Verbo amargar: formas e usos

Sobre o verbo amargar

Amargar significa ter ou adquirir sabor amargo, como em “o café amargou”. Também pode indicar o ato de tornar algo amargo ou desagradável. Em sentido figurado, emprega-se para expressar sofrimento, frustração, perda ou uma situação penosa, como em “amargar uma derrota”.

O verbo amargar é regular da 1ª conjugação, isto é, termina em -ar e segue o mesmo padrão de verbos como amar, cantar e falar. Seu particípio é amargado, e o gerúndio é amargando. Embora tenha emprego concreto e figurado, sua flexão mantém regularidade em todos os tempos e pessoas.

Sentidos de amargar

No sentido literal, amargar pode significar ter sabor amargo ou tornar-se amargo. Assim, diz-se que uma bebida amargou quando seu gosto se alterou. Como verbo transitivo, pode indicar a ação de tornar algo amargo: certos ingredientes amargam o preparo quando usados em excesso.

O uso figurado é muito frequente. Nesse caso, amargar equivale a sofrer, suportar ou experimentar uma situação dolorosa, frustrante ou desagradável. É comum a construção “amargar uma derrota”, “amargar prejuízos” ou “amargar a ausência de alguém”. O complemento costuma nomear aquilo que causa aflição ou desgosto.

Regularidade e alterações ortográficas

Apesar de ser regular, o verbo apresenta a mudança gráfica esperada diante das vogais e e i. O g passa a gu para preservar o som de /g/: amarguei, amargue, amarguem. Essa adaptação não torna o verbo irregular; é apenas uma regra ortográfica comum em verbos terminados em -gar, como chegar e pagar.

Emprego pronominal

Amargar também pode aparecer com pronome, em construções como “ele se amargou com a notícia”. Nesse emprego, o pronome acompanha a pessoa verbal: eu me amargo, ela se amarga, nós nos amargamos. O sentido tende a enfatizar o sentimento de desgosto ou a condição de quem se torna amargurado.

Formas importantes

• No presente do indicativo: eu amargo e nós amargamos.
• No pretérito perfeito: eu amarguei e eles amargaram.
• No presente do subjuntivo: que eu amargue e que nós amarguemos.
• No futuro do subjuntivo: quando eu amargar e quando eles amargarem.
• No imperativo: amarga tu, amargue você e amarguem vocês.

Para usar o verbo adequadamente, observe o contexto. Em textos objetivos, ele pode descrever uma característica de sabor; em narrativas, notícias e comentários, costuma reforçar a ideia de sofrimento prolongado ou de consequência desfavorável. A conjugação regular facilita seu emprego correto, inclusive nas formas compostas com os auxiliares ter e haver.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O excesso de casca de limão pode amargar o molho.
• A equipe amargou uma derrota inesperada no campeonato.
• Nós amargávamos os prejuízos causados pela estiagem.
• Espero que você não amargue as consequências dessa decisão.
• Quando eles amargarem a perda, entenderão o valor do acordo.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo amargar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo amargar
• língua portuguesa
• gramática