Conjugação do verbo quilhar em português

Sobre o verbo quilhar

Quilhar significa prover uma embarcação de quilha ou iniciar sua construção pela instalação dessa peça estrutural. Em uso náutico, também pode referir-se ao ato de assentar ou ajustar a quilha. Em sentido figurado e menos frequente, pode indicar dar fundamento, firmeza ou rumo a um projeto.

Quilhar é um verbo regular da primeira conjugação, formado a partir do substantivo quilha. Seu emprego é sobretudo técnico e náutico: designa o ato de colocar, assentar ou ajustar a quilha de uma embarcação, peça longitudinal situada na parte inferior do casco e essencial para sua estrutura. Também pode indicar o início da construção de um barco, pois a colocação da quilha tradicionalmente marca essa etapa.

Sobre o verbo quilhar

Na conjugação, quilhar segue o padrão dos verbos terminados em -ar, como falar e trabalhar. Portanto, não apresenta alterações no radical: escrevem-se formas como eu quilho, nós quilhamos, eles quilharam e que ele quilhe. O encontro lh é preservado em todas as formas, sem mudança ortográfica.

O verbo pode ser empregado como transitivo direto, quando recebe um objeto: “Os construtores quilharam a embarcação.” Em contextos específicos, admite uso pronominal, como em “O casco quilhou-se durante o processo”, embora essa construção seja bem menos comum. Na linguagem corrente, é mais frequente em textos sobre construção naval, carpintaria marítima, restauração de barcos e história da navegação.

Indicativo e subjuntivo

O presente do indicativo é usado para ações habituais, procedimentos técnicos ou descrições: “A equipe quilha o barco antes das demais etapas.” O pretérito perfeito, por sua vez, situa a ação como concluída: “O estaleiro quilhou o veleiro no mês passado.”

No subjuntivo, as formas quilhe, quilhássemos e quilharem aparecem em hipóteses, condições, desejos e orientações. Por exemplo: “É importante que os técnicos quilhem a embarcação com precisão.” Embora seja pouco frequente fora do vocabulário especializado, sua flexão obedece integralmente ao modelo regular.

Imperativo e formas nominais

O imperativo afirmativo traz formas como quilha tu, quilhe você e quilhem vocês. Ele pode ocorrer em manuais de trabalho e instruções técnicas: “Quilhe a estrutura conforme o projeto.” No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não quilhe o casco antes da inspeção.”

As formas nominais são quilhar, quilhando e quilhado. O particípio participa de locuções com os auxiliares ter, haver e ser: “A embarcação foi quilhada pelos mestres construtores.” Como todo verbo regular em -ar, apresenta o particípio regular quilhado.

Uso e sentido figurado

Em sentido figurado, raro e expressivo, quilhar pode sugerir dar sustentação, fundamento ou rumo a uma iniciativa. Esse uso aproveita a função estrutural da quilha no barco. Ainda assim, em redação técnica ou formal, convém preferir o sentido náutico preciso e deixar claro o objeto que recebe a ação.

• Verbo regular da primeira conjugação.
• Uso principal ligado à construção naval.
• Particípio regular: quilhado.
• Forma pronominal possível, porém pouco usual.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Os mestres carpinteiros quilharam a embarcação antes de montar as cavernas do casco.
• A oficina quilha cada barco de acordo com as medidas previstas no projeto naval.
• Quando nós quilhardes o novo casco, iniciaremos a montagem das demais peças.
• É fundamental que os técnicos quilhem a lancha sobre apoios perfeitamente nivelados.
• A escuna foi quilhada no estaleiro histórico e depois recebeu o revestimento externo.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo quilhar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• quilhar
• língua portuguesa
• náutica