Verbo encurralar: formas e usos
Confinar alguém ou algo em um curral, cerco ou local sem saída; por extensão, acuá-lo ou pressioná-lo.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo encurralar
Encurralar significa conduzir ou forçar alguém, um animal ou um grupo a permanecer em espaço cercado ou sem possibilidade de fuga. Em sentido figurado, designa colocar uma pessoa em situação de pressão, restringindo suas alternativas de resposta ou ação. É um verbo regular da primeira conjugação e admite emprego transitivo direto.
O verbo encurralar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e apresenta flexão inteiramente regular. Seu uso mais concreto é comum em contextos rurais, de segurança ou de perseguição: encurrala-se um animal quando ele é conduzido para um curral, cercado ou ponto sem saída. Também se pode encurralar uma pessoa em determinado lugar.
Em sentido figurado, o verbo é frequente em notícias, debates e situações cotidianas. Dizer que uma pergunta encurralou alguém significa que essa pessoa foi posta sob pressão, com poucas possibilidades de resposta. Assim, o termo pode sugerir cerco, constrangimento, limitação de alternativas ou pressão estratégica, conforme o contexto.
Sobre o verbo encurralar
Encurralar é, em geral, transitivo direto: quem encurrala, encurrala alguém ou algo. Por exemplo: “Os vaqueiros encurralaram o gado” e “A repórter encurralou o entrevistado com dados precisos”. Embora possa ter conotação negativa em situações de intimidação, o verbo não é necessariamente negativo; seu valor depende da circunstância descrita.
Na formação, relaciona-se ao substantivo curral, precedido do elemento en-. A ideia original é a de pôr ou fechar no curral. Com o desenvolvimento semântico, passou a nomear também a ação de acuamento fora do ambiente rural.
Flexão no indicativo e no subjuntivo
Como verbo regular, encurralar conserva o radical encurral- e recebe as desinências características dos verbos em -ar. No presente do indicativo, usam-se formas como “eu encurralo”, “nós encurralamos” e “eles encurralam”. No pretérito perfeito, ocorrem “encurralei”, “encurralou” e “encurralaram”.
No subjuntivo, são regulares formas como “que eu encurrale”, “se nós encurralássemos” e “quando eles encurralarem”. Esse modo é empregado para expressar hipótese, desejo, condição, possibilidade ou fato ainda não confirmado. Em “Se a equipe encurralar o suspeito, chamará reforço”, a ação está condicionada a um acontecimento futuro.
Imperativo e formas nominais
O imperativo afirmativo traz “encurrala tu”, “encurrale você”, “encurralemos nós” e “encurralem vocês”. No imperativo negativo, as formas derivam do presente do subjuntivo: “não encurrales tu” e “não encurralem vocês”. Em comunicações formais, é importante observar a concordância entre o pronome de tratamento e a forma verbal.
As formas nominais são o infinitivo encurralar, o gerúndio encurralando e o particípio encurralado. O particípio é empregado em locuções com os auxiliares ter e haver, além da voz passiva: “A área foi encurralada por cercas” é uma construção possível, ainda que “cercada” seja mais usual em muitos contextos.
- Verbo regular da primeira conjugação.
- Usa-se literal ou figuradamente.
- Rege, em regra, objeto direto.
- O particípio regular é encurralado.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de curral, com o prefixo en-, no sentido de pôr ou fechar em curral.
Pontos-chave
- Encurralar é verbo regular em -ar.
- O particípio é encurralado.
- Pode indicar confinamento físico ou pressão figurada.
- Em geral, exige objeto direto.
