Verbo ralar: formas e usos na língua portuguesa

Sobre o verbo ralar

Ralar é reduzir um alimento, material ou substância a partes pequenas com ralador, lâmina ou superfície áspera. Também significa ferir superficialmente a pele por fricção ou atrito. Em uso informal, pode indicar esforço intenso, como em “ralar para alcançar um objetivo”, ou aborrecimento, como em “isso não me rala”.

O verbo ralar é regular e pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar. Por isso, segue o mesmo modelo de verbos como amar, cantar e falar. Sua conjugação mantém o radical ral- e recebe as desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa.

Sentidos do verbo ralar

No sentido literal, ralar é reduzir um alimento ou outro material a pequenas partes por meio de um ralador, de uma lâmina ou de uma superfície áspera. É comum dizer “ralar queijo”, “ralar cenoura” e “ralar coco”. O particípio ralado pode qualificar tanto o ingrediente preparado quanto algo que sofreu desgaste por atrito.

O verbo também designa uma lesão superficial causada por fricção: alguém pode ralar o joelho depois de uma queda. Nesse emprego, costuma ser transitivo direto, pois apresenta um complemento que indica a parte do corpo ou a superfície atingida.

Na linguagem informal brasileira, ralar frequentemente significa trabalhar ou esforçar-se muito. A frase “ela rala todos os dias” comunica dedicação intensa. Já a construção pronominal ralar-se, embora menos comum nesse sentido, pode indicar desgaste ou esforço pessoal conforme o contexto.

Conjugação e emprego

No presente do indicativo, usam-se formas como eu ralo, você rala e eles ralam. No pretérito perfeito, aparecem ralei, ralou e ralaram, adequadas para ações concluídas. A forma ralamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto da frase resolve essa coincidência gráfica.

O presente do subjuntivo apresenta rale, ralemos e ralem. Essas formas ocorrem em situações de hipótese, desejo, recomendação ou condição: “É importante que você rale o queijo na hora”. No imperativo afirmativo, empregam-se rale para você e ralem para vocês. No negativo, usam-se as formas do subjuntivo: “não rale” e “não ralem”.

Formas nominais e locuções

As formas nominais são o infinitivo ralar, o gerúndio ralando e o particípio ralado. O gerúndio exprime ação em curso, como em “ele está ralando cenoura”. O particípio participa de tempos compostos e da voz passiva: “a cenoura foi ralada” e “nós temos ralado os ingredientes”.

• Use ralar para indicar trituração, atrito, esforço ou incômodo, conforme o contexto.
• Em registros formais, prefira construções claras que revelem qual sentido está em jogo.
• Nas formas pronominais, acrescente o pronome adequado: ralar-se, ralou-se e não se rale.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Vou ralar o queijo antes de preparar o molho.
• Ela ralou o joelho ao cair na calçada.
• Nós ralamos cenoura para a salada de hoje.
• Se você ralar o coco fresco, o doce ficará mais saboroso.
• Eles ralam muito para cumprir os prazos do projeto.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo ralar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo ralar
• primeira conjugação
• português brasileiro