Verbo espargir: formas e usos

Sobre o verbo espargir

Espargir significa espalhar, derramar ou lançar partículas, substâncias ou elementos sobre uma superfície ou por determinado espaço. Também se emprega em sentido figurado para indicar a difusão de ideias, sentimentos, notícias ou qualidades. É verbo irregular, pois apresenta alteração no radical em algumas formas, como em “esparjo” e “esparja”.

Espargir é um verbo da 3ª conjugação que significa espalhar, lançar ou disseminar algo em diversas direções. Pode referir-se a elementos materiais, como água, sementes, perfume e pó, ou ser empregado figuradamente para ideias, sentimentos, notícias e qualidades. Trata-se de uma palavra de uso mais frequente em registros formais, literários e técnicos.

Sobre o verbo espargir

Na acepção concreta, espargir descreve a ação de distribuir pequenas porções de uma substância ou de um objeto por uma área. Assim, pode-se espargir sementes sobre a terra ou espargir água pelo jardim. Em sentido abstrato, o verbo expressa propagação: alguém pode espargir boatos, alegria, conhecimento ou esperança.

O verbo admite construções transitivas, quando tem complemento direto, como em “espargiu o perfume”; construções com complemento introduzido por preposição, conforme o sentido; e emprego intransitivo em determinados contextos. Também pode aparecer pronominalmente, em usos como “a luz se espargiu pela sala”, indicando que algo se difundiu ou se espalhou.

Irregularidade e formação das formas

Espargir é classificado como verbo irregular porque, no presente do indicativo e no presente do subjuntivo, o radical apresenta a alternância g/j. Diz-se “eu esparjo”, e não “eu espargo”; no subjuntivo, usam-se formas como “que eu esparja” e “que eles esparjam”. Essa mudança preserva o som correspondente antes das vogais a e o.

Nas demais formas, conserva-se geralmente o radical esparg-: “espargi”, “espargíamos”, “espargirei” e “espargisse”. O presente do indicativo traz “nós espargimos”, forma que coincide graficamente com a primeira pessoa do plural do pretérito perfeito; o contexto define o tempo verbal.

Uso e regência

Em textos contemporâneos, espalhar é uma alternativa mais corrente e neutra. Contudo, espargir acrescenta precisão ou tom elevado, especialmente ao se tratar de líquidos, partículas, luz ou conteúdos que se difundem. Em linguagem literária, é comum encontrar a construção “espargir luz”, empregada tanto de modo literal quanto metafórico.

• Use “espargir” para realçar a ideia de distribuição ou difusão.
• Prefira o presente do subjuntivo em contextos de desejo, ordem, hipótese ou finalidade: “É importante que se esparja a informação correta”.
• No imperativo, use “esparge” para tu e “esparja” para você.
• O particípio regular é “espargido”, empregado com os auxiliares ter, haver e ser.

Formas que merecem atenção

As formas “esparjo”, “esparja” e “esparjam” concentram a principal particularidade da conjugação. Evite grafias como “espargo” e “esparga”, que não pertencem à norma-padrão. Já “espargir”, “espargindo” e “espargido” mantêm a grafia com g.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A jardineira espargiu sementes sobre o canteiro antes da chuva.
• O vento espargia folhas secas por toda a calçada.
• É importante que a escola esparja informações confiáveis entre os estudantes.
• Quando espargirmos o adubo, deveremos regar a terra em seguida.
• A notícia se espargiu rapidamente pelos bairros da cidade.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo espargir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• língua portuguesa
• espargir
• gramática