- No subjuntivo, usa-se “que eu encurrale”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | encurralo |
|---|---|
| tu | encurralas |
| ele / ela / você | encurrala |
| nós | encurralamos |
| vós | encurralais |
| eles / elas / vocês | encurralam |
| eu | encurralei |
|---|---|
| tu | encurralaste |
| ele / ela / você | encurralou |
| nós | encurralamos |
| vós | encurralastes |
| eles / elas / vocês | encurralaram |
| eu | encurralava |
|---|---|
| tu | encurralavas |
| ele / ela / você | encurralava |
| nós | encurralávamos |
| vós | encurraláveis |
| eles / elas / vocês | encurralavam |
| eu | encurralara |
|---|---|
| tu | encurralaras |
| ele / ela / você | encurralara |
| nós | encurraláramos |
| vós | encurraláreis |
| eles / elas / vocês | encurralaram |
| eu | encurralarei |
|---|---|
| tu | encurralarás |
| ele / ela / você | encurralará |
| nós | encurralaremos |
| vós | encurralareis |
| eles / elas / vocês | encurralarão |
| eu | encurralaria |
|---|---|
| tu | encurralarias |
| ele / ela / você | encurralaria |
| nós | encurralaríamos |
| vós | encurralaríeis |
| eles / elas / vocês | encurralariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que encurrale |
|---|---|
| tu | que encurrales |
| ele / ela / você | que encurrale |
| nós | que encurralemos |
| vós | que encurraleis |
| eles / elas / vocês | que encurralem |
| eu | se encurralasse |
|---|---|
| tu | se encurralasses |
| ele / ela / você | se encurralasse |
| nós | se encurralássemos |
| vós | se encurralásseis |
| eles / elas / vocês | se encurralassem |
| eu | quando encurralar |
|---|---|
| tu | quando encurralares |
| ele / ela / você | quando encurralar |
| nós | quando encurralarmos |
| vós | quando encurralardes |
| eles / elas / vocês | quando encurralarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | encurrala |
|---|---|
| você | encurrale |
| nós | encurralemos |
| vós | encurralai |
| vocês | encurralem |
| tu | não encurrales |
|---|---|
| você | não encurrale |
| nós | não encurralemos |
| vós | não encurraleis |
| vocês | não encurralem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | encurralar |
|---|---|
| Gerúndio | encurralando |
| Particípio | encurralado |
| eu | encurralar |
|---|---|
| tu | encurralares |
| ele / ela / você | encurralar |
| nós | encurralarmos |
| vós | encurralardes |
| eles / elas / vocês | encurralarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho encurralado |
|---|---|
| tu | tens encurralado |
| ele / ela / você | tem encurralado |
| nós | temos encurralado |
| vós | tendes encurralado |
| eles / elas / vocês | têm encurralado |
| eu | tinha encurralado |
|---|---|
| tu | tinhas encurralado |
| ele / ela / você | tinha encurralado |
| nós | tínhamos encurralado |
| vós | tínheis encurralado |
| eles / elas / vocês | tinham encurralado |
| eu | terei encurralado |
|---|---|
| tu | terás encurralado |
| ele / ela / você | terá encurralado |
| nós | teremos encurralado |
| vós | tereis encurralado |
| eles / elas / vocês | terão encurralado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- acuar
- cercar
- pressionar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Os peões encurralaram o gado perto da porteira antes do manejo.
- A polícia encurralou o suspeito em uma rua sem saída.
- Durante o debate, os dados encurralaram o candidato diante das contradições.
- Não encurrale a criança; converse com calma e ofereça alternativas.
- Se os pesquisadores encurralarem o animal, deverão agir com cuidado para não estressá-lo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- acuar (pôr sob pressão ou sem saída)
- cercar (delimitar ou rodear)
- encerrar (confinar)
- encerrar em cerco (contexto de perseguição)
- pressionar (sentido figurado)
Antônimos
- libertar (tirar do confinamento)
- soltar (deixar livre)
- desencurralar (tirar de um cerco)
- afastar (criar distância)
- facilitar (reduzir a pressão, sentido figurado)
Perguntas frequentes sobre o verbo encurralar
O verbo encurralar é regular ou irregular?
Encurralar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Por isso, segue o padrão de flexão de verbos como cercar e pressionar.
Qual é o particípio do verbo encurralar?
O particípio regular é encurralado. Ele aparece em tempos compostos, como em “tinham encurralado”, e em construções passivas.
Como se conjuga encurralar no presente do subjuntivo?
As formas são: que eu encurrale, que tu encurrales, que ele encurrale, que nós encurralemos, que vós encurraleis e que eles encurralem.
Encurralar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. Em sentido figurado, significa pressionar ou colocar alguém diante de poucas alternativas. É comum em relatos de debates, negociações e entrevistas.
Qual é a diferença entre encurralar e cercar?
Cercar é rodear ou delimitar uma área, sem implicar necessariamente falta de saída. Encurralar sugere levar alguém ou algo a uma posição de cerco e restrição.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor