Verbo aninhar: formas, sentidos e conjugação
Fazer ou pôr em ninho; acomodar-se ou acolher-se de modo abrigado, geralmente em sentido literal ou figurado.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo aninhar
Aninhar significa construir ninho ou colocar aves, filhotes e outros seres em um ninho. Também pode indicar o ato de acomodar, recolher ou abrigar alguém ou algo em local protegido. Na forma pronominal, aninhar-se é instalar-se confortavelmente ou buscar acolhimento, inclusive em sentido figurado.
Aninhar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar e segue o modelo de amar. Seu sentido mais concreto é o de fazer ninho ou colocar aves e filhotes em um ninho. Contudo, a palavra também é muito empregada para indicar o ato de acomodar, abrigar ou recolher alguém ou algo em lugar seguro.
Sentidos e empregos de aninhar
Em contextos ligados à natureza, o verbo pode ser intransitivo: “As aves aninham nas falésias durante a primavera”. Nesse caso, refere-se ao estabelecimento do ninho. Como transitivo direto, admite complemento: “A fêmea aninhou os filhotes entre as folhas secas”.
Há ainda o uso pronominal, bastante frequente em situações de aconchego: “A criança aninhou-se no colo da avó”. A construção figurada também é possível, como em “Uma dúvida aninhou-se em sua mente”, em que a ideia é a de algo que se instala, se fixa ou se abriga de modo persistente.
Regularidade da conjugação
O verbo mantém o radical aninh- e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, ocorrem as formas “eu aninho”, “nós aninhamos” e “eles aninham”. No pretérito perfeito, usam-se “aninhei”, “aninhou” e “aninhamos”, sendo esta última forma igual à da primeira pessoa do plural do presente; o contexto esclarece o tempo verbal.
No presente do subjuntivo, as formas são “que eu aninhe”, “que nós aninhemos” e “que eles aninhem”. O imperativo afirmativo traz, entre outras, “aninha tu”, “aninhe você” e “aninhem vocês”. Na forma negativa, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não aninhes tu” e “não aninhem vocês”.
Uso pronominal e concordância
Quando empregado com o pronome se, o verbo deve concordar normalmente com o sujeito: “Eu me aninho”, “ela se aninha” e “as crianças se aninham”. Em locuções com infinitivo, a colocação pronominal pode variar conforme a estrutura: “Ela quis aninhar-se perto da mãe” ou “Ela se quis aninhar perto da mãe”, sendo a primeira construção mais direta e usual.
O particípio regular é aninhado, usado com os auxiliares ter e haver: “Os pássaros tinham aninhado no beiral”. Também aparece como adjetivo, com concordância nominal: “filhotes aninhados”, “aves aninhadas” e “um animal aninhado sob a varanda”.
Cuidados de escrita
Não se deve separar indevidamente o radical das terminações. Escrevem-se aninhando, aninharei, aninhariam e aninhássemos. O dígrafo nh integra o radical e é preservado em toda a conjugação. Assim, dominar as formas de aninhar é simples: basta aplicar ao radical as terminações regulares da primeira conjugação.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de ninho, do latim vulgar nīdus, variante do latim nĭdus, com o sufixo verbal -ar.
Pontos-chave
- Aninhar é verbo regular da primeira conjugação.
- O gerúndio correto é aninhando.
- O particípio regular é aninhado.
- Pode ser transitivo, intransitivo ou pronominal.
- Aninhar-se expressa acomodação ou abrigo.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | aninho |
|---|---|
| tu | aninhas |
| ele / ela / você | aninha |
| nós | aninhamos |
| vós | aninhais |
| eles / elas / vocês | aninh am |
| eu | aninhei |
|---|---|
| tu | aninhaste |
| ele / ela / você | aninhou |
| nós | aninhamos |
| vós | aninhastes |
| eles / elas / vocês | an inharam |
| eu | aninhava |
|---|---|
| tu | aninhavas |
| ele / ela / você | aninhava |
| nós | aninhávamos |
| vós | aninháveis |
| eles / elas / vocês | aninhavam |
| eu | aninhar a |
|---|---|
| tu | aninh aras |
| ele / ela / você | aninhar a |
| nós | aninháramos |
| vós | aninháreis |
| eles / elas / vocês | aninharam |
| eu | aninharei |
|---|---|
| tu | aninharás |
| ele / ela / você | aninhará |
| nós | aninharemos |
| vós | aninhareis |
| eles / elas / vocês | aninharão |
| eu | aninharia |
|---|---|
| tu | anhinharias |
| ele / ela / você | aninharia |
| nós | aninh aríamos |
| vós | aninharíeis |
| eles / elas / vocês | aninhariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que aninhe |
|---|---|
| tu | que aninhes |
| ele / ela / você | que aninhe |
| nós | que aninhemos |
| vós | que aninheis |
| eles / elas / vocês | que aninhem |
| eu | se aninhase |
|---|---|
| tu | se aninhasses |
| ele / ela / você | se aninhase |
| nós | se aninhássemos |
| vós | se aninhásseis |
| eles / elas / vocês | se aninhassem |
| eu | quando aninhar |
|---|---|
| tu | quando aninhares |
| ele / ela / você | quando aninhar |
| nós | quando aninharmos |
| vós | quando aninhardes |
| eles / elas / vocês | quando aninharem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | aninha |
|---|---|
| você | aninhe |
| nós | aninhemos |
| vós | aninhai |
| vocês | aninhem |
| tu | não aninhes |
|---|---|
| você | não aninhe |
| nós | não aninhemos |
| vós | não aninheis |
| vocês | não aninhem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | aninhar |
|---|---|
| Gerúndio | aninhand o |
| Particípio | aninhado |
| eu | aninhar |
|---|---|
| tu | aninhares |
| ele / ela / você | aninhar |
| nós | aninharmos |
| vós | aninhardes |
| eles / elas / vocês | aninharem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho aninhado |
|---|---|
| tu | tens aninhado |
| ele / ela / você | tem aninhado |
| nós | temos aninhado |
| vós | tendes aninhado |
| eles / elas / vocês | têm aninhado |
| eu | tinha aninhado |
|---|---|
| tu | tinhas aninhado |
| ele / ela / você | tinha aninhado |
| nós | tínhamos aninhado |
| vós | tínheis aninhado |
| eles / elas / vocês | tinham aninhado |
| eu | terei aninhado |
|---|---|
| tu | terás aninhado |
| ele / ela / você | terá aninhado |
| nós | teremos aninhado |
| vós | tereis aninhado |
| eles / elas / vocês | terão aninhado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Na primavera, os sabiás aninham nos galhos mais protegidos do jardim.
- A gata aninhou os filhotes em uma caixa forrada com panos macios.
- Depois da caminhada, a criança se aninhou no sofá ao lado do pai.
- Esperamos que as aves aninhem longe da área de obras.
- Quando chegarmos ao campo, aninharemos os filhotes no abrigo adequado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- acolher (abrigar)
- acomodar (instalar)
- abrigar (proteger)
- recolher (dar abrigo)
- alojar (hospedar)
Antônimos
- desabrigar (tirar o abrigo)
- expulsar (afastar de um local)
- desalojar (retirar de acomodação)
- afastar (separar)
- expor (deixar desprotegido)
Perguntas frequentes sobre o verbo aninhar
O verbo aninhar é regular?
Sim. Aninhar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Por isso, segue as terminações do modelo amar, sem alterações no radical aninh-.
Qual é o particípio do verbo aninhar?
O particípio é aninhado. Ele é usado em tempos compostos, como em “tinham aninhado”, e também pode exercer função de adjetivo, com concordância.
Como se conjuga aninhar-se?
Aninhar-se recebe os mesmos tempos e pessoas de aninhar, acompanhado do pronome se. Exemplos: “ela se aninha”, “nós nos aninhamos” e “eles se aninharam”.
Aninhar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. Além do sentido de fazer ninho ou abrigar, pode indicar algo que se instala ou se fixa. Por exemplo: “O medo aninhou-se em seu pensamento”.
Qual é a forma correta: aninhando ou aninhando?
A forma correta é “aninhando”, com o dígrafo nh preservado no radical. Trata-se do gerúndio de aninhar e significa realizar a ação de modo contínuo.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor