Conjugação completa do verbo espezinhar
Pisar sobre algo ou alguém; figuradamente, humilhar, oprimir ou tratar com grande desprezo.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo espezinhar
Espezinhar é calcar com os pés, pisar repetidamente ou esmagar. Em sentido figurado, significa humilhar, vexar, oprimir ou menosprezar uma pessoa de modo cruel ou reiterado. É um verbo regular da 1ª conjugação e, em geral, exige complemento direto.
Espezinhar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminado em -ar. Seu sentido mais concreto é o de pisar, calcar ou esmagar com os pés. Contudo, é muito mais frequente em empregos figurados, nos quais expressa a ação de humilhar, rebaixar, oprimir ou tratar alguém com desprezo intenso.
Sobre o verbo espezinhar
Na linguagem corrente e em textos literários, jornalísticos ou argumentativos, espezinhar costuma indicar uma atitude de violência moral. Quem espezinha outra pessoa procura diminuir sua dignidade, aproveita-se de uma posição de força ou a submete a tratamento degradante. Por isso, o verbo geralmente apresenta valor negativo e é empregado em situações que envolvem abuso, crueldade, injustiça ou desrespeito.
Trata-se, em regra, de um verbo transitivo direto: “O chefe espezinhou os funcionários”; “Não devemos espezinhar os mais vulneráveis”. O complemento direto informa quem ou o que sofre a ação. Também pode ocorrer com referência a direitos, princípios ou sentimentos, como em “A medida espezinhou direitos fundamentais”.
Conjugação e regularidade
Espezinhar segue integralmente o modelo de amar. Assim, no presente do indicativo, dizem-se “eu espezinho”, “tu espezinhas”, “ele espezinha” e “nós espezinhamos”. Não há alterações no radical espezinh- nem formas irregulares a memorizar.
Convém observar que a forma “espezinhamos” pode corresponder tanto ao presente do indicativo quanto ao pretérito perfeito do indicativo. O contexto esclarece o tempo verbal: em “Nós espezinhamos quem discorda”, a ação é habitual ou atual; em “Ontem nós espezinhamos quem discordou”, a ação está concluída no passado.
Emprego nos modos verbais
O indicativo é adequado para afirmar fatos: “Eles espezinharam o adversário”. O subjuntivo aparece em hipóteses, desejos, ordens indiretas e avaliações: “É inadmissível que eles espezinhem os colegas”. No futuro do subjuntivo, emprega-se “quando eles espezinharem”, forma comum em orações condicionais ou temporais.
No imperativo, as formas servem para aconselhar, advertir ou ordenar. Em contextos éticos, é particularmente natural a construção negativa: “Não espezinhe ninguém”. A forma afirmativa “espezinha” existe e é regular, mas a própria carga semântica do verbo faz com que enunciados de reprovação sejam mais frequentes.
Formas nominais e locuções
O gerúndio é espezinhando, útil para indicar ação em curso: “Ele continuou espezinhando o rival”. O particípio é espezinhado, usado com os auxiliares ter e haver e também em construções passivas: “A pessoa foi espezinhada publicamente”.
- Prefira espezinhar quando houver ideia de humilhação profunda ou opressão.
- Use humilhar ou menosprezar se desejar uma formulação mais usual.
- Evite o verbo em situações formais sem evidências, pois ele atribui forte censura à conduta descrita.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *speditiare, relacionado a “pé” e à ideia de calcar ou pisar; no uso figurado, passou a significar humilhar ou tratar com desprezo.
Pontos-chave
- Espezinhar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Significa pisar, humilhar ou oprimir.
- A forma do presente é “eu espezinho”.
- O particípio regular é “espezinhado”.
- Geralmente é verbo transitivo direto.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | espezinho |
|---|---|
| tu | espezinhas |
| ele / ela / você | espezinha |
| nós | espezinhamos |
| vós | espezinhais |
| eles / elas / vocês | espezinham |
| eu | espezinhei |
|---|---|
| tu | espezinhaste |
| ele / ela / você | espezinhou |
| nós | espezinhamos |
| vós | espezinhastes |
| eles / elas / vocês | espezinharam |
| eu | espezinhava |
|---|---|
| tu | espezinhavas |
| ele / ela / você | espezinhava |
| nós | espezinhávamos |
| vós | espezinháveis |
| eles / elas / vocês | espezinhavam |
| eu | espezinhara |
|---|---|
| tu | espezinharas |
| ele / ela / você | espezinhara |
| nós | espezinháramos |
| vós | espezinháreis |
| eles / elas / vocês | espezinharam |
| eu | espezinharei |
|---|---|
| tu | espezinharás |
| ele / ela / você | espezinhará |
| nós | espezinharemos |
| vós | espezinhareis |
| eles / elas / vocês | espezinharão |
| eu | espezinharia |
|---|---|
| tu | espezinharias |
| ele / ela / você | espezinharia |
| nós | espezinharíamos |
| vós | espezinharíeis |
| eles / elas / vocês | espezinhariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que espezinhe |
|---|---|
| tu | que espezinhes |
| ele / ela / você | que espezinhe |
| nós | que espezinhemos |
| vós | que espezinheis |
| eles / elas / vocês | que espezinhem |
| eu | se espezinhasse |
|---|---|
| tu | se espezinhasses |
| ele / ela / você | se espezinhasse |
| nós | se espezinhássemos |
| vós | se espezinhásseis |
| eles / elas / vocês | se espezinhassem |
| eu | quando espezinhar |
|---|---|
| tu | quando espezinhares |
| ele / ela / você | quando espezinhar |
| nós | quando espezinharmos |
| vós | quando espezinhardes |
| eles / elas / vocês | quando espezinharem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | espezinha |
|---|---|
| você | espezinhe |
| nós | espezinhemos |
| vós | espezinhai |
| vocês | espezinhem |
| tu | não espezinhes |
|---|---|
| você | não espezinhe |
| nós | não espezinhemos |
| vós | não espezinheis |
| vocês | não espezinhem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | espezinhar |
|---|---|
| Gerúndio | espezinhando |
| Particípio | espezinhado |
| eu | espezinhar |
|---|---|
| tu | espezinhares |
| ele / ela / você | espezinhar |
| nós | espezinharmos |
| vós | espezinhardes |
| eles / elas / vocês | espezinharem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho espezinhado |
|---|---|
| tu | tens espezinhado |
| ele / ela / você | tem espezinhado |
| nós | temos espezinhado |
| vós | tendes espezinhado |
| eles / elas / vocês | têm espezinhado |
| eu | tinha espezinhado |
|---|---|
| tu | tinhas espezinhado |
| ele / ela / você | tinha espezinhado |
| nós | tínhamos espezinhado |
| vós | tínheis espezinhado |
| eles / elas / vocês | tinham espezinhado |
| eu | terei espezinhado |
|---|---|
| tu | terás espezinhado |
| ele / ela / você | terá espezinhado |
| nós | teremos espezinhado |
| vós | tereis espezinhado |
| eles / elas / vocês | terão espezinhado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O diretor não deve espezinhar os funcionários diante de toda a equipe.
- Durante o debate, alguns participantes espezinharam o adversário com comentários ofensivos.
- É lamentável que alguém espezinhe quem já se encontra em situação de fragilidade.
- Se eles espezinharem os colegas, precisarão responder por sua conduta.
- A personagem foi espezinhada pela família, mas recuperou a própria confiança.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- humilhar (sentido figurado)
- aviltar (sentido figurado)
- vexar (sentido figurado)
- menosprezar (sentido figurado)
- pisotear (sentido literal ou figurado)
Antônimos
- respeitar
- dignificar
- valorizar
- enaltecer
- amparar
Perguntas frequentes sobre o verbo espezinhar
O verbo espezinhar é regular?
Sim. Espezinhar é um verbo regular da 1ª conjugação, seguindo o modelo de amar. Seu radical permanece espezinh- em toda a conjugação.
O que significa espezinhar?
No sentido literal, significa pisar ou calcar. Mais frequentemente, é usado em sentido figurado para indicar humilhação, opressão ou tratamento profundamente desprezível.
Como se escreve: espezinhar ou espizinhar?
A forma correta é espezinhar, com e na primeira sílaba e z. A grafia espizinhar não é reconhecida pela norma-padrão.
Qual é o particípio de espezinhar?
O particípio regular é espezinhado. Ele ocorre em tempos compostos, como “tinha espezinhado”, e na voz passiva, como “foi espezinhado”.
Qual é a forma correta no presente: eu espezinho ou eu espezinho?
A forma correta é “eu espezinho”. A dúvida decorre da pronúncia, mas a escrita preserva a sequência zinh do radical: espezinho.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor