Conjugação do verbo vagabundear
Andar sem rumo ou ocupação definida; vadiar, perambular ou passar o tempo sem trabalhar.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo vagabundear
Vagabundear significa andar de um lugar para outro sem destino ou finalidade determinada. Também se emprega para indicar o ato de viver ociosamente, sem exercer atividade ou trabalho regular. Conforme o contexto, pode ter sentido neutro, ligado a passear ou perambular, ou valor pejorativo, associado à ociosidade.
Vagabundear é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Em sentido básico, significa andar sem rumo definido, perambular ou passar o tempo sem ocupação determinada. Conforme a situação comunicativa, a palavra pode apresentar tom descritivo e neutro ou assumir uma carga crítica, quando se refere à ociosidade.
Sobre o verbo vagabundear
O verbo é empregado sobretudo como intransitivo: quem vagabundeia anda por aí, vagueia ou permanece sem atividade regular. Em frases como “Eles vagabundearam pela cidade durante a tarde”, o sentido se aproxima de passear sem roteiro. Já em “O pai reclamava que o filho só queria vagabundear”, o uso é mais pejorativo e sugere falta de responsabilidade ou de trabalho.
Embora seja um verbo regular, vagabundear merece atenção por terminar em -ear. No presente do indicativo, ocorrem formas como “eu vagabundeio”, “ele vagabundeia” e “eles vagabundeiam”. No presente do subjuntivo, usam-se “que eu vagabundeie” e “que eles vagabundeiem”. Essas grafias mantêm o padrão de verbos como passear e nomear.
Indicativo e subjuntivo
O indicativo é adequado para fatos, hábitos e acontecimentos considerados reais: “Nós vagabundeávamos pelas ruas do bairro quando éramos adolescentes”. O pretérito perfeito, por sua vez, registra uma ação concluída: “Ela vagabundeou pela feira antes de voltar para casa”.
O subjuntivo aparece em situações de hipótese, desejo, condição ou possibilidade. Pode-se dizer: “Espero que ele não vagabundeie durante o horário de estudo” ou “Se vocês vagabundearem demais, perderão o início da apresentação”. No futuro do subjuntivo, as formas são “quando eu vagabundear”, “quando nós vagabუნდearmos” e “quando eles vagabundearem”.
Imperativo e formas nominais
O imperativo afirmativo inclui formas como “vagabundeia tu”, “vagabundeie você” e “vagabundeemos nós”. Na prática, porém, o verbo costuma ocorrer mais em enunciados negativos ou de advertência, como “Não vagabundeie pela rua até tarde”. O imperativo negativo é formado com base no presente do subjuntivo: “não vagabundeies tu” e “não vagabundeiem vocês”.
As formas nominais são vagabundear, vagabundeando e vagabundeado. O gerúndio indica uma ação em curso, enquanto o particípio é usado com auxiliares em tempos compostos: “Eles têm vagabundeado pelos arredores”. A escolha entre sinônimos como vadiar, perambular e passear depende do tom e da intenção do enunciado.
- Use o verbo em sentido neutro para indicar passeio sem rota fixa.
- Considere o possível valor pejorativo em contextos formais.
- Empregue “vagabundeie” no presente do subjuntivo e no imperativo para você.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de vagabundo, palavra que remonta ao latim vagabundus, com o sentido de quem anda sem rumo ou vagueia.
Pontos-chave
- Vagabundear é verbo regular da 1ª conjugação.
- Pode significar perambular ou permanecer ocioso.
- No presente: eu vagabundeio e ele vagabundeia.
- No subjuntivo: que eu vagabundeie.
- O particípio regular é vagabundeado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | vagabundeio |
|---|---|
| tu | vagabundeias |
| ele / ela / você | vagabundeia |
| nós | vagabundeamos |
| vós | vagabundeais |
| eles / elas / vocês | vagabundeiam |
| eu | vagabundeei |
|---|---|
| tu | vagabundeaste |
| ele / ela / você | vagabundeou |
| nós | vagabundeamos |
| vós | vagabundeastes |
| eles / elas / vocês | vagabundearam |
| eu | vagabundeava |
|---|---|
| tu | vagabundeavas |
| ele / ela / você | vagabundeava |
| nós | vagabundeávamos |
| vós | vagabundeáveis |
| eles / elas / vocês | vagabundeavam |
| eu | vagabundeara |
|---|---|
| tu | vagabundearas |
| ele / ela / você | vagabundeara |
| nós | vagabundeáramos |
| vós | vagabundeáreis |
| eles / elas / vocês | vagabundearam |
| eu | vagabundearei |
|---|---|
| tu | vagabundearás |
| ele / ela / você | vagabუნდeará |
| nós | vagabundearemos |
| vós | vagabundeareis |
| eles / elas / vocês | vagabundearão |
| eu | vagabundearia |
|---|---|
| tu | vagabundearias |
| ele / ela / você | vagabundearia |
| nós | vagabundearíamos |
| vós | vagabundearíeis |
| eles / elas / vocês | vagabundeariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que vagabundeie |
|---|---|
| tu | que vagabundeies |
| ele / ela / você | que vagabundeie |
| nós | que vagabundeemos |
| vós | que vagabundeeis |
| eles / elas / vocês | que vagabundeiem |
| eu | se vagabundeasse |
|---|---|
| tu | se vagabundeasses |
| ele / ela / você | se vagabundeasse |
| nós | se vagabundeássemos |
| vós | se vagabundeásseis |
| eles / elas / vocês | se vagabundeassem |
| eu | quando vagabundear |
|---|---|
| tu | quando vagabundeares |
| ele / ela / você | quando vagabundear |
| nós | quando vagabუნდearmos |
| vós | quando vagabundear des |
| eles / elas / vocês | quando vagabundearem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | vagabundeia |
|---|---|
| você | vagabundeie |
| nós | vagabundeemos |
| vós | vagabundeai |
| vocês | vagabundeiem |
| tu | não vagabundeies |
|---|---|
| você | não vagabundeie |
| nós | não vagabundeemos |
| vós | não vagabundeeis |
| vocês | não vagabundeiem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | vagabundear |
|---|---|
| Gerúndio | vagabundeando |
| Particípio | vagabundeado |
| eu | vagabundear |
|---|---|
| tu | vagabundear es |
| ele / ela / você | vagabundear |
| nós | vagabუნდearmos |
| vós | vagabundear des |
| eles / elas / vocês | vagabundearem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho vagabundeado |
|---|---|
| tu | tens vagabundeado |
| ele / ela / você | tem vagabundeado |
| nós | temos vagabundeado |
| vós | tendes vagabundeado |
| eles / elas / vocês | têm vagabundeado |
| eu | tinha vagabundeado |
|---|---|
| tu | tinhas vagabundeado |
| ele / ela / você | tinha vagabundeado |
| nós | tínhamos vagabundeado |
| vós | tínheis vagabundeado |
| eles / elas / vocês | tinham vagabundeado |
| eu | terei vagabundeado |
|---|---|
| tu | terás vagabundeado |
| ele / ela / você | terá vagabundeado |
| nós | teremos vagabundeado |
| vós | tereis vagabundeado |
| eles / elas / vocês | terão vagabundeado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- passear
- nomear
- frear
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Depois do almoço, os turistas vagabundearam pelas ruas históricas sem seguir um roteiro.
- Meu avô dizia que, nas férias, nós vagabundeávamos pela vizinhança até o anoitecer.
- Espero que você não vagabundeie durante o período reservado aos estudos.
- Quando eles vagabundearem pelo centro, encontrarão pequenas lojas interessantes.
- Ela tem vagabundeado pelo parque nos fins de tarde para espairecer.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- vadiar (no sentido de permanecer ocioso)
- perambular (no sentido de andar sem rumo)
- vaguear (no sentido de caminhar sem destino)
- passear (em contexto neutro)
- zanzar (coloquial)
Antônimos
- trabalhar
- labutar
- ocupar-se
- empenhar-se
- dedicar-se
Perguntas frequentes sobre o verbo vagabundear
O verbo vagabundear é regular?
Sim. Vagabundear é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas terminações seguem o padrão verbal, com particularidades gráficas próprias de verbos em -ear.
Qual é a forma correta: “eu vagabundeio” ou “eu vagabundeio”?
A forma correta é “eu vagabundeio”, no presente do indicativo. Ela segue o modelo de “eu passeio” e preserva a vogal e antes da desinência pessoal.
Como se escreve o presente do subjuntivo de vagabundear?
As formas são “que eu vagabundeie”, “que nós vagabundeemos” e “que eles vagabundeiem”. Essas formas são usadas em desejos, dúvidas, ordens indiretas e hipóteses.
Vagabundear tem sempre sentido pejorativo?
Não. O verbo pode significar apenas andar sem rumo ou passear sem planejamento. Contudo, em certos contextos, sugere ociosidade e pode carregar tom crítico.
Qual é o particípio de vagabundear?
O particípio é “vagabundeado”. Ele é empregado em locuções com ter e haver, como em “eles tinham vagabundeado pela região”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor