Conjugação do verbo destilar em português

Sobre o verbo destilar

Destilar é submeter uma substância a um processo de vaporização seguido de condensação, geralmente para separá-la ou purificá-la. O verbo também significa deixar cair gota a gota, como em “destilar lágrimas”. Em sentido figurado, pode indicar manifestar ou transmitir algo de modo intenso ou contínuo, como destilar ironia, ódio ou conhecimento.

Destilar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar. Segue o mesmo modelo de flexão de verbos como amar, cantar e falar. Assim, mantém o radical destil- e recebe as desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa.

Sobre o verbo destilar

No sentido técnico, destilar significa separar, concentrar ou purificar componentes de uma mistura por meio da vaporização e da condensação. É um termo frequente em química, farmácia, indústria de bebidas e produção de essências. Pode-se, por exemplo, destilar água, álcool, petróleo ou óleos essenciais.

Em usos não técnicos, o verbo descreve a ação de deixar cair um líquido em gotas: uma vela pode destilar cera, e uma pessoa pode destilar lágrimas. Há ainda emprego figurado bastante produtivo: quem destila ironia, rancor ou sabedoria manifesta essas atitudes ou qualidades de maneira marcante, repetida ou aparentemente espontânea.

Indicativo e subjuntivo

No presente do indicativo, usam-se formas como eu destilo, nós destilamos e eles destilam. Vale observar que destilamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto é que determina o valor temporal. Em “Hoje destilamos o líquido”, a referência é presente; em “Ontem destilamos o líquido”, trata-se de ação concluída.

O subjuntivo expressa hipótese, desejo, condição ou possibilidade. Em “É importante que o laboratório destile a amostra corretamente”, emprega-se o presente do subjuntivo. Já em “Se eles destilarem o material, obterão um composto mais puro”, a forma destilarem pertence ao futuro do subjuntivo.

Imperativo e formas nominais

O imperativo afirmativo apresenta formas como destila tu, destile você e destilem vocês. No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não destiles o produto sem supervisão” e “Não destilem a mistura antes da análise”.

As formas nominais são o infinitivo destilar, o gerúndio destilando e o particípio destilado. O particípio integra locuções verbais e construções na voz passiva, como em “O óleo foi destilado em baixa pressão” e “A equipe tinha destilado a solução antes do teste”.

Regência e emprego

Destilar pode ser transitivo direto quando recebe objeto sem preposição: “A indústria destila álcool”. Também pode ocorrer sem complemento expresso, sobretudo quando o contexto já informa a substância ou o processo: “O aparelho destila lentamente”. No uso figurado, é igualmente comum com objeto direto: “O cronista destilava sarcasmo”.

• Verbo regular da primeira conjugação.
• Particípio regular: destilado.
• Auxiliares mais usuais nos tempos compostos: ter e haver.
• Emprega-se em sentidos técnico, literal e figurado.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O laboratório destila a água para remover impurezas minerais.
• Ontem os técnicos destilaram o óleo essencial das folhas.
• Se a mistura destilar corretamente, o resultado será mais puro.
• A vela antiga destilava cera sobre a mesa de madeira.
• Em seus comentários, o crítico destilava ironia contra os adversários.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo destilar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• destilar
• gramática