Conjugação do verbo amainar em todos os tempos
Tornar-se menos intenso; diminuir, abrandar ou cessar parcialmente, especialmente falando de vento, chuva, dor, agitação ou força.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo amainar
Amainar significa perder intensidade, tornar-se mais fraco ou mais brando. Emprega-se com frequência para descrever a redução do vento, da chuva, do mar agitado, de uma dor ou de uma emoção. Na navegação, também pode significar baixar, recolher ou afrouxar velas e cabos; na forma pronominal, indica que algo se acalma ou se reduz.
O verbo amainar é regular e pertence à 1ª conjugação, a dos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão flexional de verbos como cantar e acalmar. Seu emprego mais comum indica redução de intensidade: o vento amaina, a chuva amaina, a dor amaina ou uma discussão amaina.
Sentidos e usos de amainar
Em sentido intransitivo, amainar significa enfraquecer, abrandar ou tornar-se menos intenso. É muito frequente em textos meteorológicos e narrativos: “A tempestade amainou durante a madrugada”. Também pode referir-se a situações abstratas, como medo, tensão, raiva e sofrimento: “Com o tempo, a angústia amainou”.
Como verbo transitivo, pode indicar a ação de diminuir ou moderar algo: “A notícia amainou os receios da equipe”. Na linguagem náutica, apresenta um uso técnico: amainar é baixar, recolher ou afrouxar velas, cabos ou bandeiras. Nesse contexto, a escolha do complemento esclarece exatamente o que é reduzido ou baixado.
Conjugação e particularidades
Por ser regular, o radical amain- é preservado nas formas verbais. No presente do indicativo, usam-se formas como eu amaino, ele amaina e eles amainam. No pretérito perfeito, ocorrem amainei, amainou e amainaram. A forma amainamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; a distinção é feita pelo contexto.
No presente do subjuntivo, empregam-se que eu amaine, que nós amainemos e que eles amainem. Essas formas aparecem em situações de desejo, hipótese, recomendação ou condição: “É importante que o vento amaine antes da saída”. No imperativo afirmativo, são adequadas formas como amaina tu, amaine você e amainem vocês.
Construção pronominal e formas nominais
O verbo pode ocorrer pronominalmente, sobretudo na construção amainar-se, com o sentido de acalmar-se ou diminuir: “Depois do anúncio, a inquietação se amainou”. Nessa estrutura, o pronome integra a construção e evidencia que o próprio estado ou fenômeno sofre a redução de intensidade.
As formas nominais são amainar, amainando e amainado. O particípio é usado com os auxiliares ter e haver: “A chuva tinha amainado”. Em registros formais e informativos, o verbo é particularmente útil para evitar repetições de diminuir, desde que o contexto envolva perda gradual de força, intensidade ou agitação.
- Use amainar para indicar redução de intensidade.
- Prefira o subjuntivo em contextos de possibilidade ou desejo.
- Na náutica, o verbo pode significar baixar ou afrouxar velas e cabos.
- O particípio regular é amainado.
Origem e etimologia
Do português amainar, provavelmente relacionado a ameno e ao latim amoenus, no sentido de tornar mais brando; no uso náutico, associa-se à ideia de baixar ou afrouxar.
Pontos-chave
- Amainar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Indica redução de força, volume ou intensidade.
- É frequente com vento, chuva, dor e tensão.
- O particípio regular é amainado.
- Também possui emprego técnico na navegação.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | amaino |
|---|---|
| tu | amainas |
| ele / ela / você | amaina |
| nós | amainamos |
| vós | amanais |
| eles / elas / vocês | amainam |
| eu | amainei |
|---|---|
| tu | amainaste |
| ele / ela / você | amainou |
| nós | amainamos |
| vós | amainastes |
| eles / elas / vocês | amainaram |
| eu | amainava |
|---|---|
| tu | amainavas |
| ele / ela / você | amainava |
| nós | amainávamos |
| vós | amaináveis |
| eles / elas / vocês | amainavam |
| eu | amainara |
|---|---|
| tu | amainaras |
| ele / ela / você | amainara |
| nós | amaináramos |
| vós | amaináreis |
| eles / elas / vocês | amainaram |
| eu | amainarei |
|---|---|
| tu | amainarás |
| ele / ela / você | amainará |
| nós | amainaremos |
| vós | amainareis |
| eles / elas / vocês | amainarão |
| eu | amainaria |
|---|---|
| tu | amainarias |
| ele / ela / você | amainaria |
| nós | amainaríamos |
| vós | amainaríeis |
| eles / elas / vocês | amainariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que amaine |
|---|---|
| tu | que amaines |
| ele / ela / você | que amaine |
| nós | que amainemos |
| vós | que amaineis |
| eles / elas / vocês | que amainem |
| eu | se amainasse |
|---|---|
| tu | se amainasses |
| ele / ela / você | se amainasse |
| nós | se amainássemos |
| vós | se amainásseis |
| eles / elas / vocês | se amainassem |
| eu | quando amainar |
|---|---|
| tu | quando amainares |
| ele / ela / você | quando amainar |
| nós | quando amainarmos |
| vós | quando amainardes |
| eles / elas / vocês | quando amainarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | amaina |
|---|---|
| você | amaine |
| nós | amainemos |
| vós | amainai |
| vocês | amainem |
| tu | não amaines |
|---|---|
| você | não amaine |
| nós | não amainemos |
| vós | não amaineis |
| vocês | não amainem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | amainar |
|---|---|
| Gerúndio | amainando |
| Particípio | amainado |
| eu | amainar |
|---|---|
| tu | amainares |
| ele / ela / você | amainar |
| nós | amainarmos |
| vós | amainardes |
| eles / elas / vocês | amainarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho amainado |
|---|---|
| tu | tens amainado |
| ele / ela / você | tem amainado |
| nós | temos amainado |
| vós | tendes amainado |
| eles / elas / vocês | têm amainado |
| eu | tinha amainado |
|---|---|
| tu | tinhas amainado |
| ele / ela / você | tinha amainado |
| nós | tínhamos amainado |
| vós | tínheis amainado |
| eles / elas / vocês | tinham amainado |
| eu | terei amainado |
|---|---|
| tu | terás amainado |
| ele / ela / você | terá amainado |
| nós | teremos amainado |
| vós | tereis amainado |
| eles / elas / vocês | terão amainado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- cantar
- acabar
- acalmar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A chuva amainou no fim da tarde, mas o céu permaneceu encoberto.
- Quando o vento amainar, os pescadores voltarão ao mar.
- A discussão amainou depois que todos ouviram a explicação.
- O comandante ordenou que a tripulação amainasse as velas antes da tempestade.
- Com o tratamento adequado, a dor foi amainando ao longo da semana.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- abrandar (intensidade)
- atenuar (efeito ou força)
- diminuir (intensidade)
- acalmar (agitação)
- enfraquecer (força)
Antônimos
- aumentar (intensidade)
- intensificar (efeito)
- agravar (situação)
- acentuar (força)
- fortalecer (intensidade)
Perguntas frequentes sobre o verbo amainar
O que significa o verbo amainar?
Amainar significa diminuir de intensidade, abrandar ou tornar-se menos forte. É muito usado para vento, chuva, dor, tensão, medo e agitação.
Amainar é um verbo regular?
Sim. Amainar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminado em -ar. Suas flexões seguem o modelo de cantar, sem alterações no radical.
Qual é o particípio de amainar?
O particípio de amainar é amainado. Ele é empregado em tempos compostos e na voz passiva, como em “a tempestade tinha amainado”.
Pode-se usar amainar no sentido náutico?
Sim. Na linguagem náutica, amainar pode significar baixar, recolher ou afrouxar velas, bandeiras e cabos. O sentido técnico depende do objeto mencionado.
Como se conjuga amainar no presente do subjuntivo?
No presente do subjuntivo, usam-se as formas amaine, amaines, amaine, amainemos, amaineis e amainem. Exemplo: “Espero que o vento amaine logo”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor