Revocar se relaciona, em sentido próprio, ao ato de chamar de volta ou retirar uma designação, autorização ou encargo. Já revogar significa tornar sem efeito uma lei, regulamento, decreto, cláusula ou ato normativo.

Por isso, em linguagem jurídica, a fórmula “revogar uma lei” é a escolha tradicional quando se trata de extinguir sua vigência. Embora determinados textos possam usar revocar em acepções especializadas, a distinção semântica ajuda a produzir uma redação mais precisa e clara.

Particularidades da conjugação

No presente do indicativo, usam-se formas como eu revoco, nós revocamos e eles revocam. No pretérito perfeito, ocorre revoquei, mas permanecem revocaste, revocou e revocaram. A mesma adequação gráfica aparece no presente do subjuntivo: que eu revoque, que nós revoquemos e que eles revoquem.

O particípio é revocado, empregado com os auxiliares ter e haver na formação de tempos compostos: “A diretoria tinha revocado a autorização”. Também pode atuar como adjetivo, concordando com o substantivo: “a procuração foi revocada”.

Uso recomendado

• Use revocar para expressar retorno, retirada de mandato, chamada ou autorização.
• Use revogar quando o objetivo for retirar a vigência de uma norma ou lei.
• Em comunicações oficiais, indique com precisão o objeto que será revocado.
• Prefira formas regulares e adequadas ao tempo verbal exigido pela situação comunicativa.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A empresa decidiu revocar a convocação enviada aos candidatos.
• O cliente pode revocar a procuração concedida ao representante.
• A diretoria revocou a nomeação após analisar os documentos.
• Se eles revocarem a autorização, o procedimento será interrompido.
• Não revoque o pedido antes de conversar com a equipe responsável.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo revocar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• linguagem jurídica
• linguagem administrativa
• revogar