Verbo consagrar: formas, sentidos e usos
Tornar sagrado, dedicar solenemente, reconhecer como excelente ou alcançar reconhecimento amplo.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 4 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo consagrar
Consagrar significa dedicar alguém ou algo ao culto, a uma divindade ou a uma finalidade elevada. Também pode indicar conferir caráter solene ou oficial a um ato, uma norma ou uma escolha. Em sentido figurado, emprega-se para expressar o reconhecimento público e duradouro de uma pessoa, obra, ideia ou realização.
O verbo consagrar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por seguir o modelo de amar, mantém o radical consagr- e recebe as desinências regulares em todos os tempos e modos. Assim, apresentam-se formas como consagro, consagrava, consagrarei e consagrasse.
Sentidos de consagrar
Em seu emprego mais tradicional, consagrar quer dizer tornar sagrado ou dedicar solenemente ao culto religioso. Pode-se consagrar um templo, um objeto ou uma pessoa. Em contextos civis e institucionais, o verbo também significa estabelecer, oficializar ou confirmar solenemente um princípio, um direito ou uma decisão.
No uso figurado, consagrar indica dar prestígio definitivo ou reconhecimento amplo. Diz-se, por exemplo, que um prêmio consagrou uma artista, que uma obra consagrou um escritor ou que uma vitória consagrou uma equipe campeã. Nesses casos, o sujeito geralmente é um fato, uma realização, uma premiação ou o público, e o complemento é quem recebe o reconhecimento.
Regência e construções frequentes
O verbo pode ser transitivo direto: A crítica consagrou o filme. Pode aparecer com a preposição a, sobretudo no sentido de dedicar: Ela consagrou a vida à pesquisa. Também é comum na forma pronominal consagrar-se, com o sentido de alcançar notoriedade ou dedicar-se inteiramente: O atleta consagrou-se campeão e Ela se consagrou ao ensino.
Na construção pronominal que expressa reconhecimento, é frequente o uso de predicativo introduzido ou não por preposição: O autor consagrou-se como referência no gênero. Para indicar dedicação, recomenda-se observar a contração adequada: consagrou-se à música, consagrou-se aos estudos e consagrou-se às causas sociais.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, a primeira pessoa é eu consagro; no pretérito perfeito, usam-se consagrei, consagraste e consagrou. Embora nós consagramos possa corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito, o contexto esclarece o tempo verbal. Compare: Nós consagramos este espaço todos os anos e Ontem nós consagramos este espaço.
No subjuntivo, as formas são construídas a partir de consagre: que eu consagre, que nós consagremos e que eles consagrem. O imperativo afirmativo traz consagra tu, consagre você e consagrem vocês. Já a negação exige o subjuntivo: não consagres tu e não consagrem vocês.
Particípio e locuções verbais
O particípio regular é consagrado, empregado com os auxiliares ter e haver, como em temos consagrado esforços à educação. Ele também pode funcionar como adjetivo: um autor consagrado. O gerúndio é consagrando, adequado em construções que indicam ação em curso, desde que seu uso preserve a clareza da frase.
- Verbo regular da 1ª conjugação.
- Particípio: consagrado.
- Forma pronominal: consagrar-se.
- Uso religioso, formal e figurado.
Origem e etimologia
Do latim consecrare, formado por con- (“completamente”) e sacrare (“tornar sagrado; dedicar ao sagrado”).
Pontos-chave
- Consagrar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é consagrado.
- Pode significar dedicar, tornar sagrado ou reconhecer.
- A forma pronominal é consagrar-se.
- No presente: eu consagro, nós consagramos.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | consagro |
|---|---|
| tu | consagras |
| ele / ela / você | consagra |
| nós | consagramos |
| vós | consagrais |
| eles / elas / vocês | consagram |
| eu | consagrei |
|---|---|
| tu | consagraste |
| ele / ela / você | consagrou |
| nós | consagramos |
| vós | consagrastes |
| eles / elas / vocês | consagraram |
| eu | consagrava |
|---|---|
| tu | consagravas |
| ele / ela / você | consagrava |
| nós | consagrávamos |
| vós | consagráveis |
| eles / elas / vocês | consagravam |
| eu | consagrara |
|---|---|
| tu | consagraras |
| ele / ela / você | consagrara |
| nós | consagráramos |
| vós | consagráreis |
| eles / elas / vocês | consagraram |
| eu | consagrarei |
|---|---|
| tu | consagrarás |
| ele / ela / você | consagrará |
| nós | consagraremos |
| vós | consagrareis |
| eles / elas / vocês | consagrarão |
| eu | consagraria |
|---|---|
| tu | consagrarias |
| ele / ela / você | consagraria |
| nós | consagraríamos |
| vós | consagraríeis |
| eles / elas / vocês | consagrariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que consagre |
|---|---|
| tu | que consagres |
| ele / ela / você | que consagre |
| nós | que consagremos |
| vós | que consagreis |
| eles / elas / vocês | que consagrem |
| eu | se consagrasse |
|---|---|
| tu | se consagrasses |
| ele / ela / você | se consagrasse |
| nós | se consagrássemos |
| vós | se consagráveis |
| eles / elas / vocês | se consagrassem |
| eu | quando consagrar |
|---|---|
| tu | quando consagrares |
| ele / ela / você | quando consagrar |
| nós | quando consagrarmos |
| vós | quando consagrardes |
| eles / elas / vocês | quando consagrarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | consagra |
|---|---|
| você | consagre |
| nós | consagremos |
| vós | consagrai |
| vocês | consagrem |
| tu | não consagres |
|---|---|
| você | não consagre |
| nós | não consagremos |
| vós | não consagreis |
| vocês | não consagrem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | consagrar |
|---|---|
| Gerúndio | consagrando |
| Particípio | consagrado |
| eu | consagrar |
|---|---|
| tu | consagrares |
| ele / ela / você | consagrar |
| nós | consagrarmos |
| vós | consagrardes |
| eles / elas / vocês | consagrarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho consagrado |
|---|---|
| tu | tens consagrado |
| ele / ela / você | tem consagrado |
| nós | temos consagrado |
| vós | tendes consagrado |
| eles / elas / vocês | têm consagrado |
| eu | tinha consagrado |
|---|---|
| tu | tinhas consagrado |
| ele / ela / você | tinha consagrado |
| nós | tínhamos consagrado |
| vós | tínheis consagrado |
| eles / elas / vocês | tinham consagrado |
| eu | terei consagrado |
|---|---|
| tu | terás consagrado |
| ele / ela / você | terá consagrado |
| nós | teremos consagrado |
| vós | tereis consagrado |
| eles / elas / vocês | terão consagrado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A cerimônia consagrou o novo templo após a restauração.
- O prêmio consagrou a diretora como uma das principais vozes do cinema nacional.
- Ela consagrou grande parte da carreira à pesquisa científica.
- Se o júri consagrar o projeto, a equipe receberá apoio para executá-lo.
- Os torcedores consagraram-se campeões ao celebrar a vitória do time.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- dedicar (a uma causa ou finalidade)
- sagrar (no sentido religioso)
- celebrar (formalizar solenemente)
- notabilizar (dar reconhecimento)
- imortalizar (tornar memorável)
Antônimos
- profanar (tirar o caráter sagrado)
- desacralizar (privar de sacralidade)
- desprestigiar (retirar reconhecimento)
- desonrar (manchar a honra)
- rebaixar (diminuir o mérito)
Perguntas frequentes sobre o verbo consagrar
O verbo consagrar é regular?
Sim. Consagrar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois segue o padrão dos verbos terminados em -ar. Suas desinências acompanham o modelo de amar.
Qual é o particípio de consagrar?
O particípio é consagrado. Ele aparece em tempos compostos, como em “temos consagrado”, e também pode atuar como adjetivo, em “artista consagrado”.
Como se conjuga consagrar no presente do indicativo?
No presente, usam-se as formas eu consagro, tu consagras, ele consagra, nós consagramos, vós consagrais e eles consagram. No Brasil, você e vocês são muito frequentes.
Consagrar exige preposição?
Depende do sentido. No emprego de dedicar, é comum a regência com a preposição a: “consagrar a vida à ciência”. Como transitivo direto, pode ocorrer sem preposição: “o prêmio consagrou a atriz”.
O que significa consagrar-se?
Consagrar-se pode significar alcançar reconhecimento público ou dedicar-se inteiramente a algo. Exemplos: “consagrou-se campeão” e “consagrou-se ao magistério”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor