Verbo indeferir: formas e usos

Sobre o verbo indeferir

Indeferir significa negar provimento, acolhimento ou concessão a um pedido apresentado formalmente. É verbo frequente nos contextos jurídico, administrativo e burocrático, como em decisões sobre requerimentos, recursos e inscrições. Sua conjugação é irregular, pois alterna o radical em formas como “indefiro”, “indefira” e “indeferisse”.

Indeferir é um verbo usado para indicar a recusa ou a não concessão de um pedido formal. Seu emprego é especialmente comum na linguagem jurídica e administrativa, em situações nas quais uma autoridade, um órgão público ou uma instituição decide não acolher um requerimento, recurso, benefício ou solicitação.

Embora termine em -ir, indeferir não segue integralmente o padrão dos verbos regulares da terceira conjugação. Ele apresenta alteração no radical em parte das formas: dizemos eu indefiro, mas tu indeferes e ele indefere. A mesma alternância aparece no presente do subjuntivo: que eu indefira, que nós indefiramos.

Significado e regência de indeferir

O verbo é transitivo direto: quem indefere, indefere algo. Assim, são usuais construções como “A comissão indeferiu o pedido”, “O juiz indeferiu a prova” e “O órgão indeferirá o recurso”. O termo que recebe a recusa funciona como objeto direto, sem preposição obrigatória.

Em textos técnicos, indeferir costuma ser mais preciso do que simplesmente “negar”, porque aponta para a rejeição de uma solicitação submetida à análise. O particípio indeferido é empregado com os auxiliares ter e haver, como em “O requerimento foi indeferido” e “A autoridade tinha indeferido o recurso”.

Formas que merecem atenção

No presente do indicativo, a primeira pessoa do singular é indefiro, e não “indefereço” nem “indefero”. No presente do subjuntivo, as formas corretas são indefira, indefiras, indefira, indefiramos, indefirais, indefiram. Já no pretérito perfeito, o verbo retoma o radical regular: indeferi, indeferiste, indeferiu, indeferimos, indeferistes, indeferiram.

O futuro do subjuntivo coincide graficamente com o infinitivo em algumas pessoas: “Se o juiz indeferir o pedido, caberá recurso” e “Quando eles indeferirem as inscrições, os candidatos serão avisados”. Essa estrutura é muito frequente em regulamentos, contratos e decisões.

Uso no imperativo

O imperativo afirmativo admite formas como indefere tu, indefira você e indefiram vocês. Contudo, por envolver uma ordem de rejeição, esse modo ocorre principalmente em instruções internas ou orientações administrativas. Na negativa, usam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não indefira o pedido sem fundamentação”.

Distinção entre indeferir e deferir

Deferir significa acolher ou conceder um pedido; indeferir, ao contrário, significa recusá-lo. Por isso, a escolha entre os dois verbos altera completamente o sentido de uma decisão. Em comunicações formais, convém empregar o verbo de acordo com o resultado efetivo da análise, evitando ambiguidades.

• Indeferir: não acolher uma solicitação.
• Deferir: acolher ou conceder uma solicitação.
• Indeferido: pedido que foi recusado.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O juiz indeferiu o pedido de tutela por falta de documentos essenciais.
• A universidade poderá indeferir a inscrição que não cumprir os requisitos do edital.
• Se a comissão indefira o recurso, o candidato será comunicado oficialmente.
• Não indefira o requerimento antes de examinar todos os documentos apresentados.
• Nós indeferimos a solicitação porque ela foi protocolada fora do prazo.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo indeferir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• linguagem jurídica
• indeferir