Verbo preguntar: formas, usos e conjugação
Fazer uma pergunta para obter informação, esclarecimento, opinião ou confirmação.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo preguntar
Preguntar é um verbo espanhol empregado para formular perguntas ou solicitar informações a alguém. Pode reger objeto direto, como em preguntar algo, ou ser seguido de preposição, especialmente a, ao indicar a pessoa consultada. É regular e segue o modelo dos verbos espanhóis terminados em -ar.
Preguntar é um verbo regular espanhol que equivale principalmente a perguntar, em português. Ele é muito frequente em conversas, atendimentos, aulas e textos escritos, pois expressa o ato de buscar uma informação, um esclarecimento ou uma opinião. Como termina em -ar, segue as terminações regulares da primeira conjugação do espanhol.
Sentidos e construções de preguntar
O uso mais comum ocorre com uma informação como complemento direto: Pregunté la dirección significa “perguntei o endereço” ou “perguntei qual era o endereço”. Também é muito usual indicar a pessoa consultada com a preposição a: Le pregunté a Marta, isto é, “perguntei à Marta”. Quando se menciona a pergunta e a pessoa, a estrutura pode ser preguntar algo a alguien.
Há ainda construções introduzidas por si, para perguntas indiretas de resposta afirmativa ou negativa, como em Preguntó si había clases. Para informações específicas, usam-se pronomes e advérbios interrogativos: preguntar qué, quién, cuándo, dónde, cómo e por qué. Nesses casos, as palavras interrogativas levam acento gráfico.
Conjugação no indicativo
No presente do indicativo, destacam-se as formas yo pregunto, tú preguntas, él pregunta e nosotros preguntamos. O pretérito perfeito simples apresenta pregunté, preguntaste e preguntó, empregado para ações concluídas no passado. A forma preguntamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto resolve a interpretação.
No espanhol americano, ustedes preguntan substitui normalmente vosotros preguntáis. Em regiões voseantes, encontra-se vos preguntás no presente e preguntá no imperativo afirmativo. Essas formas são legítimas em seus contextos regionais, embora a conjugação apresentada priorize o paradigma com tú e vosotros.
Subjuntivo, imperativo e tempos compostos
O presente do subjuntivo traz pregunte, preguntes e preguntemos, sobretudo em desejos, recomendações, dúvidas e construções dependentes: Es importante que preguntes. No imperativo, usam-se pregunta para tú, pregunte para usted e pregunten para ustedes. A negativa exige subjuntivo: No preguntes ahora.
Nos tempos compostos, preguntar combina-se com o auxiliar haber e o particípio preguntado. Assim, he preguntado corresponde a “tenho/perguntei”, conforme o contexto, e habré preguntado indica uma ação considerada concluída no futuro. Dominar essas formas ajuda a empregar o verbo com precisão em diferentes situações comunicativas.
Cuidados de uso
- Use preguntar a alguien para indicar a pessoa a quem se dirige a pergunta.
- Use preguntar por com o sentido de procurar ou pedir notícia de alguém ou algo.
- Não confunda preguntar com pedir: o primeiro busca informação; o segundo solicita algo.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *praecunctare, forma relacionada ao latim praecunctari, com o sentido de indagar ou pedir informação.
Pontos-chave
- Preguntar é um verbo regular espanhol terminado em -ar.
- Significa perguntar, indagar ou buscar informação.
- Pode ocorrer em preguntar algo a alguien.
- No presente: yo pregunto, tú preguntas, él pregunta.
- O particípio regular é preguntado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | yo pregunto |
|---|---|
| tu | tú preguntas |
| ele / ela / você | él/ella/usted pregunta |
| nós | nosotros/nosotras preguntamos |
| vós | vosotros/vosotras preguntáis |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes preguntan |
| eu | yo pregunté |
|---|---|
| tu | tú preguntaste |
| ele / ela / você | él/ella/usted preguntó |
| nós | nosotros/nosotras preguntamos |
| vós | vosotros/vosotras preguntasteis |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes preguntaron |
| eu | yo preguntaba |
|---|---|
| tu | tú preguntabas |
| ele / ela / você | él/ella/usted preguntaba |
| nós | nosotros/nosotras preguntábamos |
| vós | vosotros/vosotras preguntabais |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes preguntaban |
| eu | yo había preguntado |
|---|---|
| tu | tú habías preguntado |
| ele / ela / você | él/ella/usted había preguntado |
| nós | nosotros/nosotras habíamos preguntado |
| vós | vosotros/vosotras habíais preguntado |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes habían preguntado |
| eu | yo preguntaré |
|---|---|
| tu | tú preguntarás |
| ele / ela / você | él/ella/usted preguntará |
| nós | nosotros/nosotras preguntaremos |
| vós | vosotros/vosotras preguntaréis |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes preguntarán |
| eu | yo preguntaría |
|---|---|
| tu | tú preguntarías |
| ele / ela / você | él/ella/usted preguntaría |
| nós | nosotros/nosotras preguntaríamos |
| vós | vosotros/vosotras preguntaríais |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes preguntarían |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que yo pregunte |
|---|---|
| tu | que tú preguntes |
| ele / ela / você | que él/ella/usted pregunte |
| nós | que nosotros/nosotras preguntemos |
| vós | que vosotros/vosotras preguntéis |
| eles / elas / vocês | que ellos/ellas/ustedes pregunten |
| eu | se yo preguntara o preguntase |
|---|---|
| tu | se tú preguntaras o preguntases |
| ele / ela / você | se él/ella/usted preguntara o preguntase |
| nós | se nosotros/nosotras preguntáramos o preguntásemos |
| vós | se vosotros/vosotras preguntarais o preguntaseis |
| eles / elas / vocês | se ellos/ellas/ustedes preguntaran o preguntasen |
| eu | quando yo preguntare |
|---|---|
| tu | quando tú preguntares |
| ele / ela / você | quando él/ella/usted preguntare |
| nós | quando nosotros/nosotras preguntáremos |
| vós | quando vosotros/vosotras preguntareis |
| eles / elas / vocês | quando ellos/ellas/ustedes preguntaren |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | pregunta tú |
|---|---|
| você | pregunte usted |
| nós | preguntemos nosotros/nosotras |
| vós | preguntad vosotros/vosotras |
| vocês | pregunten ustedes |
| tu | no preguntes tú |
|---|---|
| você | no pregunte usted |
| nós | no preguntemos nosotros/nosotras |
| vós | no preguntéis vosotros/vosotras |
| vocês | no pregunten ustedes |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | preguntar |
|---|---|
| Gerúndio | preguntando |
| Particípio | preguntado |
| eu | preguntar |
|---|---|
| tu | preguntar |
| ele / ela / você | preguntar |
| nós | preguntar |
| vós | preguntar |
| eles / elas / vocês | preguntar |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | yo he preguntado |
|---|---|
| tu | tú has preguntado |
| ele / ela / você | él/ella/usted ha preguntado |
| nós | nosotros/nosotras hemos preguntado |
| vós | vosotros/vosotras habéis preguntado |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes han preguntado |
| eu | yo había preguntado |
|---|---|
| tu | tú habías preguntado |
| ele / ela / você | él/ella/usted había preguntado |
| nós | nosotros/nosotras habíamos preguntado |
| vós | vosotros/vosotras habíais preguntado |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes habían preguntado |
| eu | yo habré preguntado |
|---|---|
| tu | tú habrás preguntado |
| ele / ela / você | él/ella/usted habrá preguntado |
| nós | nosotros/nosotras habremos preguntado |
| vós | vosotros/vosotras habréis preguntado |
| eles / elas / vocês | ellos/ellas/ustedes habrán preguntado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- hablar
- trabajar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Yo pregunto cuando no entiendo una explicación en clase.
- ¿Tú preguntaste la hora de salida del tren?
- La periodista preguntó al ministro sobre las nuevas medidas.
- Nosotros preguntaremos por el precio antes de reservar.
- Es mejor que ustedes pregunten si el museo abre los lunes.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- interrogar (fazer perguntas)
- consultar (buscar informação)
- indagar (investigar)
- inquirir (formal)
- averiguar (apurar informação)
Antônimos
- responder (dar resposta)
- informar (fornecer informação)
- afirmar (declarar)
- calar-se (deixar de perguntar)
- omitir (não revelar informação)
Perguntas frequentes sobre o verbo preguntar
O que significa preguntar em espanhol?
Preguntar significa principalmente “perguntar”, ou seja, fazer uma indagação para obter informação. Conforme a construção, também pode indicar pedir notícia de alguém ou algo.
Preguntar é um verbo regular?
Sim. Preguntar é regular e pertence à primeira conjugação espanhola, formada por verbos terminados em -ar. Seu radical, pregunt-, mantém-se nos tempos usuais.
Qual é a diferença entre preguntar e pedir?
Preguntar é usado para solicitar uma informação, como em preguntar la hora. Pedir significa solicitar algo, como um favor, um objeto ou um serviço.
Como se diz perguntar a alguém em espanhol?
Usa-se normalmente preguntar a alguien: Le pregunté a mi profesora. O pronome indireto le pode antecipar a referência à pessoa consultada.
Preguntar por tem um uso específico?
Sim. A expressão preguntar por pode significar pedir notícia, procurar ou perguntar a respeito de alguém ou algo. Exemplo: Pregunté por Carlos en la oficina.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor