Conjugação do verbo submergir em todos os tempos

Sobre o verbo submergir

Submergir significa pôr ou ficar inteiramente sob a superfície de um líquido, especialmente da água. Em sentido figurado, pode indicar o desaparecimento, o encobrimento ou o envolvimento intenso por uma condição, emoção ou atividade. É verbo irregular, com alternância entre as formas em -erjo e as formas em -irjo em parte da conjugação.

O verbo submergir pertence à 3ª conjugação e é classificado como irregular. Seu sentido principal é o de mergulhar algo ou alguém por completo em um líquido, ou ficar debaixo da superfície dele. Assim, uma enchente pode submergir ruas, e um mergulhador pode submergir no mar. O verbo também admite emprego figurado, relacionado a encobrimento, desaparecimento ou absorção intensa.

Sentidos e regência de submergir

Como verbo transitivo direto, submergir pede complemento sem preposição: “A maré submergiu a faixa de areia.” Nesse emprego, o sujeito provoca a imersão de algo. Como intransitivo, indica que o próprio sujeito afunda ou entra na água: “O barco submergiu rapidamente.” Na forma pronominal, submergir-se, destaca-se a ação sofrida ou realizada pelo próprio sujeito: “Ela submergiu-se na piscina.”

Em usos figurados, o verbo conserva a ideia de ficar encoberto ou profundamente envolvido. Pode-se dizer que uma cidade foi submergida pela lama, que uma memória submergiu no esquecimento ou que alguém se submergiu no trabalho. A escolha entre o sentido literal e o figurado depende do contexto.

Particularidades da conjugação

Submergir apresenta irregularidade no presente do indicativo e no presente do subjuntivo, bem como nas formas imperativas ligadas a esses tempos. Diz-se eu submerjo, e não “eu submergo”. No subjuntivo, usam-se formas como “que eu submerja” e “que eles submerjam”.

Em vários outros tempos, o verbo segue as terminações esperadas dos verbos em -ir: “submergi”, “submergíamos”, “submergirei” e “submergiria”. O particípio regular é submergido, empregado com os auxiliares ter e haver: “As áreas baixas tinham submergido após a cheia” ou “A água havia submergido parte da estrada”.

Uso recomendado

Submergir é mais frequente em registros formais, técnicos, jornalísticos e literários. Em situações cotidianas, mergulhar, afundar ou imergir podem ser alternativas adequadas, conforme a intenção. Contudo, submergir é especialmente preciso quando se deseja comunicar a ideia de ficar inteiramente sob a água ou sob outra substância.

• Use submerjo para a primeira pessoa do presente.
• Use submerja nas formas do presente do subjuntivo.
• Prefira submergido como particípio.
• Empregue o verbo tanto em sentido literal quanto figurado.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A correnteza submergiu o pequeno cais durante a madrugada.
• Eu submerjo o equipamento na solução pelo tempo indicado.
• Quando a maré subir, parte das pedras submergirá.
• Os pesquisadores esperavam que o submarino não submergisse tão depressa.
• Ela se submergiu na água fria para aliviar o calor.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo submergir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• língua portuguesa
• submergir
• gramática