Conjugação completa do verbo dissimular
Ocultar ou disfarçar intencionalmente um sentimento, uma intenção, uma condição ou uma realidade.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo dissimular
Dissimular é esconder ou encobrir algo, sobretudo sentimentos, intenções, reações ou fatos, para que não sejam percebidos por outras pessoas. Também pode significar fingir uma atitude ou aparência diferente da verdadeira. Como verbo pronominal, em dissimular-se, pode indicar o ato de esconder-se ou de passar despercebido.
O verbo dissimular pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular dessa conjugação. Seu sentido principal é ocultar, encobrir ou disfarçar algo para que não seja percebido. É frequentemente empregado em contextos que envolvem sentimentos, intenções, reações, informações ou comportamentos.
Sobre o uso de dissimular
Quem dissimula procura não revelar aquilo que realmente sente, pensa ou pretende fazer. Assim, é possível dissimular a tristeza, a irritação, o medo ou uma intenção. Em determinados contextos, o verbo pode ter valor neutro, como no sentido de esconder um sinal ou uma condição; em outros, sugere cálculo, reserva ou falta de sinceridade.
O verbo admite diferentes construções. Na forma transitiva direta, ocorre em frases como Ela dissimulou o desconforto. Pode também ser usado com complemento introduzido por preposição, como em dissimular de alguém uma informação, embora essa construção seja menos frequente. Na forma pronominal, dissimular-se significa esconder-se, confundir-se com o ambiente ou evitar ser notado.
Conjugação e regularidade
Como verbo regular, dissimular preserva o radical dissimul- ao receber as terminações características da 1ª conjugação. No presente do indicativo, usam-se formas como eu dissimulo, nós dissimulamos e eles dissimulam. No pretérito perfeito, aparecem dissimulei, dissimulou e dissimularam.
É importante observar que a forma dissimulamos pode corresponder tanto ao presente do indicativo quanto ao pretérito perfeito. A distinção depende do contexto: em Nós dissimulamos a emoção quando necessário, a ideia é habitual ou atual; em Ontem, nós dissimulamos a emoção, refere-se a uma ação concluída.
Modos verbais e emprego
O subjuntivo é comum quando há hipótese, desejo, condição ou avaliação: É possível que ele dissimule a preocupação. No futuro do subjuntivo, a forma dissimular é usada em orações condicionais ou temporais, como em Se ela dissimular o incômodo, ninguém perceberá.
No imperativo, as formas servem para orientar ou aconselhar. Por exemplo, Não dissimule seus limites pode ser uma recomendação de franqueza. Já Dissimule a surpresa expressa uma instrução para ocultar uma reação. O sentido exato dependerá da situação comunicativa e da intenção de quem fala.
Palavras próximas e distinções
Entre os sinônimos mais usuais estão disfarçar, ocultar, esconder e fingir. Embora sejam próximos, não são inteiramente equivalentes. Fingir destaca a simulação de algo que não se sente ou não se é; ocultar enfatiza manter algo fora do conhecimento alheio; e dissimular costuma realçar a atitude de encobrir sinais, emoções ou intenções.
- Use dissimular para indicar ocultação deliberada.
- Empregue o particípio dissimulado em tempos compostos e na voz passiva.
- Na escrita formal, escolha o complemento que deixe claro o que foi ocultado.
Origem e etimologia
Do latim dissimulare, com o sentido de ocultar, disfarçar ou fazer parecer diferente do que é.
Pontos-chave
- Dissimular é verbo regular da 1ª conjugação.
- Significa ocultar ou disfarçar algo intencionalmente.
- O particípio regular é dissimulado.
- Dissimule é forma do subjuntivo e do imperativo.
