Verbo ratificar: formas, sentidos e uso

Sobre o verbo ratificar

Ratificar significa confirmar a validade, a autenticidade ou a aprovação de uma decisão, declaração, acordo ou ato anterior. É frequente em contextos jurídicos, administrativos, diplomáticos e institucionais. Também pode ocorrer em usos gerais, com o sentido de reafirmar uma informação, posição ou compromisso.

Ratificar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminado em -ar. Seu sentido central é confirmar formalmente a validade de algo já realizado, declarado ou acordado. Por isso, aparece com frequência em documentos, deliberações, contratos, tratados e comunicados oficiais.

Sentido e emprego de ratificar

Quem ratifica não cria necessariamente um ato novo: confirma ou aprova um ato anterior. Uma assembleia pode ratificar uma decisão, um país pode ratificar um tratado e uma pessoa pode ratificar uma declaração. Em situações menos formais, o verbo também equivale a reafirmar uma opinião ou informação.

O verbo geralmente é transitivo direto: O conselho ratificou a proposta. Também pode vir acompanhado de complemento introduzido por em, especialmente quando se indica a matéria confirmada: O representante ratificou o colega no cargo. No uso mais comum, porém, o objeto direto expressa aquilo que recebe a confirmação.

Ratificar ou retificar?

Esses verbos têm sentidos distintos e não devem ser confundidos. Ratificar é confirmar, validar ou aprovar. Retificar é corrigir, emendar ou ajustar uma informação. Assim, se o dado está correto e será confirmado, deve-se ratificá-lo; se contém erro e precisa de correção, deve-se retificá-lo.

Compare: A diretoria ratificou o texto da ata significa que aprovou o texto. Já A secretaria retificou o texto da ata indica que corrigiu algum dado ou trecho. A distinção é particularmente importante na redação administrativa e jurídica.

Conjugação e particularidades

Ratificar segue o modelo de verbos como falar e estudar. No presente do indicativo, ocorrem formas como eu ratifico, nós ratificamos e eles ratificam. No presente do subjuntivo, a grafia preserva o som /k/ com qu: que eu ratifique, que nós ratifiquemos.

O pretérito perfeito apresenta ratifiquei, ratificou e ratificaram. No futuro, usam-se formas como ratificarei e ratificarão. O particípio regular é ratificado, empregado com os auxiliares ter e haver: O acordo foi ratificado pelas partes e As autoridades têm ratificado medidas semelhantes.

Uso adequado na escrita

Por ter valor de confirmação formal, ratificar costuma ser mais preciso que simplesmente confirmar quando há uma aprovação institucional ou jurídica. Ainda assim, seu emprego é adequado em textos cotidianos quando se pretende destacar que uma posição já manifestada foi reafirmada. A concordância verbal deve acompanhar o sujeito: Os países ratificaram o tratado; A comissão ratificou o parecer.

• Use ratificar para confirmar ou validar.
• Use retificar para corrigir.
• Empregue o particípio ratificado.
• No subjuntivo, escreva ratifique, com qu.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O Senado ratificou o acordo internacional após a votação final.
• A diretoria ratificará a decisão tomada pela comissão técnica.
• Os representantes ratificaram os termos do contrato diante das testemunhas.
• Caso a assembleia ratifique a proposta, o projeto seguirá para execução.
• A porta-voz ratificou as informações divulgadas no comunicado oficial.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo ratificar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• ratificar
• gramática