Verbo chacoalhar — formas e usos
Mover algo ou alguém repetidamente, com sacudidas; abalar, agitar ou provocar forte impacto.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo chacoalhar
Chacoalhar é mover com força ou em movimentos sucessivos, geralmente de modo brusco, um objeto, uma pessoa ou uma estrutura. Também pode significar abalar emocionalmente, perturbar uma situação ou causar impacto intenso. Na forma pronominal, pode indicar o ato de sacudir-se ou agitar-se.
O verbo chacoalhar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue o padrão regular dessa classe. É empregado para indicar um movimento repetido, geralmente brusco, feito sobre algo ou alguém. Pode referir-se, por exemplo, ao ato de sacudir uma garrafa, uma árvore, uma roupa ou uma pessoa.
Em sentido figurado, chacoalhar também expressa a ideia de abalar, despertar ou causar impacto. Uma notícia pode chacoalhar a opinião pública; uma mudança importante pode chacoalhar a rotina de uma família ou de uma empresa. O contexto esclarece se o movimento é físico ou se a ação tem valor metafórico.
Regência e usos do verbo chacoalhar
O uso mais comum é transitivo direto: quem chacoalha, chacoalha algo ou alguém. Assim, em “Ela chacoalhou o tapete”, o complemento direto é “o tapete”. Também é possível encontrar construções com valor intransitivo, como em “O ônibus chacoalhava muito na estrada”, nas quais se destaca o movimento do sujeito.
Na forma pronominal, chacoalhar-se indica que o próprio sujeito se move ou é agitado: “As janelas se chacoalhavam com o vento”. Nessa construção, os pronomes oblíquos devem acompanhar a pessoa verbal: eu me chacoalho, nós nos chacoalhamos e eles se chacoalham.
Como se forma a conjugação
No presente do indicativo, o radical chacoalh- recebe as terminações regulares de verbos em -ar: eu chacoalho, tu chacoalhas, ele chacoalha e nós chacoalhamos. A alternância entre as formas não altera o radical nem exige mudança ortográfica especial.
No subjuntivo presente, usam-se formas como “que eu chacoalhe” e “que nós chacoalhemos”. Esse modo é frequente em desejos, hipóteses, recomendações e condições: “É importante que você não chacoalhe o recipiente”. Já o futuro do subjuntivo aparece em enunciados condicionais: “Quando eles chacoalharem a árvore, os frutos cairão”.
Imperativo e formas nominais
O imperativo afirmativo apresenta formas como “chacoalha tu”, “chacoalhe você” e “chacoalhem vocês”. No imperativo negativo, emprega-se o presente do subjuntivo: “não chacoalhes tu” e “não chacoalhe você”. Essas formas são úteis em instruções, alertas e pedidos.
As formas nominais são chacoalhar, chacoalhando e chacoalhado. O particípio ocorre com os auxiliares ter e haver, como em “Eles tinham chacoalhado a caixa antes de abri-la”. Por ser regular, o verbo mantém o particípio em -ado.
- Use chacoalhar para movimentos repetidos e vigorosos.
- O verbo admite emprego literal e figurado.
- Na norma-padrão, sua flexão segue o modelo regular dos verbos em -ar.
Origem e etimologia
Formação expressiva do português, relacionada a chacoalho e ao verbo sacolejar, com ideia de movimento repetido e brusco.
Pontos-chave
- Chacoalhar é verbo regular da primeira conjugação.
- O particípio regular é chacoalhado.
- Pode indicar sacudida física ou abalo figurado.
- O presente do indicativo traz a forma eu chacoalho.
- Também pode ser empregado pronominalmente: chacoalhar-se.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | chacoalho |
|---|---|
| tu | chacoalhas |
| ele / ela / você | chacoalha |
| nós | chacoalhamos |
| vós | chacoalhais |
| eles / elas / vocês | chacoalham |
| eu | chacoalhei |
|---|---|
| tu | chacoalhaste |
| ele / ela / você | chacoalhou |
| nós | chacoalhamos |
| vós | chacoalhastes |
| eles / elas / vocês | chacoalharam |
| eu | chacoalhava |
|---|---|
| tu | chacoalhavas |
| ele / ela / você | chacoalhava |
| nós | chacoalhávamos |
| vós | chacoalháveis |
| eles / elas / vocês | chacoalhavam |
| eu | chacoalhara |
|---|---|
| tu | chacoalharas |
| ele / ela / você | chacoalhara |
| nós | chacoalháramos |
| vós | chacoalháreis |
| eles / elas / vocês | chacoalharam |
| eu | chacoalharei |
|---|---|
| tu | chacoalharás |
| ele / ela / você | chacoalhará |
| nós | chacoalharemos |
| vós | chacoalhareis |
| eles / elas / vocês | chacoalharão |
| eu | chacoalharia |
|---|---|
| tu | chacoalharias |
| ele / ela / você | chacoalharia |
| nós | chacoalharíamos |
| vós | chacoalharíeis |
| eles / elas / vocês | chacoalhariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que chacoalhe |
|---|---|
| tu | que chacoalhes |
| ele / ela / você | que chacoalhe |
| nós | que chacoalhemos |
| vós | que chacoalheis |
| eles / elas / vocês | que chacoalhem |
| eu | se chacoalhasse |
|---|---|
| tu | se chacoalhasses |
| ele / ela / você | se chacoalhasse |
| nós | se chacoalhássemos |
| vós | se chacoalhásseis |
| eles / elas / vocês | se chacoalhassem |
| eu | quando chacoalhar |
|---|---|
| tu | quando chacoalhares |
| ele / ela / você | quando chacoalhar |
| nós | quando chacoalharmos |
| vós | quando chacoalhardes |
| eles / elas / vocês | quando chacoalharem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | chacoalha |
|---|---|
| você | chacoalhe |
| nós | chacoalhemos |
| vós | chacoalhai |
| vocês | chacoalhem |
| tu | não chacoalhes |
|---|---|
| você | não chacoalhe |
| nós | não chacoalhemos |
| vós | não chacoalheis |
| vocês | não chacoalhem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | chacoalhar |
|---|---|
| Gerúndio | chacoalhando |
| Particípio | chacoalhado |
| eu | chacoalhar |
|---|---|
| tu | chacoalhares |
| ele / ela / você | chacoalhar |
| nós | chacoalharmos |
| vós | chacoalhardes |
| eles / elas / vocês | chacoalharem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho chacoalhado |
|---|---|
| tu | tens chacoalhado |
| ele / ela / você | tem chacoalhado |
| nós | temos chacoalhado |
| vós | tendes chacoalhado |
| eles / elas / vocês | têm chacoalhado |
| eu | tinha chacoalhado |
|---|---|
| tu | tinhas chacoalhado |
| ele / ela / você | tinha chacoalhado |
| nós | tínhamos chacoalhado |
| vós | tínheis chacoalhado |
| eles / elas / vocês | tinham chacoalhado |
| eu | terei chacoalhado |
|---|---|
| tu | terás chacoalhado |
| ele / ela / você | terá chacoalhado |
| nós | teremos chacoalhado |
| vós | tereis chacoalhado |
| eles / elas / vocês | terão chacoalhado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- acalmar
- abalar
- sacolejar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A criança chacoalhou a caixa para descobrir o que havia dentro.
- O vento forte chacoalhava as janelas durante a madrugada.
- Não chacoalhe a garrafa antes de abrir, pois a bebida pode transbordar.
- Quando eles chacoalharem a árvore, os frutos maduros cairão no chão.
- A revelação chacoalhou a comunidade e provocou amplo debate.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- sacudir (movimento físico)
- balançar (movimento oscilante)
- agitar (movimento ou perturbação)
- sacolejar (movimento repetido)
- abalar (sentido figurado)
Antônimos
- imobilizar (impedir o movimento)
- aquecer (acalmar ou tranquilizar)
- estabilizar (dar firmeza)
- assentar (deixar em repouso)
- serenar (sentido figurado)
Perguntas frequentes sobre o verbo chacoalhar
O verbo chacoalhar é regular?
Sim. Chacoalhar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Suas flexões seguem o modelo geral, como em chacoalho, chacoalhei e chacoalharei.
Qual é o particípio de chacoalhar?
O particípio regular é chacoalhado. Ele é usado com ter e haver, como em “A caixa tinha sido chacoalhada” ou “Eles haviam chacoalhado o recipiente”.
Como se escreve: chacoalhar ou chacoalhear?
Chacoalhar é a forma mais corrente e registrada em dicionários. Chacoalhear também pode ocorrer como variante, mas a conjugação apresentada nesta página corresponde a chacoalhar.
Chacoalhar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. Além do movimento físico, o verbo pode significar abalar ou causar forte impacto. Por exemplo, uma decisão inesperada pode chacoalhar uma organização.
Qual é o imperativo de chacoalhar?
No imperativo afirmativo, usam-se formas como “chacoalha tu”, “chacoalhe você” e “chacoalhem vocês”. No negativo, diga “não chacoalhes tu” ou “não chacoalhe você”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor