Verbo proporcionar: formas, usos e conjugação

Sobre o verbo proporcionar

Proporcionar significa dar ou oferecer algo que produz benefício, oportunidade, condição ou resultado a alguém. Em outro uso, refere-se a estabelecer ou guardar proporção entre coisas, quantidades ou medidas. É normalmente empregado como verbo transitivo direto e indireto, em construções como “proporcionar algo a alguém”.

O verbo proporcionar pertence à primeira conjugação e é classificado como regular. Por seguir o modelo de amar, conserva o radical proporcion- e recebe as terminações próprias dos verbos terminados em -ar. Assim, formas como proporciono, proporcionava, proporcionei e proporcionarei são formadas de maneira previsível.

Sentidos e regência de proporcionar

O uso mais comum de proporcionar é “dar”, “oferecer”, “propiciar” ou “tornar possível”. Em geral, o verbo liga aquilo que é oferecido à pessoa, ao grupo ou à situação que recebe o benefício: “O curso proporcionou novas oportunidades aos estudantes”. Nessa construção, o objeto direto é novas oportunidades, e o complemento introduzido por a indica o destinatário.

Também é possível empregar o verbo com o sentido de estabelecer uma relação de proporção: “A divisão proporcionou resultados equivalentes”. Esse emprego é menos frequente na comunicação cotidiana, mas aparece em textos técnicos, matemáticos e administrativos. Em todos os casos, convém escolher um sujeito que seja capaz de causar, oferecer ou produzir determinado efeito.

Como se conjugam as formas mais frequentes

No presente do indicativo, usam-se formas como proporciono, proporciona e proporcionam para fatos atuais, habituais ou considerados gerais. No pretérito perfeito, proporcionei, proporcionou e proporcionaram indicam ações concluídas. Já o futuro do presente, como em “a medida proporcionará segurança”, expressa um fato posterior ao momento da fala.

O presente do subjuntivo aparece em contextos de desejo, condição, hipótese ou finalidade: “Espero que a mudança proporcione melhorias”. O imperativo afirmativo pode ocorrer em orientações, embora seja mais comum em registros institucionais: “Proporcione um ambiente acolhedor aos visitantes”. No imperativo negativo, empregam-se as formas do subjuntivo: “Não proporcione riscos desnecessários”.

Formas nominais e tempos compostos

As formas nominais são o infinitivo proporcionar, o gerúndio proporcionando e o particípio proporcionado. O particípio é usado com os auxiliares ter e haver, como em “A iniciativa tem proporcionado bons resultados” e “Os investimentos haviam proporcionado avanços importantes”.

• Use proporcionar algo a alguém para indicar benefício ou oferta.
• Prefira o verbo quando houver ideia de causa, oportunidade ou resultado.
• Em textos formais, ele pode substituir verbos mais genéricos, como dar e oferecer.

Por ser regular, proporcionar não apresenta alterações excepcionais em sua conjugação. Para empregá-lo com precisão, observe sobretudo a regência e deixe claro o que é proporcionado e a quem ou a que situação esse efeito se destina.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A biblioteca proporciona aos alunos um espaço adequado para estudar.
• O novo programa proporcionou oportunidades de formação profissional aos participantes.
• Esperamos que a reforma proporcione mais segurança aos moradores.
• Se a empresa proporcionar condições justas, os funcionários trabalharão melhor.
• Não proporcione informações incompletas aos clientes.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo proporcionar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• verbo proporcionar
• gramática