Verbo dificultar: formas e usos na conjugação

Sobre o verbo dificultar

Dificultar significa tornar mais árdua, demorada ou complicada a execução de algo. Pode indicar a criação de obstáculos concretos ou abstratos, como em “a chuva dificultou o trânsito”. Na forma pronominal, dificultar-se pode significar tornar-se mais difícil ou embaraçar-se diante de uma situação.

O verbo dificultar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão de flexão de verbos como amar, estudar e cantar. Seu sentido principal é tornar algo mais difícil, colocar obstáculos ou reduzir as condições favoráveis para que uma ação seja realizada.

Na língua portuguesa, dificultar pode atuar como verbo transitivo direto, quando tem complemento sem preposição: “A falta de documentos dificultou o cadastro”. Também pode ocorrer com complemento preposicionado, especialmente em construções como “dificultar a alguém”, e pode ser empregado sem complemento expresso quando o contexto já esclarece aquilo que se torna mais complicado.

Sentidos e empregos de dificultar

O emprego mais comum do verbo se refere à criação de impedimentos ou entraves. Esses obstáculos podem ser materiais, administrativos, intelectuais ou circunstanciais. Assim, uma estrada em más condições pode dificultar o transporte, uma regra pouco clara pode dificultar o entendimento e uma informação incorreta pode dificultar a decisão.

É importante distinguir dificultar de impedir. Dificultar sugere que algo se torna mais trabalhoso, mas ainda pode ser possível. Impedir, por sua vez, geralmente exprime bloqueio, proibição ou impossibilidade de realização. Portanto, dizer que um atraso dificultou uma tarefa não significa necessariamente que a tarefa deixou de ser concluída.

Conjugação e particularidades

Por ser regular, dificultar conserva o radical dificult- nas formas flexionadas e recebe as terminações próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, usam-se formas como “eu dificulto”, “nós dificultamos” e “eles dificultam”. No pretérito perfeito, aparecem “dificultei”, “dificultou” e “dificultaram”.

No subjuntivo, modo frequente para expressar hipótese, desejo, dúvida ou condição, empregam-se formas como “que eu dificulte”, “se nós dificultássemos” e “quando eles dificultarem”. Já no imperativo, “dificulte” e “não dificultem” podem ser usados para orientar, recomendar ou ordenar uma conduta, embora esse verbo seja mais frequente em enunciados descritivos do que em ordens diretas.

Forma pronominal e locuções verbais

A forma dificultar-se é possível quando o sujeito passa a apresentar dificuldade ou se embaraça: “O aluno dificultou-se ao explicar a resposta”. No uso contemporâneo, porém, são muito comuns alternativas como “teve dificuldade” ou “encontrou dificuldade”, conforme o contexto.

O particípio é dificultado, empregado nos tempos compostos e na voz passiva: “As negociações têm dificultado o acordo” e “O acesso foi dificultado pela chuva”. Para escrever com precisão, observe quem cria o obstáculo, o que é afetado e se a ideia é de mera complicação ou de impedimento total.

• Dificultar é um verbo regular da 1ª conjugação.
• Seu particípio regular é dificultado.
• Em geral, indica obstáculo ou aumento de dificuldade, não proibição absoluta.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A chuva intensa dificultou o deslocamento dos moradores pela cidade.
• A linguagem excessivamente técnica dificulta a compreensão do relatório.
• Se você dificultar o diálogo, será mais demorado encontrar uma solução.
• Esperamos que novas medidas não dificultem o acesso da população ao serviço.
• Os documentos incompletos têm dificultado a análise dos pedidos.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo dificultar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• gramática
• dificultar