- Dissimular-se pode significar esconder-se ou passar despercebido.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | dissimulo |
|---|---|
| tu | dissimulas |
| ele / ela / você | dissimula |
| nós | dissimulamos |
| vós | dissimulais |
| eles / elas / vocês | dissimulam |
| eu | dissimulei |
|---|---|
| tu | dissimulaste |
| ele / ela / você | dissimulou |
| nós | dissimulamos |
| vós | dissimulastes |
| eles / elas / vocês | dissimularam |
| eu | dissimulava |
|---|---|
| tu | dissimulavas |
| ele / ela / você | dissimulava |
| nós | dissimulávamos |
| vós | dissimuláveis |
| eles / elas / vocês | dissimulavam |
| eu | dissimulara |
|---|---|
| tu | dissimularas |
| ele / ela / você | dissimulara |
| nós | dissimuláramos |
| vós | dissimularais |
| eles / elas / vocês | dissimularam |
| eu | dissimularei |
|---|---|
| tu | dissimularás |
| ele / ela / você | dissimulará |
| nós | dissimularemos |
| vós | dissimulareis |
| eles / elas / vocês | dissimularão |
| eu | dissimularia |
|---|---|
| tu | dissimularias |
| ele / ela / você | dissimularia |
| nós | dissimularíamos |
| vós | dissimularíeis |
| eles / elas / vocês | dissimulariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que dissimule |
|---|---|
| tu | que dissimules |
| ele / ela / você | que dissimule |
| nós | que dissimulemos |
| vós | que dissimuleis |
| eles / elas / vocês | que dissimulem |
| eu | se dissimulasse |
|---|---|
| tu | se dissimulasses |
| ele / ela / você | se dissimulasse |
| nós | se dissimulássemos |
| vós | se dissimulásseis |
| eles / elas / vocês | se dissimulassem |
| eu | quando dissimular |
|---|---|
| tu | quando dissimulares |
| ele / ela / você | quando dissimular |
| nós | quando dissimularemos |
| vós | quando dissimulardes |
| eles / elas / vocês | quando dissimularem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | dissimula |
|---|---|
| você | dissimule |
| nós | dissimulemos |
| vós | dissimulai |
| vocês | dissimulem |
| tu | não dissimules |
|---|---|
| você | não dissimule |
| nós | não dissimulemos |
| vós | não dissimuleis |
| vocês | não dissimulem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | dissimular |
|---|---|
| Gerúndio | dissimulando |
| Particípio | dissimulado |
| eu | dissimular |
|---|---|
| tu | dissimulares |
| ele / ela / você | dissimular |
| nós | dissimularemos |
| vós | dissimulardes |
| eles / elas / vocês | dissimularem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho dissimulado |
|---|---|
| tu | tens dissimulado |
| ele / ela / você | tem dissimulado |
| nós | temos dissimulado |
| vós | tendes dissimulado |
| eles / elas / vocês | têm dissimulado |
| eu | tinha dissimulado |
|---|---|
| tu | tinhas dissimulado |
| ele / ela / você | tinha dissimulado |
| nós | tínhamos dissimulado |
| vós | tínheis dissimulado |
| eles / elas / vocês | tinham dissimulado |
| eu | terei dissimulado |
|---|---|
| tu | terás dissimulado |
| ele / ela / você | terá dissimulado |
| nós | teremos dissimulado |
| vós | tereis dissimulado |
| eles / elas / vocês | terão dissimulado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- acumular
- estimular
- formular
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Ela conseguiu dissimular a tristeza durante a reunião.
- O suspeito tentou dissimular a ansiedade ao responder às perguntas.
- Não dissimule suas dúvidas; pergunte quando precisar de ajuda.
- Se eles dissimularem o problema, a equipe não poderá resolvê-lo a tempo.
- Nós temos dissimulado a preocupação para não alarmar as crianças.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- disfarçar (sentimentos ou intenções)
- ocultar (informações ou fatos)
- esconder (algo perceptível)
- fingir (atitude ou emoção)
- encobrir (fato ou evidência)
Antônimos
- revelar (informação ou sentimento)
- demonstrar (emoção)
- manifestar (opinião ou reação)
- confessar (intenção ou fato)
- expor (algo oculto)
Perguntas frequentes sobre o verbo dissimular
O verbo dissimular é regular?
Sim. Dissimular é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Ele mantém o radical dissimul- e recebe as desinências regulares desse grupo.
O que significa dissimular?
Dissimular significa ocultar ou disfarçar sentimentos, intenções, fatos ou reações. Muitas vezes, indica uma tentativa deliberada de não deixar algo transparecer.
Qual é o particípio de dissimular?
O particípio de dissimular é dissimulado. Ele é empregado em construções como “tinha dissimulado a preocupação” e “o desconforto foi dissimulado”.
Como se escreve: dissimule ou disimule?
A forma correta é dissimule, com ss. Ela corresponde, por exemplo, ao presente do subjuntivo e ao imperativo afirmativo para você: “Espero que você dissimule a reação”.
Dissimular e fingir têm o mesmo sentido?
São verbos próximos, mas não idênticos. Dissimular enfatiza esconder algo real, enquanto fingir destaca simular algo que pode não corresponder à realidade.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor