Verbo acocorar: formas, usos e conjugação
Abaixar-se ou pôr-se de cócoras; agachar-se, geralmente flexionando os joelhos.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo acocorar
Acocorar significa colocar-se de cócoras, com o corpo abaixado e os joelhos dobrados. Pode ser empregado como verbo pronominal, em “acocorar-se”, para indicar que alguém assume essa posição. Em usos figurados, pode sugerir submissão, encolhimento ou uma postura de espera.
O verbo acocorar é um verbo regular da primeira conjugação, formado com a terminação -ar. Seu sentido principal é abaixar o corpo até a posição de cócoras, com os joelhos dobrados. Embora também possa ocorrer sem pronome, é muito frequente na construção pronominal acocorar-se: “A criança se acocorou no chão”.
Sobre o verbo acocorar
Em contextos concretos, acocorar descreve uma postura corporal adotada para observar algo de perto, descansar, realizar uma tarefa rente ao solo ou proteger-se. A ação pode ser momentânea ou prolongada, conforme a situação expressa na frase. O verbo admite uso transitivo, como em “Ela acocorou o corpo junto à parede”, embora o emprego pronominal seja mais natural e corrente.
Também há emprego figurado, geralmente associado à ideia de encolhimento, submissão ou retraimento. Nesses casos, o contexto determina se a imagem sugere medo, obediência excessiva ou simples discrição. Por isso, a escolha entre acocorar e outros verbos próximos, como agachar-se, depende da nuance desejada.
Conjugação e regência
Como verbo regular, acocorar conserva o radical acocor- nas flexões e segue o modelo de amar. No presente do indicativo, por exemplo, usam-se as formas “eu acocoro”, “você acocora” e “eles acocoram”. No pretérito perfeito, ocorrem “acocorei”, “acocorou” e “acocoraram”.
Na forma pronominal, o pronome oblíquo acompanha o verbo: “eu me acocoro”, “ela se acocorou”, “nós nos acocoraremos”. Em registros formais, a colocação pronominal deve observar o contexto sintático: “Não se acocore perto da borda” e “Quando se acocorar, mantenha o equilíbrio”.
Usos no imperativo
O imperativo afirmativo apresenta formas como “acocora tu”, “acocore você” e “acocorem vocês”. Quando empregado pronominalmente, são usuais construções como “Acocore-se para examinar a peça” e “Acocorem-se atrás do muro”. No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo: “não acocores”, “não acocore” e “não acocorem”.
Formas nominais e locuções
As formas nominais são acocorar, acocorando e acocorado. O particípio aparece em locuções com os auxiliares ter e haver, como em “Eles tinham acocorado o corpo para passar sob a abertura”. No uso pronominal, é comum dizer “ela havia se acocorado”, com o pronome ligado ao verbo principal.
- Use acocorar-se para destacar quem assume a posição.
- Prefira agachar-se quando a ideia não exigir especificamente a posição de cócoras.
- Empregue o verbo figuradamente apenas quando o contexto tornar clara essa leitura.
Origem e etimologia
De formação expressiva no português, relacionada a cócoras, provavelmente sob influência de elementos onomatopaicos ou populares que evocam a posição agachada.
Pontos-chave
- Acocorar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa pôr ou pôr-se de cócoras.
- A forma pronominal acocorar-se é muito frequente.
- Seu particípio regular é acocorado.
- Pode ter emprego concreto ou figurado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | acocoro |
|---|---|
| tu | acocoras |
| ele / ela / você | acocora |
| nós | acocoramos |
| vós | acocorais |
| eles / elas / vocês | acocoram |
| eu | acocorei |
|---|---|
| tu | acocoraste |
| ele / ela / você | acocorou |
| nós | acocoramos |
| vós | acocorastes |
| eles / elas / vocês | acocoraram |
| eu | acocorava |
|---|---|
| tu | acocoravas |
| ele / ela / você | acocorava |
| nós | acocorávamos |
| vós | acocoráveis |
| eles / elas / vocês | acocoravam |
| eu | acocorara |
|---|---|
| tu | acocoraras |
| ele / ela / você | acocorara |
| nós | acocoráramos |
| vós | acocoráreis |
| eles / elas / vocês | acocoraram |
| eu | acocorarei |
|---|---|
| tu | acocorarás |
| ele / ela / você | acocorará |
| nós | acocoraremos |
| vós | acocorareis |
| eles / elas / vocês | acocorarão |
| eu | acocoraria |
|---|---|
| tu | acocorarias |
| ele / ela / você | acocoraria |
| nós | acocoraríamos |
| vós | acocoraríeis |
| eles / elas / vocês | acocorariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que acocore |
|---|---|
| tu | que acocores |
| ele / ela / você | que acocore |
| nós | que acocoremos |
| vós | que acocoreis |
| eles / elas / vocês | que acocorem |
| eu | se acocorasse |
|---|---|
| tu | se acocorasses |
| ele / ela / você | se acocorasse |
| nós | se acocorássemos |
| vós | se acocorásseis |
| eles / elas / vocês | se acocorassem |
| eu | quando acocorar |
|---|---|
| tu | quando acocorares |
| ele / ela / você | quando acocorar |
| nós | quando acocorarmos |
| vós | quando acocorardes |
| eles / elas / vocês | quando acocorarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | acocora |
|---|---|
| você | acocore |
| nós | acocoremos |
| vós | acocorai |
| vocês | acocorem |
| tu | não acocores |
|---|---|
| você | não acocore |
| nós | não acocoremos |
| vós | não acocoreis |
| vocês | não acocorem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | acocorar |
|---|---|
| Gerúndio | acocorando |
| Particípio | acocorado |
| eu | acocorar |
|---|---|
| tu | acocorares |
| ele / ela / você | acocorar |
| nós | acocorarmos |
| vós | acocorardes |
| eles / elas / vocês | acocorarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho acocorado |
|---|---|
| tu | tens acocorado |
| ele / ela / você | tem acocorado |
| nós | temos acocorado |
| vós | tendes acocorado |
| eles / elas / vocês | têm acocorado |
| eu | tinha acocorado |
|---|---|
| tu | tinhas acocorado |
| ele / ela / você | tinha acocorado |
| nós | tínhamos acocorado |
| vós | tínheis acocorado |
| eles / elas / vocês | tinham acocorado |
| eu | terei acocorado |
|---|---|
| tu | terás acocorado |
| ele / ela / você | terá acocorado |
| nós | teremos acocorado |
| vós | tereis acocorado |
| eles / elas / vocês | terão acocorado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A menina se acocorou perto do canteiro para observar as formigas.
- O fotógrafo acocorou-se para enquadrar melhor a paisagem.
- Quando ouviu o barulho, o gato se acocorou atrás do sofá.
- Os trabalhadores se acocoraram para passar pela abertura estreita.
- Não se acocore tão perto da margem do barranco.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- agachar-se
- abaixar-se
- acocorar-se
- curvar-se (o corpo)
- crouchar-se (uso pouco comum)
Antônimos
- erguer-se
- levantar-se
- endireitar-se
- aprumar-se
- ficar de pé
Perguntas frequentes sobre o verbo acocorar
O verbo acocorar é regular?
Sim. Acocorar é um verbo regular da primeira conjugação e segue o modelo dos verbos terminados em -ar, como amar e cantar.
Qual é o significado de acocorar-se?
Acocorar-se significa pôr-se de cócoras, abaixando o corpo com os joelhos dobrados. A forma pronominal é especialmente comum no uso cotidiano.
Como se escreve: acocorar ou acocorrar?
A forma correta é acocorar, com um único r entre as vogais finais. O verbo mantém o radical acocor- em toda a sua conjugação.
Qual é o particípio de acocorar?
O particípio é acocorado. Ele é usado em tempos compostos e em construções passivas, conforme o contexto da oração.
Acocorar e agachar-se têm o mesmo sentido?
São verbos próximos, mas acocorar-se enfatiza a posição de cócoras. Agachar-se tem sentido mais amplo e pode indicar apenas o ato de abaixar o corpo.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor